Fury - Damage Is Done - перевод текста песни на русский

Damage Is Done - Furyперевод на русский




Damage Is Done
Ущерб Нанесён
Damage is done
Ущерб нанесён,
Truth is denied while innocence dies
правда скрыта, невинность убита.
How could you think this is fun?
Как ты могла думать, что это забавно?
Smoking gun never told a lie,
Дымящийся ствол никогда не лгал,
You pitiful fortunate son
жалкий ты, везучий ребенок.
Damage is done
Ущерб нанесён.
Want a fight?
Хочешь драки?
I′ll show you war
Я покажу тебе войну,
Vengeance t0 settle the score
мщение, чтобы свести счеты.
Fraught with your finite reign
Полон твоего конечного царствования,
"Only the diehard remain"
"Только самые стойкие остаются".
Guess you'd rather waste your life
Полагаю, ты предпочтешь потратить свою жизнь впустую,
Than move on beyond your strife
чем двигаться дальше, преодолев свою борьбу.
Gave it up and took it all
Отказалась от всего и забрала всё,
No one left to catch your fall
никого не осталось, чтобы смягчить твоё падение.
How can′t you comprehend?
Как ты не можешь понять?
You're nothing more than a trend
Ты всего лишь мимолетное увлечение.
Stood strong
Оставался сильным,
Proved you wrong
доказал, что ты неправа,
Again and again and again
снова и снова, и снова.
Damage is done
Ущерб нанесён.
When you run your mouth I know the battle is won
Когда ты треплешь языком, я знаю, что битва выиграна.
You think I'm through with you?
Думаешь, я с тобой покончил?
Best believe I′ve just begun
Можешь быть уверена, я только начал.
How do you live with what you′ve become?
Как ты живешь с тем, кем ты стала?
You had your chance but the damage is done
У тебя был шанс, но ущерб нанесён.
Damage is done
Ущерб нанесён.
Another fool living on your knees
Ещё одна дура, живущая на коленях.
I hear you beg and plea, but the damage is done
Я слышу твои мольбы и просьбы, но ущерб нанесён.
Damage done
Ущерб нанесён.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.