Fusa Nocta - Biebi - перевод текста песни на французский

Dices que no pero

Tu dis que non, mais

Tienes gana' de hacerlo

Tu as envie de le faire

Tienes gana' de hacerlo

Tu as envie de le faire

Dices que no pero

Tu dis que non, mais

Tienes ganas de hacerlo

Tu as envie de le faire

Tienes ganas de hacerlo

Tu as envie de le faire

Va por la calle tan rico

Il est si beau dans la rue

Y solo me pregunto cuando va' a decirlo

Et je me demande juste quand il va le dire

Porque sé que vas a hacerlo

Parce que je sais que tu vas le faire

Tarde o temprano vamos a conocernos

Tôt ou tard, nous allons nous rencontrer

Yo no sé que me pasa

Je ne sais pas ce qui m'arrive

Pero es que te veo y el tiempo se me para

Mais je te vois et le temps s'arrête

Yo no sé que voy a hacer

Je ne sais pas ce que je vais faire

Si pienso en mañana y en si no te vuelvo a ver

Si je pense à demain et si je ne te revois plus

Biebi, biebi

Tranquilo, si buscas alguien con quien flexear

Calme-toi, si tu cherches quelqu'un avec qui flexer

Pues tranquilo, yo sólo quiero dejarme llevar

Alors calme-toi, je veux juste me laisser porter

Y tranquilo, ya voy notando que las pulsaciones van en subida

Et calme-toi, je sens déjà que mon rythme cardiaque s'accélère

Tranquilo, si buscas alguien con quien flexear

Calme-toi, si tu cherches quelqu'un avec qui flexer

Pues tranquilo, yo sólo quiero dejarme llevar

Alors calme-toi, je veux juste me laisser porter

Y tranquilo, ya voy notando que las pulsaciones van en subida

Et calme-toi, je sens déjà que mon rythme cardiaque s'accélère

Dices que no pero

Tu dis que non, mais

Tienes gana' de hacerlo

Tu as envie de le faire

Tienes gana' de hacerlo

Tu as envie de le faire

Dices que no pero

Tu dis que non, mais

Tienes gana' de hacerlo

Tu as envie de le faire

Tienes gana' de hacerlo

Tu as envie de le faire

Alguna vez fingí que te quería pero todo era mentira

J'ai déjà prétendu t'aimer, mais tout était un mensonge

Alguna vez soñé que tú volvías después de toda mi locura

J'ai déjà rêvé que tu reviendrais après toute ma folie

Voy a pensarlo dos veces, después de volver a llamarte

Je vais y réfléchir à deux fois, après t'avoir rappelé

Porque sé tú vendrás sin yo tener que hablarte

Parce que je sais que tu viendras sans que j'aie à te parler

Dices que no pero

Tu dis que non, mais

Tienes gana' de hacerlo

Tu as envie de le faire

Tienes gana' de hacerlo

Tu as envie de le faire

Dices que no pero

Tu dis que non, mais

Tienes gana' de hacerlo

Tu as envie de le faire

Tienes gana' de hacerlo

Tu as envie de le faire

Va por la calle tan rico

Il est si beau dans la rue

Y solo me pregunto cuando va' a decirlo

Et je me demande juste quand il va le dire

Porque sé que vas a hacerlo

Parce que je sais que tu vas le faire

Tarde o temprano vamos a conocernos

Tôt ou tard, nous allons nous rencontrer

Yo no sé que me pasa

Je ne sais pas ce qui m'arrive

Pero es que te veo y el tiempo se me para

Mais je te vois et le temps s'arrête

Yo no sé que voy a hacer

Je ne sais pas ce que je vais faire

Si pienso en mañana y en si no te vuelvo a ver

Si je pense à demain et si je ne te revois plus

Biebi, biebi

Tranquilo, si buscas alguien con quien flexear

Calme-toi, si tu cherches quelqu'un avec qui flexer

Pues tranquilo, yo sólo quiero dejarme llevar

Alors calme-toi, je veux juste me laisser porter

Y tranquilo, ya voy notando que las pulsaciones van en subida

Et calme-toi, je sens déjà que mon rythme cardiaque s'accélère

Tranquilo, si buscas alguien con quien flexear

Calme-toi, si tu cherches quelqu'un avec qui flexer

Pues tranquilo, yo sólo quiero dejarme llevar

Alors calme-toi, je veux juste me laisser porter

Y tranquilo, ya voy notando que las pulsaciones van en subida

Et calme-toi, je sens déjà que mon rythme cardiaque s'accélère

Fusa Nocta - Biebi

Текст и перевод песни Fusa Nocta - Biebi

Альбом