Текст и перевод песни Furax Barbarossa - Anonyme mort (Remix)

Anonyme mort (Remix)

Moi j'suis un d'ces dessins tragiques que vous ne verrez pas au JT
Mon histoire est courte: c'est celle d'un gamin agité
Ejecté car le monde autour de moi jacte
Ouais j'suis un d'ceux qui s'injectent, enfin j'étais
Moi j'me suis jeté tout seul dans cette merde
Entouré d'sales types: là, tous là pour qu'j'en morde
Putain j'avais 16 ans et si j'avais su.
J'serais jamais entré dans cette soirée poison à moitié saoul
La faute à qui s'il m'a imbimbé matte ça
V'la les yeux révulsés, entouré d'médecins
Leurs soins vite fait, non j'avais pas besoin d'ça
T'sais j'voulais pas rentrer chez moi esquiver la vatte-sa
J'ai quitté les lieux, l't-shirt d'la veille encore plein d'sang
Mais les liens qu'j'ai tissé avec cette merde sont trop puissants
Hé! Juste en bonne voie pour trépasser
T'façon j'me suis dis qu'ma mort passerais inaperçue
Mon crâne percé, les veines avec la mort et m'laisser bercer
Totale abstraction lorsque la substance se déversait
Et à part ça tu sais, c'est p'tet dur de faire sans
J'ai pas trouvé la force. Si j'étais encore vivant j'aurais honte de c'que j'ai fais
Mais les morts ne sentent rien. Rien n'a défait
J'aimerais tant revenir à l'époque, ce p'tit gamin joufflu, innocent
Qui n'sait pas qu'cette pute de vie va l'giffler.
Avachi ouais c'est comme ça qu'j'ai fini
Avachi, mou, comme un chewing gum qu'on a mâché
Les garots servent pour fuir la vie et c'monde moche
Mais pas d'chance pour moi c'soir la la mort était d'mèche
J'la vois encore s'emparer d'moi et m'faucher
Car t'étais à pic ma chérie, rentre, ça y est j'suis fichu
La coulée est trop chaude. Mon coeur s'emballe
La vie de mon corps détale ce qui dans ma bouche remonte la pille
Dernière convulsion j'attrape c'que j'peux mes mains s'affolent
C'est la dernière sanction j'm'affale comme un pantin sans fil
Je n'suis plus qu'un corps sans vie la bouche pâteuse
Et à moi tout seul une pub piteuse que cette boucherie qu'est la XXX
Merde, qu'est-ce qui s'passe pendant qu'j'suis die?
J'ai peur t'as pas idée, et d'être athée n'va pas m'aider
Comme un idiot j'croyais au repos éternel
Mais j'ai encore trop d'état d'âme et cette putain d'vision m'martèle
Mal! Ca m'fais mal putain c'est mortel
J'entends des rires autour de moi, pourquoi se marrent-ils?
Mais où suis-je bordel? Notre âme est-elle immortelle?
Une sorte de torture mentale, non
J'crame la mort totalement, que m'faut-il moi
Pendant qu'j'rempais fatalement, m'rendre compte du mal qu'j'ai fait futilement
Que j'te vois dans cet état là, moi j'pensais canner
Mais j'ai tué l'fils de ma mère finalement
Lettre d'une anonyme mort sous fond de larme d'une mère
Être l'anonyme mort, partir alone dans la ligne de mire
Anonyme mort sous fond de larme d'une mère
Que ce son traverse d'une mer XXX
Lettre d'une anonyme mort sous fond de larme d'une mère
Être l'anonyme mort, partir alone dans la ligne de mire
Anonyme mort sous fond de larme d'une mère
Que ce son traverse d'une mer XXX
Lettre d'une anonyme mort sous fond de larme d'une mère
Être l'anonyme mort, partir alone dans la ligne de mire
Anonyme mort sous fond de larme d'une mère
Que ce son traverse d'une mer XXX

Анонимная смерть (Ремикс)

Я один из тех трагических случаев, о которых ты не услышишь в новостях.
Моя история коротка: это история беспокойного пацана.
Выброшенного, потому что мир вокруг меня трещит по швам.
Да, я один из тех, кто колется, ну, то есть, был.
Я сам себя бросил в это дерьмо.
Окруженный подонками: все они ждали, когда я сломаюсь.
Черт, мне было всего 16, и если бы я знал...
Я бы никогда не пошел на эту отравленную вечеринку, будучи наполовину пьяным.
Кто виноват, что он меня споил, смотри на это.
Вот, глаза закатились, вокруг врачи.
Их быстрая помощь, нет, мне это было не нужно.
Знаешь, я не хотел идти домой, избегать взбучки.
Я ушел оттуда, футболка со вчерашнего дня всё ещё в крови.
Но связи, которые я сплел с этим дерьмом, слишком сильны.
Эй! Я на верном пути к концу.
В любом случае, я думал, что моя смерть останется незамеченной.
Мой пробитый череп, вены, наполненные смертью, и я позволю себе уйти.
Полная абстракция, когда вещество разливается по венам.
Кроме этого, знаешь, может быть, трудно без этого.
Я не нашел силы. Если бы я был ещё жив, мне было бы стыдно за то, что я сделал.
Но мертвые ничего не чувствуют. Ничего не разрушено.
Я бы так хотел вернуться в то время, к тому маленькому пухленькому, невинному мальчишке.
Который не знает, что эта шлюха-жизнь даст ему пощечину.
Разбитый, да, вот так я и закончил.
Разбитый, мягкий, как жеваная резинка.
Жгуты нужны, чтобы убежать от жизни и этого уродливого мира.
Но мне не повезло, сегодня вечером смерть была заодно со мной.
Я всё ещё вижу, как она захватывает меня и косит.
Ведь ты была рядом, дорогая, заходи, всё, я пропал.
Поток слишком горячий. Мое сердце бешено колотится.
Жизнь покидает мое тело, то, что у меня во рту, поднимается обратно.
Последняя судорога, я хватаюсь за всё, что могу, мои руки дрожат.
Это последнее наказание, я падаю как марионетка без ниток.
Я всего лишь безжизненное тело с липким ртом.
И я сам по себе жалкая реклама этой бойни, которая называется XXX.
Черт, что происходит, пока я мертв?
Мне страшно, ты не представляешь, и то, что я атеист, мне не поможет.
Как идиот, я верил в вечный покой.
Но у меня всё ещё слишком много душевных терзаний, и это чертово видение мучает меня.
Больно! Мне больно, черт возьми, это смертельно.
Я слышу смех вокруг себя, почему они смеются?
Где я, черт возьми? Бессмертна ли наша душа?
Какая-то ментальная пытка, нет.
Я полностью сгораю от смерти, что мне нужно.
Пока я фатально наполняюсь, осознать вред, который я причинил так бездумно.
Видеть тебя в таком состоянии, я думал, что сдохну.
Но в итоге я убил сына своей матери.
Письмо анонимного мертвеца под аккомпанемент слез матери.
Быть анонимным мертвецом, уйти в одиночестве на линии огня.
Анонимный мертвец под аккомпанемент слез матери.
Пусть этот звук пройдет через море XXX.
Письмо анонимного мертвеца под аккомпанемент слез матери.
Быть анонимным мертвецом, уйти в одиночестве на линии огня.
Анонимный мертвец под аккомпанемент слез матери.
Пусть этот звук пройдет через море XXX.
Письмо анонимного мертвеца под аккомпанемент слез матери.
Быть анонимным мертвецом, уйти в одиночестве на линии огня.
Анонимный мертвец под аккомпанемент слез матери.
Пусть этот звук пройдет через море XXX.