Duality of Man - Fury перевод на русский

Duality of Man

Lost and aweless
I paid to be free
Found solace in what′s ahead of me

Takes insight
A reward to be earned
To work through plight
No stone left unturned

But all you wanted
What you wanted
Was life to be rewound
But now you got it
All in for something solid
Best wishes cost us
What's lost can′t be found
Can we turn this around?

To be forgiven
To pray to be seen
Reliving
The ends from the means
And now confronted
The Duality of Man
The failures to do what we can

Ideas unplanted
Reprimanded
For every slant that was said
And now we're stranded
Creatures of habit
In Theaters of Sabbath
As good as dead
If we let the luck get to our heads

Don't let it get to your head

Двойственность человека

Потерянный и благоговейный,
Я заплатил за свободу,
Нашёл утешение в том, что ждёт впереди.

Требуется проницательность,
Награда, которую нужно заслужить,
Чтобы преодолеть трудности,
Не оставить камня на камне.

Но всё, чего ты хотела,
Чего ты хотела,
Это перемотать жизнь назад.
Но теперь ты получила это,
Вся в поисках чего-то прочного,
Лучшие пожелания обходятся нам дорого,
Потерянное не найти.
Можем ли мы это изменить?

Быть прощённой,
Молиться, чтобы быть увиденной,
Переживать
Цели от средств.
И теперь столкнувшись
С двойственностью человека,
С неспособностью делать то, что можем.

Идеи нереализованные,
Выговоры
За каждое сказанное слово,
И теперь мы в ловушке,
Рабы привычек,
В театрах Субботы,
Как мёртвые,
Если позволим удаче вскружить нам голову.

Не позволяй этому вскружить тебе голову.