All About Us - Fury in the Slaughterhouse перевод на немецкий

All About Us

Let us be the ones to live their lives
Shake off all the demons with deals and agreements
Just like in a dream
Let us be the ones, let us be the ones

Even of the time, the time they be
Against their luck, but you and me
We straighten all the curves
Let us be the ones, let us be the ones

Some may say that we should wait
But maybe it will be too late
Some things never happen twice
But it's just one step to paradise

It's all about you, it's all about me
It's all about us and what we could be
It is on us to make a change
We can try it on our own
But we won't make it alone

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh

We could be a book, a never ending story
The perfect match of hope and glory
Just like in a dream
Let us be the ones, let us be the ones

Our life could be a garden, could be the reason
The flowers will bloom through all four seasons
We could shine like stars
Let us be the ones, let us be the ones

Some may say that we should wait
But maybe it will be too late
Some things never happen twice
And it's just one step to paradise

It's all about you, it's all about me
It's all about us and what we could be
It is on us to make a change
We can try it on our own
But we won't make it alone

Right about now you
Let us be the ones, let us be the ones
Right about now me
Let us be the ones, let us be the ones

It's all about me, it's all about us
And what we could be

It's all about you, it's all about me
It's all about us and what we could be
It is on us to make a change
We can try it on our own
But we won't make it alone

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
But we won't make it alone
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
But we won't make it alone

Alles über uns

Lass uns die sein, die ihr Leben leben
Schütteln Dämonen ab mit Deals und Verträgen
Genau wie im Traum
Lass uns die sein, lass uns die sein

Selbst wenn die Zeit, die Zeit gegen sie
Doch du und ich, wir kämpfen hier
Wir biegen Kurven gerade
Lass uns die sein, lass uns die sein

Manche sagen, wir sollen warten
Doch vielleicht ist's dann zu spät
Manches kommt nicht zweimal wieder
Nur ein Schritt zum Paradies

Es geht um dich, es geht um mich
Es geht um uns und was wir sein können
An uns liegt's, was zu ändern
Könnt's allein versuchen zwar
Doch schaffen's nicht ohne dich

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh

Wir könnten ein Buch sein, nie endende Geschichte
Die perfekte Mischung aus Hoffnung und Gloria
Genau wie im Traum
Lass uns die sein, lass uns die sein

Unser Leben Garten, Grund fürs Blühen
Blumen durch vier Jahreszeiten sprießen
Wir könnten leuchten wie Sterne
Lass uns die sein, lass uns die sein

Manche sagen, wir sollen warten
Doch vielleicht ist's dann zu spät
Manches kommt nicht zweimal wieder
Nur ein Schritt zum Paradies

Es geht um dich, es geht um mich
Es geht um uns und was wir sein können
An uns liegt's, was zu ändern
Könnt's allein versuchen zwar
Doch schaffen's nicht ohne dich

Gerade jetzt du
Lass uns die sein, lass uns die sein
Gerade jetzt ich
Lass uns die sein, lass uns die sein

Es geht um mich, es geht um uns
Und was wir sein können

Es geht um dich, es geht um mich
Es geht um uns und was wir sein können
An uns liegt's, was zu ändern
Könnt's allein versuchen zwar
Doch schaffen's nicht ohne dich

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Doch schaffen's nicht ohne dich
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Doch schaffen's nicht ohne dich