Пофик - Furka перевод на немецкий

Пофик

Хуже не будет, и стало хуже
Взрослые думают что я чудик
Времени нет (нет) ты мой ответ (ответ)
Я так устал засыпать под рассвет

Всякое в жизни бывает, кстати, чудес не бывает
Ничего не успеваю, времени так не хватает
Друг, оставь себе свой спасательный круг
И наблюдай за тем как я иду ко дну

Если честно то мне уже как-то по-уй (воу)
Вчера было так же, завтра будет тоже
Я хочу забыться, хочу твой поцел-у-у-у (иди сюда)
Да мне вечно мало, да мне нужно больше

Если честно то мне уже как-то по-уй (воу)
Вчера было так же, завтра будет тоже
Я хочу забыться, хочу твой поцел-у-у-у (иди сюда)
Да мне вечно мало, да мне нужно больше

Если честно то мне ваще уже как то поеб-а-а-а (да мне пофик)
Да я затыкаю уши, начинаю танцевать
Бардак в моей голове, не дает мне спать
Я как маленький ребенок, хочу твою прядь
(Твою прядь, твою прядь, да я хочу твою прядь)

Новый день принёс дерьма, как будто кто-то сомневался
(Как, как будто кто-то сомневался)
И как бы я не улыбался, я задолбался
(Да...)

Если честно то мне уже как-то по-уй (воу)
Вчера было так же, завтра будет тоже
Я хочу забыться, хочу твой поцел-у-у-у (иди сюда)
Да мне вечно мало, да мне нужно больше

Если честно то мне уже как-то по-у-у-й (воу)
Вчера было так же, завтра будет тоже
Я хочу забыться, хочу твой поцел-у-у-у (иди сюда)
Да мне вечно мало, да мне нужно больше

Scheißegal

Schlimmer wird's nicht, und es wurde schlimmer
Erwachsene denken, ich bin ein Spinner
Keine Zeit (nein), du bist meine Antwort (Antwort)
Ich bin so müde, im Morgengrauen einzuschlafen

Im Leben passiert so einiges, übrigens, Wunder gibt es nicht
Ich schaffe nichts, die Zeit reicht einfach nicht
Freund, behalt deinen Rettungsring
Und sieh zu, wie ich untergehe

Wenn ich ehrlich bin, ist es mir schon irgendwie scheißegal (wow)
Gestern war es genauso, morgen wird es auch so sein
Ich will mich vergessen, will deinen Kuss-u-u-u (komm her)
Ja, mir ist es nie genug, ja, ich brauche mehr

Wenn ich ehrlich bin, ist es mir schon irgendwie scheißegal (wow)
Gestern war es genauso, morgen wird es auch so sein
Ich will mich vergessen, will deinen Kuss-u-u-u (komm her)
Ja, mir ist es nie genug, ja, ich brauche mehr

Wenn ich ehrlich bin, ist es mir total schon irgendwie scheißeg-a-a-al (ja, mir egal)
Ja, ich halte mir die Ohren zu, fange an zu tanzen
Das Chaos in meinem Kopf lässt mich nicht schlafen
Ich bin wie ein kleines Kind, ich will deine Strähne
(Deine Strähne, deine Strähne, ja, ich will deine Strähne)

Der neue Tag brachte Scheiße, als ob jemand gezweifelt hätte
(Als ob, als ob jemand gezweifelt hätte)
Und egal wie sehr ich lächelte, ich hab die Schnauze voll
(Ja...)

Wenn ich ehrlich bin, ist es mir schon irgendwie scheißegal (wow)
Gestern war es genauso, morgen wird es auch so sein
Ich will mich vergessen, will deinen Kuss-u-u-u (komm her)
Ja, mir ist es nie genug, ja, ich brauche mehr

Wenn ich ehrlich bin, ist es mir schon irgendwie scheißeg-a-a-al (wow)
Gestern war es genauso, morgen wird es auch so sein
Ich will mich vergessen, will deinen Kuss-u-u-u (komm her)
Ja, mir ist es nie genug, ja, ich brauche mehr