Текст и перевод песни Fury - Novo

Novo

Life of hard knocks when no one′s around
Easy giving up when you're feeling down
But still I try to look up whenever lost
To be dignified with every response
Push came to shove
Both houses plagued
This lack of love,
How can we be saved?

Serenity′s peak
As dire a climb
Up reaching higher, higher to find
Dark pool of love
Drown in my mind
To be or not to be
Found reason for rhyme
How to deconstruct
How to define
One by one they come
The answers in time

Inhibitions lacked from set to tide
Steady aims to move towards
Who are they to decide what is back and what is forwards?
You cannot start it over but you can always start again
I'll be there for you with outstretched hand to lend
A friend

Новое

Жизнь полна ударов, когда никого нет рядом,
Так легко сдаться, когда тебе грустно.
Но я всё ещё пытаюсь смотреть вверх, когда теряюсь,
Чтобы с достоинством отвечать на каждый вызов.
Дело дошло до драки,
Оба дома поражены,
Эта нехватка любви,
Как мы можем спастись?

Вершина безмятежности,
Такой тяжёлый подъём,
Всё выше и выше, чтобы найти
Тёмный омут любви,
Утонуть в моих мыслях.
Быть или не быть,
Нашёл причину для рифмы.
Как деконструировать,
Как определить,
Один за другим они приходят,
Ответы со временем.

Отсутствие запретов от начала до конца,
Твёрдое стремление двигаться вперёд.
Кто они такие, чтобы решать, что назад, а что вперёд?
Ты не можешь начать всё сначала, но ты всегда можешь начать заново.
Я буду рядом с тобой, протягивая руку помощи,
Друг.