Quem Perde É Você - Furacão do Forró перевод на немецкий

Quem Perde É Você

Furacão

Mas tá tudo bem, quem perde é você
Alguém que te ama, te ama demais

Abalando tudo, volume 2
(Furacão do Forró)

Sofro, choro por você, eu nem sei o porquê
Ligo, corro atrás, me humilho
Pra não te perder (te perder)

Você não sabe o que é sofrer
O que é gostar de alguém sem querer
Você não sabe as lágrimas
Que eu já derramei, derramei

Mas tá tudo bem, quem perde é você
Alguém que te ama, te ama demais
Eu vou aprender (eu vou aprender)
A te esquecer (a te esquecer)
Você não merece alguém como eu
Alguém como eu

Abalando tudo, volume 2
(Furacão do Forró)

Por quantas vezes eu te liguei
Só pra ouvir sua voz, depois desliguei
Só eu sei as lágrimas
Que eu já derramei por você

Mas tá tudo bem, quem perde é você
Alguém que te ama, te ama demais
Eu vou aprender (eu vou aprender)
A te esquecer (a te esquecer)
Você não merece alguém como eu
Alguém como eu

Amanhã cuidado, pode ser tarde demais
Outra boba, assim como eu, você não encontra mais
Não existe mais

Mas tá tudo bem, quem perde é você
Alguém que te ama, te ama demais
Eu vou aprender (eu vou aprender)
A te esquecer (a te esquecer)
Você não merece alguém como eu

Mas tá tudo bem, quem perde é você
Alguém que te ama, te ama demais
Eu vou aprender (eu vou aprender)
A te esquecer (a te esquecer)
Você não merece alguém como eu
Alguém como eu

Wer verliert, bist du

Furacão

Aber es ist okay, wer verliert, bist du
Jemand, der dich liebt, dich zu sehr liebt

Alles erschütternd, Band 2
(Furacão do Forró)

Ich leide, weine wegen dir, ich weiß nicht mal warum
Ich rufe an, renne hinterher, demütige mich
Um dich nicht zu verlieren (dich zu verlieren)

Du weißt nicht, was leiden heißt
Was es bedeutet, jemanden unfreiwillig zu mögen
Du kennst die Tränen nicht
Die ich schon vergossen habe, vergossen habe

Aber es ist okay, wer verliert, bist du
Jemand, der dich liebt, dich zu sehr liebt
Ich werde lernen (ich werde lernen)
Dich zu vergessen (dich zu vergessen)
Du verdienst jemanden wie mich nicht
Jemanden wie mich

Alles erschütternd, Band 2
(Furacão do Forró)

Wie oft habe ich dich schon angerufen
Nur um deine Stimme zu hören, dann aufgelegt
Nur ich kenne die Tränen
Die ich schon wegen dir vergossen habe

Aber es ist okay, wer verliert, bist du
Jemand, der dich liebt, dich zu sehr liebt
Ich werde lernen (ich werde lernen)
Dich zu vergessen (dich zu vergessen)
Du verdienst jemanden wie mich nicht
Jemanden wie mich

Morgen Vorsicht, es könnte zu spät sein
So ein Dummkopf wie mich findest du nicht wieder
Gibt es nicht mehr

Aber es ist okay, wer verliert, bist du
Jemand, der dich liebt, dich zu sehr liebt
Ich werde lernen (ich werde lernen)
Dich zu vergessen (dich zu vergessen)
Du verdienst jemanden wie mich nicht

Aber es ist okay, wer verliert, bist du
Jemand, der dich liebt, dich zu sehr liebt
Ich werde lernen (ich werde lernen)
Dich zu vergessen (dich zu vergessen)
Du verdienst jemanden wie mich nicht
Jemanden wie mich