Текст и перевод песни Future - Long Time Coming

Long Time Coming

Ey, it's been a long time coming, babe
Oh, I just called to see how you been doin' late
I didn't call to start a new relations, no
It's been a long time coming, babe

You ran across my mind, and I ain't trippin'
[?] canary yellow birds are drippin' off me
I was young when I fucked with you,
You wouldn't understand the person that I grown into
I put in overtime inside this vocal booth
It's amazing how crazy in love you wit' the kid
I used to hold you by your waist and you'd look up to the kid,
You was out cryin', why you ridin' on the kid,
We should've won an award off the movies that we did.
We both moved on, I bet you still reminiscing.
I hurt you so bad, I just need for you to listen,
We was friends before all of this,
I wanna see you happy girl no matter who you're with,
On some real shit...

Ey, it's been a long time coming, babe
Oh, I just called to see how you been doin' late
I didn't call to start a new relation, no
It's been a long time coming, babe

Over the weekend went to Vegas, crossed my memory
I was taking out the limo thinking
How much you was there for me, I got you forever, wherever
That's just the man in me, I look at you like family
Wanna see how you been doin'
I turned you to a fucking beast
Remember how we ran the streets and fucked until we'd go to sleep,
I know you ain't forgot that, I doubt that
Even though that nigga housed that, you still left yo heart back
I'mma wait for you to call back, I'mma fall back
I'm over that, yeah
Ay, let me reflect for a second
Nuttin' serious tho'
I'm happy than I ever been before
You need some help, don't hesitate to hit me up, you know
I ain't on that lil' boy shit, girl I'm just lettin' ya know.

Ey, it's been a long time coming, babe
Oh, I just called to see how you been doin' late
I didn't call to start a new relation, no
It's been a long time coming, babe

(Phone Call)
Yo what up just hittin' you up say whats good
You know what I'm saying checkin' on you makin' sure everything's straight
Thats all nothin' mo nothin' less you hear me just get back at me know what i mean
Give me a ring, Future.

Ey, it's been a long time coming, babe
Oh, I just called to see how you been doin' late
I didn't call to start a new relation, no
It's been a long time coming, babe

Давно пора

Эй, детка, давно пора было,
О, я просто позвонил узнать, как ты поживаешь,
Я звонил не для того, чтобы начать новые отношения, нет,
Давно пора было, детка.

Ты промелькнула у меня в голове, и я не парюсь,
[?] канареечно-желтые бриллианты капают с меня,
Я был молод, когда запал на тебя,
Ты бы не поняла, в кого я вырос,
Я вложил кучу времени в эту студию,
Удивительно, как сильно ты любишь этого парня,
Раньше я обнимал тебя за талию, а ты смотрела на меня снизу вверх,
Ты плакала, почему ты связалась со мной,
Нам надо было дать Оскар за те фильмы, что мы снимали.
Мы оба пошли дальше, держу пари, ты всё ещё вспоминаешь.
Я сделал тебе так больно, мне просто нужно, чтобы ты послушала,
Мы были друзьями до всего этого,
Я хочу, чтобы ты была счастлива, девочка, неважно, с кем ты,
По-настоящему...

Эй, детка, давно пора было,
О, я просто позвонил узнать, как ты поживаешь,
Я звонил не для того, чтобы начать новые отношения, нет,
Давно пора было, детка.

На выходных ездил в Вегас, нахлынули воспоминания,
Я выходил из лимузина, думая,
Как сильно ты была рядом, ты всегда со мной, где бы я ни был,
Это просто мужчина во мне, я отношусь к тебе как к семье,
Хочу знать, как у тебя дела,
Я превратил тебя в настоящую бестию,
Помнишь, как мы носились по улицам и трахались до потери пульса,
Знаю, ты не забыла, сомневаюсь,
Даже если тот чувак приютил тебя, ты всё равно оставила свое сердце мне,
Я подожду, пока ты перезвонишь, я отстану,
Я всё это пережил, да,
Эй, дай мне секунду подумать,
Хотя, ничего серьёзного,
Я счастлив как никогда,
Если тебе понадобится помощь, не стесняйся, звони, ты же знаешь,
Я не занимаюсь этой ерундой, девочка, я просто даю тебе знать.

Эй, детка, давно пора было,
О, я просто позвонил узнать, как ты поживаешь,
Я звонил не для того, чтобы начать новые отношения, нет,
Давно пора было, детка.

(Телефонный звонок)
Йоу, как дела, просто хотел узнать, как ты,
Понимаешь, проверяю тебя, убеждаюсь, что всё в порядке,
Вот и всё, ни больше, ни меньше, слышишь меня, просто перезвони, понимаешь,
Набери меня, Фьючер.

Эй, детка, давно пора было,
О, я просто позвонил узнать, как ты поживаешь,
Я звонил не для того, чтобы начать новые отношения, нет,
Давно пора было, детка.