Текст и перевод песни Fury Weekend feat. Megan McDuffee - Thousand Lights

Thousand Lights

Another night on crowded streets
Too many people and machines
So suffocating, hard to breathe
On the run from memories
I'll offer you salvation, a final destination
Be ready just to start the stream
Beyond imagination, just click for activation
I'm sending password to your dream
Just take a look, don't close your eyes
You'll see a sky with thousand lights
A thousand stars, all shining bright
You're gonna dance with them tonight
A dull routine of city sights
In static noise of neon signs
Nowhere to run, nowhere to hide
No place where you can feel alive
I'll offer you salvation, a never felt sensation
A shortcut to your secret dream
Forget all limitations, accept my invitation
I'll take you far away from here
Just take a look, don't close your eyes
You'll see a sky with thousand lights
A thousand stars, all shining bright
You're gonna dance with them tonight
Just take a look, don't close your eyes
You'll see a sky with thousand lights
A thousand stars, all shining bright
You're gonna dance with them tonight
I'll offer you salvation, a final destination
Be ready just to start the stream
Beyond imagination, just click for activation
I'm sending password to your dream
Just take a look, don't close your eyes
You'll see a sky with thousand lights
A thousand stars, all shining bright
You're gonna dance with them tonight
Just take a look, don't close your eyes
You'll see a sky with thousand lights
A thousand stars, all shining bright
You're gonna dance with them tonight

Тысяча огней

Ещё одна ночь на людных улицах
Слишком много людей и машин
Так душно, трудно дышать
В бегах от воспоминаний
Я предлагаю тебе спасение, конечный пункт назначения
Будь готова просто запустить поток
За пределами воображения, просто кликни для активации
Я отправляю пароль к твоей мечте
Просто взгляни, не закрывай глаза
Ты увидишь небо с тысячей огней
Тысяча звёзд, все ярко сияют
Ты будешь танцевать с ними сегодня ночью
Унылая рутина городских пейзажей
В статическом шуме неоновых вывесок
Некуда бежать, негде спрятаться
Нет места, где ты можешь чувствовать себя живой
Я предлагаю тебе спасение, никогда не испытанное ощущение
Краткий путь к твоей тайной мечте
Забудь все ограничения, прими моё приглашение
Я уведу тебя далеко отсюда
Просто взгляни, не закрывай глаза
Ты увидишь небо с тысячей огней
Тысяча звёзд, все ярко сияют
Ты будешь танцевать с ними сегодня ночью
Просто взгляни, не закрывай глаза
Ты увидишь небо с тысячей огней
Тысяча звёзд, все ярко сияют
Ты будешь танцевать с ними сегодня ночью
Я предлагаю тебе спасение, конечный пункт назначения
Будь готова просто запустить поток
За пределами воображения, просто кликни для активации
Я отправляю пароль к твоей мечте
Просто взгляни, не закрывай глаза
Ты увидишь небо с тысячей огней
Тысяча звёзд, все ярко сияют
Ты будешь танцевать с ними сегодня ночью
Просто взгляни, не закрывай глаза
Ты увидишь небо с тысячей огней
Тысяча звёзд, все ярко сияют
Ты будешь танцевать с ними сегодня ночью