Текст и перевод песни Furax Barbarossa - Les 3 murs de ma chambre

Les 3 murs de ma chambre

Je connais Furax mieux que vous, c'est un grand criminel, le pire assassin de tous les temps, il a supprimé des tas de vies inutiles, et son honneur à lui a des raisons que la raison ignore

N'écoutez pas la vieille, poussez la grille de ma demeure
Faites pas gaffe à l'enseigne qui dit "attention homme aigri en mal de meurtre"
Tu passeras des arbres sans feuille, et arrivé au clocher
Pas de désastre sans feu y est gravé au crochet
Longe les débris de l'auberge
Mais ne t'attarde pas j'y ai logé la rage qui détruisait nos berges
J'te conseille pas d'camper, la route est longue, accroupi
Sous les ronces les rongeurs te diront d'éviter l'ombre à tout prix
Marche autrement et tu verras la bâtisse
L'autre monde, c'est comme ça qu'les villageois la baptise
Ils y font des cracks mais vite ressortent
Toi, ne t'effraies pas des bruits, des volets claquent, des vitres sautent
Donc entre donc sans frapper apprécie la jolie
Scène, t'es sur le parquet, la tapisserie a jaunie
Maintenant prends l'escalier, pas à pas c'est rats sur les
Si y'a des draps sur les meubles, surement qu'le balai n'est pas à passer
Longe le couloir, t'es à 6 mètres
Ronger pas un sentiment étrange te voilà quasiment assis mec
Oppressé, tu paniques, ton corps tout entier tétanise
Tremblant te voilà rampant en cherchant où planter tes canines
Regarde-toi halluciner et entamer le décompte
On n'peut ni entrer ni sortir, j'y suis né dans les décombres
Tu voulais voir l'approche mon pote, meurs de faim et d'froid seul
Oui c'est mort devant la porte, il était 23 heures

Les pantins on fait tomber l'masque, et sais-tu qui ils ont trouvé derrière? Furax Furax, d'autant plus grand qu'il est plus seul
Puisque le bien me rejette, j'irais rejoindre le mal

The Three Walls Of My Room

I know Furax better than you. He's a great criminal, the worst assassin of all time. He's eliminated tons of useless lives, and his honor has reasons that reason ignores.

Don't listen to the old woman. Push the iron gate of my dwelling.
Don't pay attention to the sign that says "Beware of a bitter man with a hunger for murder."
You'll pass some trees without leaves. When you get to the steeple,
"No disaster happened without fire" is engraved on the hook.
Skirt the remains of the inn,
But don't linger. I've housed there the rage that destroyed our banks.
I don't advise you to camp. The road is long and difficult.
Under the brambles, rodents will tell you to avoid shadows at all costs.
Walk differently, and you'll see the building.
Other world is the name given to it by the villagers.
They smoke crack there, but they soon come out again.
Don't be frightened of the noise. Shutters slam, and windows break.
So come in without knocking. Enjoy the beautiful
Scene. You're on the parquet floor. The wallpaper has yellowed.
Now take the stairs, step by step. There are rats on the stairs.
If there are sheets over the furniture, the broom probably hasn't been passed.
Walk down the hall. You're 6 meters away.
Not gnawed by a strange feeling, you're almost sitting down, dude.
Oppressed, you panic. Your whole body freezes.
Trembling, you crawl, looking for a place to plant your fangs.
Watch yourself hallucinate and start counting down.
You can't come in or go out. I was born in the rubble.
You wanted to see my approach, buddy. Die of cold and hunger, all alone.
Yes, he died in front of the door. It was 11 p.m.

The puppets let the mask fall. Do you know who they found behind it? Furax, Furax, all the greater because he is more alone.
Since good rejects me, I'll go and join evil.