Текст и перевод песни Furax Barbarossa feat. Sendo - Le chant des hommes saouls

(Instru)
Le chants des hommes saouls

Le bar vient d'fermer, le patron fait les comptes tête baissée
Une dernière mélodie sort du piano comme une bête blessée
Une vieille femme médusée fume, à même le sol
"Allez chef, sans abuser, remets-moi la même et je sors"
J'irai pas loin c'est c'que me dit la glace brisée de ce bar
Si pas loin c'est auprès de mes gars, bah j'irai de ce pas
Je suis sali par le pêché, c'est un fait
Des larmes de Whisky dans un grand verre
ébréché pour qu'elles me désinfectent
Ou est-ce le contraire, peu importe la vie est comme ça
Moi je smoke comme un porc, on oublie tout ce que les hommes savent
En quelques lignes mon cous', t'as senti le dawa?
Et je me demande si la belle vie n'a pas le gout d'un champi' d'Hawaï
Ma mère, une femme de plus qui passe les Noël sans son mari
Je vais l'avoir mauvaise avant que la fin de la chanson n'arrive
J'étais tellement loin du stress, j'entendais: "Tu sais t'as
La chance d'être loin de la France, dans les mains du Sheitan"
On m'a dit: "Fu, pourquoi ne vas-tu pas vers les gens?"
Moi, je chiale seul comme une pute quand mon pote perd les jambes
Là je te parle sincèrement, fais pas répéter
C'est parce que plein de frères manquent,
Que je sortirai du bar hébété
Je raconte ma life à un verre vide où deux glaçons fondent
J'y vois un gouffre sans fond où des gars s'enfoncent
Puis les lumières s'éteignent, le pavé parle
Le pianiste jouera toute la nuit,
On me dira plus tard qu'il n'y en avait pas...

Le chant des hommes saouls. Sans regrets ni remords
J'tourne 360 degrés ivre mort
(Aah) un bel exemple pour la jeunesse
Mon verre à celui qui voudra je laisse
Le chant des hommes saouls. Sans respect pour la vie
J'vrille 360 degrés, ouvre la vitre
Tu m'trouveras la tête dans les mains j'baverai
Et p'tete que tout ira bien demain, pas vrai?

Un dernier baroud, une veillée, un malheur balourd
La route sous mes pieds, réveillé à l'heure où l'bar rouvre
Le café noir coule sans laitage d'une rime
Regarde c'qu'on a fait d'moi cous' je sens les tâches d'urine
Celles de sang subliment l'odeur du malt
J'détache deux sangles l'étage j'me semble au cœur du mal
La drogue qui n'agit plus, hier soir mon poto souriait
Un bon gâchis d'plus laissera la porte trop souillée
Hélas même le diable revint quand le poison prit l'hôte
Blasphème dira le requin sans le poisson pilote
Le seul costume de mon armoire évite à penser
Des heures au stup', la mort en noir invite à danser
Un fou épuisé par la valse d'un homme que les bars
Refoule, puisque tes bras valent ceux d'un aut' clébard
Bouger, me fend, m'en voulez pas les mâts pourrissent
Couché de flanc, j'renfloue les pavés, ma nourrice
Nos millions d'ivresses résument l'épisode d'hier
Des opinions diverses, déçus, des pissotières
Les tournées d'Jagger nous rendent le bateau vide
Tout près y'a l'cœur mourant de battre trop vite
Dehors dire mes raps, le drame de la vie me semble
De l'ordinaire à deux grammes par litre de sang
Sentir la vitre au fond du bus, est-ce la journée?
Au fond du bus quand le pianiste cessera de jouer.

Le chant des hommes saouls. Sans regrets ni remords
J'tourne 360 degrés ivre mort
(Aah) un bel exemple pour la jeunesse
Mon verre à celui qui voudra je laisse
Le chant des hommes saouls. Sans respect pour la vie
J'vrille 360 degrés, ouvre la vitre
Tu m'trouveras la tête dans les mains j'baverai
Et p'tete que tout ira bien demain, pas vrai?

