Why Worry? - Fury in the Slaughterhouse перевод на русский

Why Worry?

I have seen the seven wonders
Lookin' at the mighty ponder
Who rebuild the system of this world
After sadness will be laughter
A world lives sadly ever after
If it can be done, we'll make it work

Now or never, we don't live forever

Why, why, why worry?
'Cause what will be, will be
Why, why, why worry?
If you can change, then take control
And if you can't, just let it go, oh-oh-oh
Why, why, why worry?
Why worry?

If life feels like November
Please remind me to remember
In the end, hope changes everythin'
In the end, there's gonna be a rep, my friend
That's not all right, it's not the end
No one knows what tomorrow brings

Now or never, we don't live forever

So why, why, why worry?
'Cause what will be, will be
Why, why, why worry?
If you can change, then take control
And if you can't, just let it go, oh-oh-oh
Why, why, why worry?
Why worry?

Why, why, why worry?
'Cause what will be, will be
Why, why, why worry?
If you can change, then take control
And if you can't, just let it go, oh-oh, oh-oh
Why, why, why worry?

Why, why (worry, worry, worry, worry)
Why, why, oh (worry, worry, worry, worry)

Зачем переживать?

Я видел семь чудес света,
Глядя на великие раздумья,
Кто перестроит систему этого мира.
После печали будет смех,
Мир живёт несчастливо вечно,
Если возможно, мы заставим это работать.

Сейчас или никогда, мы не живём вечно.

Зачем, зачем, зачем переживать?
Что будет, то будет.
Зачем, зачем, зачем переживать?
Если можешь изменить — возьми контроль,
А если нет — просто отпусти, о-о-о,
Зачем, зачем, зачем переживать?
Зачем переживать?

Если жизнь кажется ноябрём,
Напомни мне, чтобы я запомнил,
В конце надежда меняет всё.
В конце будет новый шаг, мой друг,
Это ещё не конец, нет, не конец,
Никто не знает, что принесёт завтрашний день.

Сейчас или никогда, мы не живём вечно.

Так зачем, зачем, зачем переживать?
Что будет, то будет.
Зачем, зачем, зачем переживать?
Если можешь изменить — возьми контроль,
А если нет — просто отпусти, о-о-о,
Зачем, зачем, зачем переживать?
Зачем переживать?

Зачем, зачем, зачем переживать?
Что будет, то будет.
Зачем, зачем, зачем переживать?
Если можешь изменить — возьми контроль,
А если нет — просто отпусти, о-о, о-о,
Зачем, зачем, зачем переживать?

Зачем, зачем (переживать, переживать, переживать)
Зачем, зачем, о (переживать, переживать, переживать)