Fury in the Slaughterhouse - Ghost In The City - перевод текста песни на немецкий

Ghost In The City - Fury in the Slaughterhouseперевод на немецкий




Ghost In The City
Geist in der Stadt
Is there anybody out there that I can't see
Gibt es da draußen jemanden, den ich nicht seh?
Another lonely soul that feels, feels like me
Noch eine einsame Seele, die fühlt, sich fühlt wie ich
Feels like me
Sich fühlt wie ich
This place looks like downtown of New York City
Dieser Ort sieht aus wie die Innenstadt von New York
Held a lie, but on its knees
Stützte eine Lüge, doch nun auf den Knien
No place to be
Kein Ort zu sein
I toss and turn in this concrete dream
Ich wälz mich in diesem Betontraum herum
And I wake up to the silence, I begin to scream
Und wach auf zum Schweigen, schrei den Raum voll
Come on, stay calm, you can't keep competing
Komm, bleib ruhig, du kannst nicht ständig kämpfen
I am on stage just as the ghost in the city
Ich bin auf der Bühne, als Geist in dieser Stadt
The city's so loud, makes you wanna scream
Die Stadt ist so laut, will dich schreien sehn
Hoping you wake, wake up from this dream
Hoffst zu erwachen, aufzuwachen aus dem Traum
Hoping for hope, for a much too long upping out in the streets
Hoffnung suchend schier endlos draußen unterwegs
A marathon runner with wounded feet, I feel
Ein Marathonläufer mit wunden Füßen, fühl mich
Like I'm in a hamster wheel
Als lief ich im Hamsterrad
I toss and turn in this concrete dream
Ich wälz mich in diesem Betontraum herum
And I wake up to the silence, I begin to scream
Und wach auf zum Schweigen, schrei den Raum voll
Is there anybody out there to help me?
Gibt es da draußen jemanden, der mir hilft?
To get out, to get out of here
Raus hier, raus hier zu kommen
Is there anybody out there who's like me?
Gibt es da draußen jemanden, der wie ich ist?
Let's get out, let's get out of here
Lass uns raus hier, lass uns weg von hier sein
Come on, stay calm, you can't keep competing
Komm, bleib ruhig, du kannst nicht ständig kämpfen
Together, we stay as the ghost in the city
Zusammen bleiben wir der Geist in der Stadt
Come on, stay calm, you can't keep competing
Komm, bleib ruhig, du kannst nicht ständig kämpfen
Together, we stay as the ghost in the city
Zusammen bleiben wir der Geist in der Stadt
Come on, stay calm, you can't keep competing
Komm, bleib ruhig, du kannst nicht ständig kämpfen
Together, we stay as the ghost in the city
Zusammen bleiben wir der Geist in der Stadt
Come on, stay calm, you can't keep competing
Komm, bleib ruhig, du kannst nicht ständig kämpfen
Together, we stay as the ghost in the city
Zusammen bleiben wir der Geist in der Stadt
Come on, stay calm, you can't keep competing
Komm, bleib ruhig, du kannst nicht ständig kämpfen
Together, we stay as the ghost in the city
Zusammen bleiben wir der Geist in der Stadt
I toss and turn in this concrete dream
Ich wälz mich in diesem Betontraum herum
And I wake up into the silence, I begin to scream
Und wach auf zum Schweigen, schrei den Raum voll
Is there anybody out there to help me?
Gibt es da draußen jemanden, der mir hilft?
To get out, to get out of here
Raus hier, raus hier zu kommen
Is there anybody out there who's like me?
Gibt es da draußen jemanden, der wie ich ist?
Let's get out, let's get out of here
Lass uns raus hier, lass uns weg von hier sein
Is there anybody out there?
Gibt es da draußen jemanden?
Together, we stay as the ghost in the city
Zusammen bleiben wir der Geist in der Stadt
Is there anybody out there?
Gibt es da draußen jemanden?
Together, we stay as the ghost in the city
Zusammen bleiben wir der Geist in der Stadt
Is there anybody out there?
Gibt es da draußen jemanden?
Together, we stay as the ghost in the city
Zusammen bleiben wir der Geist in der Stadt
Anybody out there
Jemand da draußen
Together, we stay as the ghost in the city
Zusammen bleiben wir der Geist in der Stadt
Together, we stay as the ghost in the city
Zusammen bleiben wir der Geist in der Stadt
Together, we stay as the ghost in the city
Zusammen bleiben wir der Geist in der Stadt
Together, we stay as the ghost in the city
Zusammen bleiben wir der Geist in der Stadt
Together, we stay as the ghost in the city
Zusammen bleiben wir der Geist in der Stadt





Авторы: Kai Uwe Wingenfelder, Thorsten Wingenfelder, Christian Decker, First Renier, Vincent Sorg,, Christof Stein-schneider,


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.