Sadness - Furman перевод на немецкий

Sadness

Czuje sie strasznie gdy widze jak placzesz, Ty najlepiej znasz mnie
Dalas mi serce, ja spieprzylem sprawe
Czujesz sie jakbys nie znala mnie wcale
Nie bede juz blagal Cie skarbie o kolejna szanse, jak mozna wybaczyc zdrade
Nie umiem juz spojrzec sam sobie w oczy, i czuje sie jak smiec

Przegrane zycie, glupota na barach Czuje Twoj dotyk
Kurwa prawie tak samo jakbys znów tu stala, a to wyobraznia
Trzyma mnie tylko nadzieja i wiara, ze poskladam wszystko
Nie pytaj sie mnie aniołku dlaczego kurwa upadlem tak nisko

Bo sam nie wiem (Nie wiem)
Nawet kurwa nie chce wiedziec (Wiedziec)
Ty mnie Kochasz calym sercem
Choc dla Ciebie jestem smieciem
Czuje jakby nie ma nas

Problemy na barkach, i Twoja w tym racja
Dotyk juz nie koi, glos nie uspokaja
Oczy juz nie patrzą, zalzawione bardzo
Jak mam kurwa nawinac, ze strasznie tesknie tu za Nią

Zjebalem to bardzo, i nawet ja brzydze sie przyznac
Ciagle mam tą nadzieje, ze kurwa wybaczysz, i musze to wytrwac
Czas mnie zabija jak widac, godzina to nie godzina
Ciagnie sie jakby latami, skarbie przepraszam, mowie to placzac

Traurigkeit

Ich fühle mich schrecklich, wenn ich sehe, wie du weinst, Du kennst mich am besten
Du hast mir dein Herz gegeben, ich habe die Sache vermasselt
Du fühlst dich, als ob du mich überhaupt nicht kennen würdest
Ich werde dich, mein Schatz, nicht mehr um eine weitere Chance anflehen, wie kann man Untreue verzeihen
Ich kann mir selbst nicht mehr in die Augen sehen, und ich fühle mich wie Dreck

Verlorenes Leben, Dummheit auf den Schultern, ich fühle deine Berührung
Verdammt, fast so, als ob du wieder hier stehen würdest, aber das ist Einbildung
Mich halten nur Hoffnung und Glaube, dass ich alles wieder zusammenfügen werde
Frag mich nicht, mein Engelchen, warum ich verdammt noch mal so tief gefallen bin

Weil ich es selbst nicht weiß (Weiß nicht)
Ich will es verdammt noch mal nicht einmal wissen (Wissen)
Du liebst mich von ganzem Herzen
Obwohl ich für dich Abschaum bin
Ich fühle, als gäbe es uns nicht mehr

Probleme auf den Schultern, und darin hast du recht
Die Berührung lindert nicht mehr, die Stimme beruhigt nicht
Die Augen schauen nicht mehr, sehr verweint
Wie soll ich verdammt noch mal sagen, dass ich dich hier schrecklich vermisse

Ich habe es total verkackt, und selbst ich ekle mich davor, es zuzugeben
Ich habe immer noch diese Hoffnung, dass du, verdammt, verzeihst, und ich muss das durchhalten
Die Zeit bringt mich um, wie man sieht, eine Stunde ist keine Stunde
Sie zieht sich hin wie Jahre, mein Schatz, es tut mir leid, ich sage das weinend