All the Young Dudes - Fury in the Slaughterhouse перевод на немецкий

All the Young Dudes

Billy rapped all night 'bout his suicide
How he'd kick it in the head when he was 25
Don't wanna stay alive when you're 25

Wendy's stealing clothes from unlocked cars
Freddy's got spots from ripping off stars from his face
Funky little boat race
The television man is crazy
Saying we're juvenile delinquent wrecks
Man I need a TV when I've got T. Rex
Hey brother you guessed
I'm a dude

CHORUS (twice)
All the young dudes
Carry the news
Boogaloo dudes
Carry the news

Now Jimmy looking sweet though he dresses like a queen
He can kick like a mule
It's a real mean team
We can love
Oh we can love
And my brother's back at home
With his Beatles and his Stones
We never got if off on that revolution stuff
What a drag
Too many snags
Well I drunk a lot of wine
And I'm feeling fine
Gonna race some cat to bed
Is this concrete all around
Or is it in my head
Oh brother you guessed
I'm a dude

CHORUS

All the Young Dudes

Billy rappte die ganze Nacht über seinen Selbstmord
Wie er's durchziehen würde mit 25
Willst du nicht am Leben sein mit 25

Wendy klaut Klamotten aus offenen Autos
Freddy hat Pickel vom Sterne-Zerfetzen im Gesicht
Kleine verrückte Boots-Regatta
Der Fernsehmann spinnt total
Sagt, wir seien jugendliche Störenfriede
Mann, ich brauch' nen Fernseher, wenn ich T. Rex hab
Hey Bruder, du ahnst es
Ich bin ein Typ

REFRAIN (zweimal)
Alle jungen Typen
Verbreiten die Neuigkeit
Boogaloo-Typen
Verbreiten die Neuigkeit

Jimmy sieht gut aus, doch er kleidet sich wie 'ne Queen
Er kann treten wie ein Maultier
Das ist echt 'n übles Team
Wir können lieben
Oh, wir können lieben
Und mein Bruder hockt zu Haus
Mit den Beatles und den Stones
Wir haben nie auf diesen Revolutionskram abgefahren
Was 'n Abturn
Zu viele Hindernisse
Na ja, ich trank 'ne Menge Wein
Und fühle mich fein
Werde 'ne Tussi ins Bett verfrachten
Ist der Beton hier überall
Oder nur in meinem Kopf?
Oh Bruder, du ahnst es
Ich bin ein Typ

REFRAIN