Текст и перевод песни Fury Weekend - Signals (feat. Voicians)

Signals (feat. Voicians)

Stars see no future, the truth they cannot hide
Facing the dark, just from every side
And every day brings another remedy
But no one tells who is your real enemy
Believe their lies, believe what they have done
Seems like a new elysium just has begun
Don't take a pill only to understand
The illusion is so clear, from beginning to the end

Lead me through thе guiding lights, through the signals in the darkness
Lеad me through the northern stars, away from the madness
Just take me here, don't let them bring me under
Show me the way out of the dark, out of the night

Yeah
I see the signals in the dark, I see the signals
Yeah
I see the signals in the dark, I see the signals

Another shade of grey, another agony
It seems to last forever, how can this just be?
And every day brings further promises
So sick and tired, I'm lost and waiting to be free

Yeah
I see the signals in the dark, I see the signals

Lead me through the guiding lights, through the signals in the darkness
Lead me through the northern stars, away from the madness
Just take me here, don't let them bring me under
Show me the way out of the dark, out of the night

Yeah
I see the signals in the dark, I see the signals
Yeah
I see the signals in the dark, I see the signals

Сигналы (совместно с Voicians)

Звёзды не видят будущего, правду им не скрыть
Столкнувшись с тьмой, только со всех сторон
И каждый день приносит новое лекарство
Но никто не скажет, кто твой настоящий враг
Поверь их лжи, поверь в то, что они сделали
Кажется, только что начался новый элизиум
Не принимай таблетку, чтобы понять
Иллюзия настолько ясна, от начала до конца

Веди меня через направляющие огни, через сигналы во тьме
Веди меня через северные звёзды, прочь от безумия
Просто отведи меня туда, не дай им затащить меня под
Покажи мне выход из темноты, из ночи

Да
Я вижу сигналы во тьме, я вижу сигналы
Да
Я вижу сигналы во тьме, я вижу сигналы

Ещё один оттенок серого, ещё одна агония
Кажется, это длится вечно, как так может быть?
И каждый день приносит новые обещания
Так тошно и устал, я потерян и жду, чтобы быть свободным

Да
Я вижу сигналы во тьме, я вижу сигналы

Веди меня через направляющие огни, через сигналы во тьме
Веди меня через северные звёзды, прочь от безумия
Просто отведи меня туда, не дай им затащить меня под
Покажи мне выход из темноты, из ночи

Да
Я вижу сигналы во тьме, я вижу сигналы
Да
Я вижу сигналы во тьме, я вижу сигналы