Future - Worst Day - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Future - Worst Day




(Valentine's is the worst day)
(День Святого Валентина худший день)
Valentine's day, the worst day, got too many to please
День святого Валентина, худший день, слишком много, чтобы угодить
I popped a half a pink pill, and put my mind at ease
Я выпил половину розовой таблетки и успокоился.
I bought you all these gifts, chain your heart all in pieces
Я купил тебе все эти подарки, сковал твое сердце на куски.
Try to pass out new whips, yeah, but all you want is me
Попробуй раздать новые кнуты, да, но тебе нужен только я.
Got a Glock under her pillow, she blowin' for my gang
У нее под подушкой Глок, она дует для моей банды.
Not tryna lie to you, I don't wanna explain
Не пытаюсь тебе врать, я не хочу объяснять
Took off on a store run and jumped on a plane
Сбежал в магазин и прыгнул в самолет
Every single birthday, another private location
Каждый день рождения еще одно частное место
Valentine's day, the worst day, got too many to please
День святого Валентина, худший день, слишком много, чтобы угодить
Spent over a hunnid Gs and she still wasn't pleased
Потратил более сотни G, и она все еще недовольна
I done gave her a hundred Gs, all she want is me
Я дал ей сто штук, все, что ей нужно, это я.
It's a treat when we meet up, whenever we meet
Это удовольствие, когда мы встречаемся, когда бы мы ни встретились
She just want me to be there on February 14
Она просто хочет, чтобы я был там 14 февраля.
I come through and I get a chance, but you gotta be brief
Я прохожу и получаю шанс, но ты должен быть краток
Tote a LV briefcase, I'm just keeping it G
Возьмите с собой портфель LV, я просто держу его G
Made it out the trenches, got more stripes than a zebra
Выбрался из окопов, получил больше полос, чем зебра.
When you got more than one
Когда у тебя больше одного
Two, three, four, five, six bitches
Две, три, четыре, пять, шесть сук.
Valentine's day the worst day when a nigga rich
День святого Валентина худший день, когда ниггер богат
Got more than one, got Catholics, got Christians
Есть больше одного, есть католики, есть христиане.
Got a Muslim, got Egyptians, they saying they miss me
Есть мусульманин, есть египтяне, они говорят, что скучают по мне.
Won't settle for no quickie, got 'em waiting up in they vickies
Не соглашусь ни на что по-быстрому, заставлю их ждать в Вики.
I leave out and go missing
Я ухожу и пропадаю
I done traveled a long distance, bought a house in another city
Я проделал долгое путешествие, купил дом в другом городе.
Tried to talk to you, but I know you won't get it
Пытался поговорить с тобой, но знаю, что ты этого не поймешь.
I know if it don't kill you, you gon' feel it
Я знаю, если это тебя не убьет, ты это почувствуешь.
Valentine's day, the worst day, got too many to please
День святого Валентина, худший день, слишком много, чтобы угодить
I popped a half a pink pill, and put my mind at ease
Я выпил половину розовой таблетки и успокоился.
I bought you all these gifts, chain your heart all in pieces
Я купил тебе все эти подарки, сковал твое сердце на куски.
Try to pass out new whips, yeah, but all you want is me
Попробуй раздать новые кнуты, да, но тебе нужен только я.
Got a glock under her pillow, she blowin' for my gang
У нее под подушкой Глок, она дует для моей банды.
Not tryna lie to you, I don't wanna explain
Не пытаюсь тебе врать, я не хочу объяснять
Took off on a store run and jumped on a plane
Сбежал в магазин и прыгнул в самолет
Every single birthday, another private location
Каждый день рождения еще одно частное место
Through the laughin' and the cheerin', prayin' for a better day
Сквозь смех и аплодисменты молюсь о лучшем дне
I'm gettin' mine, gettin' it in, smashin' on acceleration
Я получаю свое, получаю его, разгоняюсь на ускорении
Do it times ten, upper echelon, heavyweight
Сделай это раз десять, высший эшелон, тяжеловес.
Workin' out my differences with hard work and dedication
Устраняю свои разногласия упорным трудом и преданностью делу.
Long-distance, in and out, whenever we link up
На большие расстояния, туда и обратно, когда бы мы ни соединялись
Trench to the floor, keep a hoe to pick my mink up
Траншею на пол, держи мотыгу, чтобы поднять мою норку.
Make reservations just to check in my coat
Сделайте предварительный заказ, чтобы сдать мое пальто
My inspiration, never let it drag on the floor
Мое вдохновение, никогда не позволяй ему волочиться по полу
I'm turnin' up some more, I done been too damn broke
Я прихожу еще немного, я чертовски сломлен.
Feel like I'm god-level, so many chicks I adore
Чувствую себя на уровне бога, я обожаю так много девчонок.
Avoidin' the hurt, ridin' in circles in a Aventador
Избегая боли, езжу кругами на Авентадоре.
Choose one and you gon' make the other ones feel less important
Выбери один, и ты заставишь остальных почувствовать себя менее важными.
Valentine's day, the worst day, got too many to please (too many to please)
День святого Валентина, худший день, слишком много, чтобы угодить (слишком много, чтобы угодить).
I popped a half a pink pill and put my mind at ease (put my mind at ease)
Я выпил половину розовой таблетки и успокоился (успокоился).
I bought you all these gifts, chain your heart all in pieces (chain your heart all in pieces)
Я купил тебе все эти подарки, сковал твое сердце на куски (сковал твое сердце на куски)
Try to pass out new whips, yeah, but all you want is me (all you want is me)
Попробуй раздать новые кнуты, да, но все, что тебе нужно, это я (все, что тебе нужно, это я)
Got a Glock under her pillow, she blowin' for my gang (blow for my gang)
У нее под подушкой Глок, она дует для моей банды (дует для моей банды)
Not tryna lie to you, I don't wanna explain (don't wanna explain)
Не пытаюсь тебе врать, я не хочу объяснять (не хочу объяснять).
Took off on a store run and jumped on a plane (jumped on a jet)
Сбежал в магазин и прыгнул в самолет (прыгнул в самолет)
Every single birthday, another private location (private location)
Каждый день рождения, другое частное место (частное место)
Oh, ooh
Ох, ох
Forever my lady (woo, ooh)
Навсегда, моя леди (у-у, ох)
Forever my lady (woo, ooh)
Навсегда, моя леди (у-у, ох)
Valentine's day, the worst day, got too many to please
День святого Валентина, худший день, слишком много, чтобы угодить
I popped a half a pink pill, and put my mind at ease
Я выпил половину розовой таблетки и успокоился.
I bought you all these gifts, tear your heart all in pieces
Я купил тебе все эти подарки, разорву твое сердце на куски
Had to pass out new whips, yeah, but all you want is me
Пришлось раздать новые кнуты, да, но тебе нужен только я.
Valentine's day, the worst day
День святого Валентина, худший день





Авторы: Nayvadius Wilburn, Wesley Glass, Russell James Jr Chell, Taurus Currie, Jasper Lee Harris


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.