Fury in the Slaughterhouse - Radio Orchid - перевод текста песни на русский

Radio Orchid - Fury in the Slaughterhouseперевод на русский




Radio Orchid
There's an old lady living in an old house
В старом доме живет пожилая женщина
Since her husband died, she hasn't been out
С тех пор, как умер ее муж, она никуда не выходила.
She lives in her own world with her own little nightmares
Она живет в своем мире со своими маленькими кошмарами.
And she stopped counting the days
И она перестала считать дни
She buys a radio station with her husband's legacy
Она покупает радиостанцию на наследство мужа
She does her own show ten hours a day
Она делает свое собственное шоу по десять часов в день.
Plays poems and listens, lets feelings run free
Играет стихи и слушает, дает волю чувствам.
Helps people talk their pain away
Помогает людям говорить о своей боли
So if your world falls down
Так что, если твой мир рухнет
Can't see the light of day
Не вижу дневного света
(Call the lady) call the station today, yeah
(Позвони даме) позвони в участок сегодня, да.
This is radio orchid, listen and cry
Это радиоорхидея, слушай и плачь
To all the others that suffer and die
Всем остальным, кто страдает и умирает
This is radio orchid, listen and cry
Это радиоорхидея, слушай и плачь
Take your lonely heart and let it fly
Возьми свое одинокое сердце и позволь ему летать
Sending her message, she's solving the problems
Отправляя ей сообщение, она решает проблемы
Of millions and millions, and who solves hers?
Из миллионов и миллионов, и кто решает ее?
The old lady gets older, still lives in her old house
Старушка постарела, все еще живет в своем старом доме
But when she dies, we'll all live alone
Но когда она умрет, мы все будем жить одни
So if your world falls down
Так что, если твой мир рухнет
Can't see the light of day
Не вижу дневного света
(Call the lady) call the station today, yeah
(Позвони даме) позвони в участок сегодня, да.
This is radio orchid, listen and cry
Это радиоорхидея, слушай и плачь
To all the others that suffer and die
Всем остальным, кто страдает и умирает
This is radio orchid, listen and cry
Это радиоорхидея, слушай и плачь
Take your lonely heart and let it fly
Возьми свое одинокое сердце и позволь ему летать
Take your lonely heart and let it fly
Возьми свое одинокое сердце и позволь ему летать
So if your world falls down
Так что, если твой мир рухнет
Can't see the light of day
Не вижу дневного света
(Call the lady) call the station today, yeah
(Позвони даме) позвони в участок сегодня, да.
This is radio orchid, listen and cry
Это радиоорхидея, слушай и плачь
To all the others that suffer and die
Всем остальным, кто страдает и умирает
This is radio orchid, listen and cry
Это радиоорхидея, слушай и плачь
Take your lonely heart and let it fly
Возьми свое одинокое сердце и позволь ему летать
Take your lonely heart
Возьми свое одинокое сердце





Авторы: Thorsten Wingenfelder, Jens Krause, Kai-uwe Wingenfelder


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.