Regrets - Furlax перевод на русский

Regrets

Pas de remède pour les regrets
Pas de remède pour les regrets
Pas de remède pour les regrets
Pas de remède pour les regrets
La vie en rouge comme mes yeux
Pas de remède pour les regrets
Sauf la boisson dans mon revé
Juste pour oublier un peu
Et faire semblant d'être heureux
J'ne veux plus penser à mainde
J'ne veux plus penser à nous deux
Pas besoin d'aide tant que j'ai Dieu
La vie en rouge comme mes yeux

Perdu mon temps avec des gens qui ne méritaient pas
Donné mon cœur à des salope qui ne méritaient pas
Quand t'es dans la merde tout le monde fait semblant d'avoir rien vu
Hier on était bien, aujourd'hui on est des inconnus
Pris tellement de coups par la vie négro je ne pleure même plus
Poto y'a que ma famille qui m'as toujours soutenu
C'est pour eux que j'vais le faire
Pour eux j'sortirais le fer
Quitte à aller en enfer, ça sera pas pire que sur terre

Pas de remède pour les regrets
Sauf la boisson dans mon revé
Juste pour oublier un peu
Et faire semblant d'être heureux
J'ne veux plus penser à mainde
J'ne veux plus penser à nous deux
Pas besoin d'aide tant que j'ai Dieu
La vie en rouge comme mes yeux
Pas de remède pour les regrets
Sauf la boisson dans mon revé
Juste pour oublier un peu
Et faire semblant d'être heureux
J'ne veux plus penser à mainde
J'ne veux plus penser à nous deux
Pas besoin d'aide tant que j'ai Dieu
La vie en rouge comme mes yeux

Pas de remède pour les regrets
La vie en rouge comme mes yeux
Pas de remède pour les regrets
La vie en rouge comme mes yeux
Pas de remède pour les regrets
La vie en rouge comme mes yeux
Pas de remède pour les regrets
La vie en rouge comme mes yeux

J'ai pas d'amis que des frères
A mes téco dans cette guerre
On veut tous la même chose, que Dieu bénisse mes frères
Millions d'euros on veut faire
Millions d'euros on veut faire
On veut tous la même chose, tout à gagner rien à perdre
J'ai pas d'amis que des frères
A mes teco dans cette guerre
On veut tous la même chose, que Dieu bénisse mes frères
Millions d'euros on veut faire
Millions d'euros on veut faire
On veut tous la même chose, tout à gagner rien à perdre

Pas de remède pour les regrets
Sauf la boisson dans mon revé
Juste pour oublier un peu
Et faire semblant d'être heureux
J'ne veux plus penser à mainde
J'ne veux plus penser à nous deux
Pas besoin d'aide tant que j'ai Dieu
La vie en rouge comme mes yeux
Pas de remède pour les regrets
Sauf la boisson dans mon revé
Juste pour oublier un peu
Et faire semblant d'être heureux
J'ne veux plus penser à mainde
J'ne veux plus penser à nous deux
Pas besoin d'aide tant que j'ai Dieu
La vie en rouge comme mes yeux

Pas de remède pour les regrets
La vie en rouge comme mes yeux
Pas de remède pour les regrets
La vie en rouge comme mes yeux
Pas de remède pour les regrets
La vie en rouge comme mes yeux
Pas de remède pour les regrets
La vie en rouge comme mes yeux

Сожаления

Нет лекарства от сожалений
Нет лекарства от сожалений
Нет лекарства от сожалений
Нет лекарства от сожалений
Жизнь в красном, как мои глаза
Нет лекарства от сожалений
Кроме выпивки в моих снах
Просто чтобы немного забыть
И притворяться, что я счастлив
Я больше не хочу думать о тебе, малыш
Я больше не хочу думать о нас двоих
Мне не нужна помощь, пока у меня есть Бог
Жизнь в красном, как мои глаза

Зря потратил время на людей, которые этого не заслуживали
Отдал своё сердце шалавам, которые этого не заслуживали
Когда у тебя всё плохо, все делают вид, что ничего не видят
Вчера было хорошо, сегодня мы незнакомцы
Принял столько ударов от жизни, негр, я даже не плачу больше
Братишка, только моя семья всегда меня поддерживала
Ради них я это сделаю
Ради них я вытащу клинок
Даже если придётся в ад, там будет не хуже, чем на земле

Нет лекарства от сожалений
Кроме выпивки в моих снах
Просто чтобы немного забыть
И притворяться, что я счастлив
Я больше не хочу думать о тебе, малыш
Я больше не хочу думать о нас двоих
Мне не нужна помощь, пока у меня есть Бог
Жизнь в красном, как мои глаза
Нет лекарства от сожалений
Кроме выпивки в моих снах
Просто чтобы немного забыть
И притворяться, что я счастлив
Я больше не хочу думать о тебе, малыш
Я больше не хочу думать о нас двоих
Мне не нужна помощь, пока у меня есть Бог
Жизнь в красном, как мои глаза

Нет лекарства от сожалений
Жизнь в красном, как мои глаза
Нет лекарства от сожалений
Жизнь в красном, как мои глаза
Нет лекарства от сожалений
Жизнь в красном, как мои глаза
Нет лекарства от сожалений
Жизнь в красном, как мои глаза

У меня нет друзей, только братья
Со мной мои кореша в этой войне
Мы все хотим одного и того же, чтобы Бог благословил моих братьев
Миллионы евро мы хотим заработать
Миллионы евро мы хотим заработать
Мы все хотим одного и того же, всё выиграть и ничего не потерять
У меня нет друзей, только братья
Со мной мои кореша в этой войне
Мы все хотим одного и того же, чтобы Бог благословил моих братьев
Миллионы евро мы хотим заработать
Миллионы евро мы хотим заработать
Мы все хотим одного и того же, всё выиграть и ничего не потерять

Нет лекарства от сожалений
Кроме выпивки в моих снах
Просто чтобы немного забыть
И притворяться, что я счастлив
Я больше не хочу думать о тебе, малыш
Я больше не хочу думать о нас двоих
Мне не нужна помощь, пока у меня есть Бог
Жизнь в красном, как мои глаза
Нет лекарства от сожалений
Кроме выпивки в моих снах
Просто чтобы немного забыть
И притворяться, что я счастлив
Я больше не хочу думать о тебе, малыш
Я больше не хочу думать о нас двоих
Мне не нужна помощь, пока у меня есть Бог
Жизнь в красном, как мои глаза

Нет лекарства от сожалений
Жизнь в красном, как мои глаза
Нет лекарства от сожалений
Жизнь в красном, как мои глаза
Нет лекарства от сожалений
Жизнь в красном, как мои глаза
Нет лекарства от сожалений
Жизнь в красном, как мои глаза