Текст и перевод песни Fuso - Un sourire sincère

Un sourire sincère

Tu sais, j'aimerais bien remonter le temps
Pour faire taire ces idiots de gens
Qui t'ont manqué de respect
Tu sais, je t'ai vu pleurer plus qu'une fois
Et bien souvent, je ne comprenais pas
J'aimerais bien tout refaire
Mais les passants passent
Et tranquillement, le temps s'efface
Puis tes larmes sèchent et laissent leur place
À un sourire sincère
Les passants passent
Et tranquillement, le temps s'efface
Puis tes larmes sèchent et laissent leur place
À un sourire sincère
Je sais, bien souvent j'ai été trop loin
Que mes excuses ne valent rien
Mais mieux vaut tard que jamais
Oh je sais bien que la bêtise est humaine
Car malgré le fait que tu m'aimes
Je t'ai trop fait pleurer
Même si on s'est souvent blessé
Ça nous coule dans les veines de s'aimer
Et on n'a pas besoin de se rappeler
Que les passants passent
Et tranquillement, le temps s'efface
Puis tes larmes sèchent et laissent leur place
À un sourire sincère
Et les passants passent
Puis tranquillement, le temps s'efface
Puis tes larmes sèchent et laissent leur place
À un sourire sincère
Du trop gros cœur d'une mère
Oh oh oh
Du trop gros cœur d'une mère
Oh oh oh
Du trop gros cœur d'une mère

Искренняя улыбка

Знаешь, я бы хотел вернуться в прошлое,
Чтобы заставить замолчать этих глупцов,
Которые проявили к тебе неуважение.
Знаешь, я видел твои слезы не раз,
И часто я не понимал,
Я бы хотел все исправить.
Но прохожие проходят мимо,
И потихоньку время стирает все,
Затем твои слезы высыхают и уступают место
Искренней улыбке.
Прохожие проходят мимо,
И потихоньку время стирает все,
Затем твои слезы высыхают и уступают место
Искренней улыбке.
Я знаю, часто я заходил слишком далеко,
Что мои извинения ничего не стоят,
Но лучше поздно, чем никогда.
О, я знаю, что глупость свойственна человеку,
Ведь несмотря на то, что ты меня любишь,
Я заставлял тебя слишком много плакать.
Даже если мы часто ранили друг друга,
Любить друг друга течет у нас в крови,
И нам не нужно напоминать себе,
Что прохожие проходят мимо,
И потихоньку время стирает все,
Затем твои слезы высыхают и уступают место
Искренней улыбке.
И прохожие проходят мимо,
Потихоньку время стирает все,
Затем твои слезы высыхают и уступают место
Искренней улыбке.
От слишком большого сердца матери.
О-о-о
От слишком большого сердца матери.
О-о-о
От слишком большого сердца матери.