Текст и перевод песни Furious - All Night Long

All Night Long

Well I heard you sayin' and I know
It's true, so I let you have your say,
Now get along like a good little
Girl cos' darlin' you've had your day,
Night long, baby all night long.

Well all, all, all night long, Yea (all, all, all night long)
Well all all all night long, Yea (all, all, all night long)
Night long, baby all night long.

She's a wild little woman yea and
Every day, she rocks like a rollin' stone,
But it's come to my attention dear, you're better off on your own,
Night long, baby all night long.

Well it's all, all, all night long, Yea (all, all, all night long)
Well all, all, all night long, Yea (all, all, all night long)
Night long, baby all night long.

Toute la nuit

Eh bien, je t'ai entendu dire, et je sais
Que c'est vrai, alors je te laisse dire ce que tu veux,
Maintenant, comporte-toi bien comme une petite
Fille, parce que chérie, tu as eu ta journée,
Toute la nuit, bébé, toute la nuit.

Eh bien, toute, toute, toute la nuit, Ouais (toute, toute, toute la nuit)
Eh bien, toute, toute, toute la nuit, Ouais (toute, toute, toute la nuit)
Toute la nuit, bébé, toute la nuit.

Elle est une petite femme sauvage, ouais, et
Chaque jour, elle bouge comme une pierre qui roule,
Mais j'ai remarqué, ma chérie, que tu serais mieux seule,
Toute la nuit, bébé, toute la nuit.

Eh bien, c'est toute, toute, toute la nuit, Ouais (toute, toute, toute la nuit)
Eh bien, toute, toute, toute la nuit, Ouais (toute, toute, toute la nuit)
Toute la nuit, bébé, toute la nuit.