Résigné - Furax Barbarossa перевод на немецкий

Résigné

Mehsah à la prod
A-Bar-a-Barberousse

Puisqu'on est bon qu'à s'enterrer,
Puisqu'on est pas dans un d'tes rêves
Puisqu'on s'aidera mais qu'on l'fera pas sans intérêts
Puisqu'on a matraqué des hommes qu'on a parqué au zoo
Et qu'on vit, traqués, sur des sols qu'on a braqué aux autres
Putain la vie c'est l'panard,
Mais quand on creuse en forêt, c'est limite
Faut qu'une banane pour que deux enfoirés s'éliminent
À terme, elle ne veut plus qu'on efface les faits, c'est
La terre qui ne veut plus qu'on lui fasse les fesses
Puisque ces messieurs manient la kalash
J'ai du réécouter "Pleurez, mes yeux" d'Maria Callas
Ils se niquent à la chaîne, elle roucoule à la cave
Et dit merci à Jacquie et Michel, un coucou à la cam
Rien n'a d'importance faisons le vide ici
Puisque La mort danse quand le 9 milli siffle, bang bang
On reste à la kaire, un monde inondé c'est la chute?
Ils referont la guerre quand ils sortiront des CHU
C'est clair

Resigniert

Mehsah an der Prod
A-Bar-a-Barbarossa

Da wir ja nur gut darin sind, uns zu begraben,
Da wir nicht in einem deiner Träume sind
Da wir uns helfen werden, aber nicht ohne Eigennutz
Da wir Männer niedergeknüppelt haben, die wir im Zoo eingepfercht haben
Und wir leben, gejagt, auf Böden, die wir anderen geraubt haben
Verdammt, das Leben ist der Hammer,
Aber wenn man im Wald gräbt, ist es grenzwertig
Es braucht nur eine Banane, damit sich zwei Arschlöcher ausschalten
Langfristig will sie nicht mehr, dass wir die Fakten auslöschen, es ist
Die Erde, die nicht mehr will, dass man ihr den Arsch aufreißt
Da diese Herren die Kalasch handhaben
Musste ich mir "Pleurez, mes yeux" von Maria Callas wieder anhören
Sie ficken sich am laufenden Band, sie gurrt im Keller
Und sagt Danke zu Jacquie und Michel, ein Hallo in die Kamera
Nichts ist wichtig, machen wir hier Leere
Da der Tod tanzt, wenn die 9 Milli pfeift, bang bang
Wir bleiben im Dreckloch, eine überflutete Welt, ist das der Untergang?
Sie werden wieder Krieg führen, wenn sie aus den Unikliniken kommen
Ist klar