Текст и перевод песни Fuso - Tornade

Encore ce genre de rêve
Qui donne envie de rester coucher
S'étendre toute la semaine
Elle a envie de tout quitter
Elle a des idées de grandeur
Mais grandes sont les peurs de tout risquer
Donc elle collectionne les pleurs
En voyant son temps se vider
On devrait danser dans la tornade
On devrait laisser les vents nous guider
Et partir comme des nomades
On devrait simplement de laisser glisser
Elle rêve d'une maison de plage
Moi, je rêvais d'elle à mes côtés
Finir nos jours sur le sable
Passer nos nuits à se sauver
Je veux être la cause de son bonheur
Mais j'ai du mal à la voir hésiter
Donc je collectionne les peurs
Jusqu'au jour où je vais me décider
On devrait danser dans la tornade
On devrait laisser les vents nous guider
Et partir comme des nomades
On devrait simplement de laisser glisser
Encore ce genre de rêve
Qui donne envie de rester coucher
Elle est pendue à mes lèvres
On vit de nos baisers salés
On devrait danser dans la tornade
On devrait laisser les vents nous guider
Et partir comme des nomades
On devrait simplement s'aimer

Опять такой сон
Что заставляет хотеть остаться в постели
Растянуть всю неделю
Она хочет бросить все
У нее есть идеи величия
Но велики страхи рисковать всем
Так она собирает плач
Увидев, что его время опустело
Мы должны танцевать в торнадо.
Мы должны позволить ветрам вести нас.
И уйти, как кочевники
Мы должны просто позволить скользить
Она мечтает о пляжном доме
Я мечтал о ней рядом со мной.
Закончить наши дни на песке
Провести наши ночи, спасая себя
Я хочу быть причиной его счастья
Но мне трудно видеть, как она колеблется.
Поэтому я собираю страхи
До того дня, когда я решу
Мы должны танцевать в торнадо.
Мы должны позволить ветрам вести нас.
И уйти, как кочевники
Мы должны просто позволить скользить
Опять такой сон
Что заставляет хотеть остаться в постели
Она прильнула к моим губам.
Мы живем от наших соленых поцелуев
Мы должны танцевать в торнадо.
Мы должны позволить ветрам вести нас.
И уйти, как кочевники
Надо просто любить