Have My Luv - Furillostar перевод на французский

Have My Luv

I can take you to the islands
Cause your so damn good to me
Don't wanna wait until the weekend
We can go any day of the week
And I know you been working, hard
Baby girl let me be your relief
And I ain't going nowhere, far
Give me a call I'll be all that you need

I just wanna show you, you ain't never got to worry
Put that on my way mama swear to god true story
Promise I'll never put nobody else before you
I'll beat somebody ass if they ever try to hurt you
Yeah, yeah, yeah
Cause I'm cut like that
Who the hell told you back t up like that
You good like that
I ain't never lied to you no I won't do that

You can have my love, yeah
You can have my love, yeah
You can have my love, yeah
Please just take my love, yeah
You can have it all, have it all
I'll give you the moon and the stars
You can have it all, have it all
Take my love, take my love, yeah
You can have it all, have it all
I'll give you the moon and the stars
You can have it all, have it all
Yeah, take my love, yeah you can have it all
Yeah, yeah, yeah

Oh, I just want to love you all night, long
Baby let me get you in your, zone
You don't ever have to be a, alone
Have to be alone

I just wanna show you, you ain't never got to worry
Put that on my way mama swear to god true story
Promise I'll never put nobody else before you
I'll beat somebody ass if they ever try to hurt you
Yeah, yeah, yeah
Cause I'm cut like that
Who the hell told you back t up like that
You good like that
I ain't never lied to you no I won't do that

You can have my love, yeah
You can have my love, yeah
You can have my love, yeah
Please just take my love, yeah
You can have it all, have it all
I'll give you the moon and the stars
You can have it all, have it all
Take my love, take my love, yeah
You can have it all, have it all
I'll give you the moon and the stars
You can have it all, have it all
Yeah, take my love, yeah you can have it all
Yeah, yeah, yeah

Mon Amour à Toi

Je peux t'emmener sur les îles
Parce que tu es tellement bien pour moi
Je ne veux pas attendre le week-end
On peut y aller n'importe quel jour de la semaine
Et je sais que tu travailles dur
Laisse-moi être ton soulagement, ma chérie
Et je ne vais pas loin
Appelle-moi, je serai tout ce dont tu as besoin

Je veux juste te montrer que tu n'as pas à t'inquiéter
Je le jure sur ma vie, maman, c'est la vérité
Je te promets que je ne ferai jamais passer personne avant toi
Je casserai la gueule à quelqu'un s'il essaie de te faire du mal
Ouais, ouais, ouais
Parce que je suis comme ça
Qui t'a dit de reculer comme ça ?
Tu es bien comme ça
Je ne t'ai jamais menti et je ne le ferai pas

Tu peux avoir mon amour, ouais
Tu peux avoir mon amour, ouais
Tu peux avoir mon amour, ouais
S'il te plaît, prends mon amour, ouais
Tu peux tout avoir, tout avoir
Je te donnerai la lune et les étoiles
Tu peux tout avoir, tout avoir
Prends mon amour, prends mon amour, ouais
Tu peux tout avoir, tout avoir
Je te donnerai la lune et les étoiles
Tu peux tout avoir, tout avoir
Ouais, prends mon amour, ouais tu peux tout avoir
Ouais, ouais, ouais

Oh, je veux juste t'aimer toute la nuit
Laisse-moi te mettre dans ton élément, bébé
Tu n'as jamais à être seule
Être seule

Je veux juste te montrer que tu n'as pas à t'inquiéter
Je le jure sur ma vie, maman, c'est la vérité
Je te promets que je ne ferai jamais passer personne avant toi
Je casserai la gueule à quelqu'un s'il essaie de te faire du mal
Ouais, ouais, ouais
Parce que je suis comme ça
Qui t'a dit de reculer comme ça ?
Tu es bien comme ça
Je ne t'ai jamais menti et je ne le ferai pas

Tu peux avoir mon amour, ouais
Tu peux avoir mon amour, ouais
Tu peux avoir mon amour, ouais
S'il te plaît, prends mon amour, ouais
Tu peux tout avoir, tout avoir
Je te donnerai la lune et les étoiles
Tu peux tout avoir, tout avoir
Prends mon amour, prends mon amour, ouais
Tu peux tout avoir, tout avoir
Je te donnerai la lune et les étoiles
Tu peux tout avoir, tout avoir
Ouais, prends mon amour, ouais tu peux tout avoir
Ouais, ouais, ouais