(Образованный)
Пение пьяных мужчин

Бар только что закрылся, босс ведет счета вниз головой
Последняя мелодия вылетает из пианино, как раненый зверь
Пожилая женщина с Медузой курит, даже на полу
"Давай, шеф, не злоупотребляй, верни мне то же самое, и я выйду"
Я не уйду далеко, вот что говорит мне разбитый лед в этом баре
Если не далеко, то с моими парнями, Бах, я пойду этим шагом
Я испорчен рыбалкой, это факт
Слезы виски в высоком стакане
сколы, чтобы они продезинфицировали меня.
Или наоборот, независимо от того, какова жизнь
Я курю, как свинья, мы забываем все, что знают мужчины
В нескольких строчках, моя шея, ты почувствовала запах Давы?
И мне интересно, не похожа ли прекрасная жизнь на вкус чемпиона Гавайев
Моя мама, еще одна женщина, которая проводит Рождество без мужа
У меня будет плохо, пока не наступит конец песни
Я был так далек от стресса, что слышал: "знаешь, у тебя есть
Шанс оказаться вдали от Франции, в руках Шейтана"
Мне сказали: "Фу, почему ты не идешь к людям?"
Я трахаюсь в одиночестве, как шлюха, когда мой приятель теряет ноги
Сейчас я говорю с тобой искренне, не повторяйся.
Это потому, что не хватает многих братьев,
Что я выйду из бара ошеломленным
Я рассказываю о своей жизни пустому стакану, в котором плавятся два кубика льда
Я вижу там бездонную пропасть, в которую погружаются парни.
Затем свет гаснет, тротуар заговаривает
Пианист будет играть всю ночь напролет,
Позже мне скажут, что их не было...

Пение пьяных мужчин. Без сожалений и угрызений совести
Я поворачиваюсь на 360 градусов пьяным мертвым
(ААА) прекрасный пример для молодежи
Мой бокал тому, кто захочет, я оставлю
Пение пьяных мужчин. Без уважения к жизни
Поворачиваюсь на 360 градусов, открываю стекло
Ты найдешь мою голову в моих руках, я буду пускать слюни.
И, может быть, завтра все будет хорошо, верно?

Последний бардак, бдение, несчастье.
Дорога под моими ногами, проснувшаяся в то время, когда бар снова открывается
Черный кофе без молока течет из рифмы
Посмотри, что мы сделали со мной, потому что я чувствую запах мочи.
Капли крови сублимируют запах солода
Я отстегиваю два ремня на полу, я, кажется, нахожусь в самом сердце зла
Наркотик, который больше не действует, вчера вечером мой пото улыбался.
Еще один хороший беспорядок оставит дверь слишком грязной
Увы, даже дьявол вернулся, когда яд захватил хозяина
Богохульство скажет акула без рыбы-пилота
Единственный костюм в моем шкафу, о котором я не могу думать
Часами в ступе смерть в черном приглашает на танец
Безумец, измученный вальсом мужчины, которого бары
Отойди назад, потому что твои руки достойны рук какого-нибудь храбреца.
Двигайся, тресни меня, не обижайся, мачты гниют.
Лежа на боку, я спасаю булыжники, моя няня
Наши миллионы пьяных суммируют вчерашний эпизод
Разные мнения, разочарованные, одуванчики
Туры Джаггера делают нашу лодку пустой
Совсем близко сердце умирает от того, что бьется слишком быстро
Снаружи, рассказывая мои РЭПы, мне кажется, что драма жизни
От обычного до двух граммов на литр крови
Запах стекла в задней части автобуса, сегодня день?
В глубине автобуса, когда пианист перестанет играть.

Пение пьяных мужчин. Без сожалений и угрызений совести
Я поворачиваюсь на 360 градусов пьяным мертвым
(ААА) прекрасный пример для молодежи
Мой бокал тому, кто захочет, я оставлю
Пение пьяных мужчин. Без уважения к жизни
Поворачиваюсь на 360 градусов, открываю стекло
Ты найдешь мою голову в моих руках, я буду пускать слюни.
И, может быть, завтра все будет хорошо, верно?