Furman - Bullshit - перевод текста песни на французский

Nikt mi nie dal szansy czaisz, sam sobie musze ja zabrac

Personne ne m'a donné de chance, tu vois, je dois me la prendre moi-même

Robie te ruchy dla moich ziomali, choc licze ich na czterech palcach

Je fais ces mouvements pour mes potes, même si je les compte sur quatre doigts

Moi ziomale to nie blazenada ani jebany wasz squa squa

Mes potes, ce n'est pas un spectacle ni votre putain de squa squa

Nie licze na farta od losu, bo korzystam z okazji jaka sie nada

Je ne compte pas sur le destin, car je profite de l'occasion qui se présente

Jebana zenada, typy by chcialy poskladac poskladac

Putain de honte, les mecs voudraient assembler, assembler

Skladaja ubrania, ktore kupuje im ojciec i matka

Ils assemblent des vêtements que leurs parents leur achètent

Banany sie woza nie boli mnie wcale ich gadka na trackach

Les bananes se transportent, leur blabla sur les tracks ne me fait pas mal du tout

Bo jedyne co widze i slysze to tylko jebana przewozka nic wiecej

Car le seul truc que je vois et que j'entends, c'est juste un putain de transport, rien de plus

Dawaj mi penge, wkladam w to serce w sumie nic wiecej

Donne-moi de l'argent, j'y mets mon cœur, en fait rien de plus

Masz do mnie problem, zalatw to w gębe, a nie na backstage

Tu as un problème avec moi, règle ça en face, et pas en coulisses

Spinasz sie hieno, a gowno masz mi do tu

Tu te crispes, connard, mais tu n'as rien à me dire

Zarzucenia

Accusations

To Ty Opierdalasz raperom, za to jestes szanowany do zobaczenia

C'est toi qui te moques des rappeurs, c'est pour ça que tu es respecté, à bientôt

Ciagle pierdolisz jaki to ja kurwa nie bylem nie jestem

Tu ne cesseras jamais de dire à quel point je n'étais pas, je ne suis pas

Tak bardzo interesuje Cie czyjes zycie ze nie patrzysz typie na siebie?

Tu es tellement intéressé par la vie des autres que tu ne te regardes pas, mon pote ?

Zmieniam se flow, nie wchodze w panne tylko na backstage

Je change mon flow, je ne rentre pas en douce que pour les coulisses

Stylimiliony to ziom, beztematycznie frustracja robi ten bengrr

Stylimilions, c'est mon pote, sans sujet, la frustration fait ce bengrr

Oni chcieli zebym zniknal, wrogowie znacznikiem tego sukcesu

Ils voulaient que je disparaisse, les ennemis, un signe de ce succès

Depcze po glowach, pale za soba te mosty bez celu

Je marche sur les têtes, je brûle ces ponts derrière moi sans but

Na przod dluga droga, a czuje sie jakbym dotarl tam prawie

La route est longue devant, mais j'ai l'impression d'être presque arrivé

Nie czuje sie dobrze gdy poblazliwie spogladam na kurwy z gory jak Raziel

Je ne me sens pas bien quand je regarde avec condescendance ces putes d'en haut comme Raziel

Czasem pale stuff, jestem taki jak Wy

Parfois je fume du stuff, je suis comme vous

Robie kurwa trap, nosze nowe vansy

Je fais du trap, bordel, je porte de nouvelles Vans

Kumpel kupil majk, kumpel dal mi trampki

Un pote m'a acheté un micro, un pote m'a donné des baskets

To jest kurwo rap, a nie flexxy matki

C'est du rap, bordel, pas des flexions maternelles

Co Ty wiesz typie o stylowie, Kopiujac kazdego rapera

Qu'est-ce que tu sais de la classe, mon pote, en copiant chaque rappeur

Widze ze jara Cie gangsterka, to nie to samo co pozerka

Je vois que tu es attiré par la mafia, ce n'est pas la même chose qu'un imposteur

Pierdolą ciagle na trackach ile to hajsu nie maja w kiermanach

Ils racontent sans arrêt sur les tracks combien ils n'ont pas d'argent dans leurs volants

Pierdolamento raperow, chcieli by pomarzyc o grubych kanapkach

Des conneries de rappeurs, ils voudraient rêver de gros sandwichs

Sandwich to ty kurwo widzisz jak matka Ci znow pakuje plecak

Sandwich, c'est ce que tu vois, mon pote, quand ta mère te remplit de nouveau ton sac à dos

Chcialbys byc gangsterem ale boisz sie o kosy w plecach

Tu voudrais être un gangster, mais tu as peur des coups de couteau dans le dos

Nie zgrywaj cwaniaka bo to nie jest Twoje zycie typie

Ne fais pas le malin, car ce n'est pas ta vie, mon pote

Lepiej wypierdalaj uczyc sie do szkoly, jak byc dobrym kitem

Fuis plutôt pour aller à l'école, pour apprendre à être un bon lâche