Fury in the Slaughterhouse - Dancing in the Sunshine of the Dark - перевод текста песни на русский




Dancing in the Sunshine of the Dark
Танцы в солнечном свете тьмы
"Let's get the message across
"Давай донесём послание,
crazy christan nightmare men
безумные христианские кошмары,
don't come here in the house of pain
не приходите сюда, в дом боли,
or we will cause you misery and shame
или мы причиним вам страдания и позор.
when I get you in these arms
Когда ты окажешься в моих руках,
the partys over..."
вечеринке конец..."
6.30 in the morning
6:30 утра,
wake up it's time to go
просыпайся, пора идти.
a priest, a smile
Священник, улыбка,
names in a file
имена в списке,
last act of the show
последний акт шоу.
can you hear them coming
Слышишь, как они идут,
keys ring cross the floor
ключи звенят по полу.
don't worry 'bout tomorrow
Не волнуйся о завтра,
cause you know what they came for
ты знаешь, зачем они здесь.
and here we go
И вот мы начинаем.
here we go
Вот мы начинаем,
dancing in the sunshine of the dark
танцуя в солнечном свете тьмы.
here we go
Вот мы начинаем,
dancing in the sunshine of the dark
танцуя в солнечном свете тьмы.
two cops you've sent to heaven
Двух полицейских ты отправил на небо,
and now it's time to follow
теперь твоя очередь.
you don't mind they should have known
Тебя не волнует, они должны были знать,
a bullet's hard to swallow
пулю сложно проглотить.
one last wish is granted
Последнее желание исполнено,
kind of last romance
что-то вроде последнего романа.
lock your cell take off your shoes
Закрой камеру, сними обувь,
and then you start to dance
и начинай танцевать.
and here we go
И вот мы начинаем.
here we go
Вот мы начинаем,
dancing in the sunshine of the dark
танцуя в солнечном свете тьмы.
here we go
Вот мы начинаем,
dancing in the sunshine of the dark
танцуя в солнечном свете тьмы.
yeah
Да.
someone's gonna miss you
Кто-то будет скучать,
throw flowers on your grave
бросит цветы на твою могилу.
dance your soul out of your body
Танцуй, пока душа не выйдет из тела,
smile brother be brave
улыбайся, брат, будь храбрым.
five steps to the gallow
Пять шагов до виселицы,
and a direct slide to hell
и прямой путь в ад.
enjoy your last steps in the light
Насладись последними шагами на свету,
before you leave the cell
пока не покинешь камеру.
here we go
Вот мы начинаем,
yeah
да,
dancing in the sunshine of the dark
танцуя в солнечном свете тьмы.
here we go
Вот мы начинаем,
dancing in the sunshine of the dark
танцуя в солнечном свете тьмы.





Авторы: Thorsten Wingenfelder, Kai-uwe Wingenfelder, Christof Stein-schneider, Gero Drnek, Rainer Schumann, Johannes Schaefer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.