Nite Time - Furns перевод на немецкий

Nite Time

Been running in my dreams lately
What's happening to me? Oh baby
Maybe all we need is to let go of trouble?

I thought about the past, baby
And all the dreams we had
So maybe
Maybe all we need is to let go of trouble

I know it's late now, late now baby
I really need you, need you to save me
Everything's alright
Everything will be alright
This time

Remember street Lights, street lights fading
The dim reflections all around us kept changing
When the nights were young
We kept riding through the night

We've had the wildest dreams lately
Nothing is how it seems, so baby
Maybe all we need is to let go of trouble

Been dealing with my past, oh baby
The demons' gone at last, so maybe
Maybe all we need is to let go of trouble

I know it's late now, late now baby
I really need you, need you to save me
Everything's alright
Everything will be alright
This time

Remember street Lights, street lights fading
The dim reflections all around us kept changing
When the nights were young
We kept riding through the
Night time

Nachtzeit

Bin in letzter Zeit in meinen Träumen gerannt
Was passiert mit mir? Oh Schatz
Vielleicht müssen wir einfach die Sorgen loslassen?

Ich habe über die Vergangenheit nachgedacht, Schatz
Und all die Träume, die wir hatten
Also vielleicht
Vielleicht müssen wir einfach die Sorgen loslassen

Ich weiß, es ist spät jetzt, spät jetzt, Schatz
Ich brauche dich wirklich, brauche dich, um mich zu retten
Alles ist gut
Alles wird gut werden
Diesmal

Erinnerst du dich an Straßenlichter, verblassende Straßenlichter
Die matten Spiegelungen um uns herum veränderten sich ständig
Als die Nächte jung waren
Fuhren wir weiter durch die Nacht

Wir hatten in letzter Zeit die wildesten Träume
Nichts ist, wie es scheint, also Schatz
Vielleicht müssen wir einfach die Sorgen loslassen

Habe mich mit meiner Vergangenheit auseinandergesetzt, oh Schatz
Die Dämonen sind endlich weg, also vielleicht
Vielleicht müssen wir einfach die Sorgen loslassen

Ich weiß, es ist spät jetzt, spät jetzt, Schatz
Ich brauche dich wirklich, brauche dich, um mich zu retten
Alles ist gut
Alles wird gut werden
Diesmal

Erinnerst du dich an Straßenlichter, verblassende Straßenlichter
Die matten Spiegelungen um uns herum veränderten sich ständig
Als die Nächte jung waren
Fuhren wir weiter durch die
Nachtzeit