Текст и перевод песни Fury - Drahokamy

Drahokamy

Tančí na obloze, po těle drahokamy
Odrazy v podnose, na kterém se ti daly
S jediným posláním, chránit před hlavolamy
Tvé oči překrásné teď plní se slzami
(A tak se ptám)
Proč zrovna já?
(A tak se ptám)
Proč zrovna ty?
Květiny neztrácej vůni ikdyž jsou zvadlé
(Ikdyž jsou zvadlé)
Bubliny utekly hrdlem přesto jsou vlivné
(Přesto jsou vlivné)
Já
Utíkám fakt nevím kudy
Od svého osudu, co změnil se asi jenom tak z nudy
(No to snad ne)
Ty víš, že mám svoje bludy
Který rozvracejí přesvědčení
Že mé štěstí nemá chyby
Tak prosím odpusť mi
Nalep se na mé rty
Nech mě ti vysvětlit
Co nejde vysvětlit
Hraju hru s bezmocí
Není mi pomoci
Asi jsem takovej
Kaji se po nocích
Proč zrovna já?
Proč zrovna ty?
(Proč zrovna ty)
Tančí na obloze, po těle drahokamy
Odrazy v podnose, na kterém se ti daly
S jediným posláním, chránit před hlavolamy
Tvé oči překrásné teď plní se slzami
(A tak se ptám)
Proč zrovna já?
Proč zrovna ty?
Teď místo vína hrdlem protéká mi dilema
Už je ho tolik, že necítím zem pod nohama
Došel mi inkoust a fakt marně plýtvám slovama
Když vysvětluju ti, že cítím se tak jako
Falešný tón mezi notama
Oou
V moji hrudi hnije šíp
Už tři roky nejde ven
Chtěl bych slýchat dál tvůj smích
Odpusť, byl jsem okraden
Však pachatelem byl jsem já
Byl jsem já
Pachatelem byl jsem já
Byl jsem já

Драгоценные камни

Танцует в небе, на теле драгоценные камни
Отражения в подносе, на котором они были тебе даны
С единственной миссией, защищать от головоломок
Твои прекрасные глаза теперь полны слёз
(И поэтому я спрашиваю)
Почему именно я?
(И поэтому я спрашиваю)
Почему именно ты?
Цветы не теряют запаха, даже когда они завяли
(Даже когда они завяли)
Пузыри лопнули у горла, но всё же они влиятельны
(Все же они влиятельны)
Я
Бегу, не знаю куда
От своей судьбы, которая изменилась, наверное, просто так от скуки
(Ну уж нет)
Ты же знаешь, что у меня свои заблуждения
Которые разрушают убеждение
Что моё счастье безупречно
Так что, пожалуйста, прости меня
Прижмись к моим губам
Дай мне объяснить тебе
То, что невозможно объяснить
Я играю в игру с бессилием
Мне не помочь
Наверное, я такой
Каюсь по ночам
Почему именно я?
Почему именно ты?
(Почему именно ты)
Танцует в небе, на теле драгоценные камни
Отражения в подносе, на котором они были тебе даны
С единственной миссией, защищать от головоломок
Твои прекрасные глаза теперь полны слёз
(И поэтому я спрашиваю)
Почему именно я?
Почему именно ты?
Теперь вместо вина по горлу течёт моя дилемма
Её уже так много, что я не чувствую земли под ногами
У меня закончились чернила, и я зря трачу слова
Когда объясняю тебе, что я чувствую себя как
Фальшивая нота среди нот
Оу
В моей груди гниёт стрела
Уже три года она не выходит
Я хотел бы и дальше слышать твой смех
Прости, меня ограбили
Но преступником был я сам
Был я
Преступником был я сам
Был я