Текст и перевод песни Future - Bust a Move

Bust a Move

Ayy, bank accounts gon' shrink up (Yeah)
Every time we link up (No way, yeah, yeah, yeah)
I'm her baby (I'm her baby), yeah
We did it sixty-eight, fuck sixty-nine (Yeah)

Yes, I'm her baby, yeah (Let's go)
We did a sixty-eight, fuck sixty-nine, yeah (Woah)
Well, I'm just sayin', yeah, uh (I'm just sayin')
No, I'm not trippin', boy, go live your life, yeah (Go live your life)
No, I'm not dumb, no, yeah (Let's go)
But where I'm from, you get shot sixty times, yeah (Brrt)
I spend a hundred, I can't drop a dime, yeah (No way)
If you from the gutter, you gon' read the signs, yeah (Okay)
I never talk to police,
I got me a bad bitch and she straight from Belize, uh
I had to fly the bitch in,
Put her right on a jet, but she basic to me, yeah (Let's go)
Wasn't even at the crib when she landed,
I made the bitch wait for the D (I did)
She lick it up like she rollin' the blunt,
So I made that girl face it for me (Let's go, yeah)
I fucked that bitch but she already taken
I'm in the 'Rari, I'm racin'
Different color stones on my neck (Yeah)
How can you say that I'm racist? (Woo)
One-of-one for these, no, these not Ray-Bans
I got these straight from RiRi
I ain't even go in my savings
My money older than Reagan
Why the fuck these niggas hating? (Why?)
These niggas really too broke (Yes)
I just got forty million from Roc Nation
Nigga, no, that's not a joke (At all)
Big strawberry ice cream diamonds on my neck
Chopper got banana boat (Yeah)
Pull up with a Rolls-Royce Cullinan on
These niggas, white like brick of coke (Yeah)
All my bitches out LA, they like to flick on they nose, yeah (Woah)
Tell the plug I'm on the way, my boys need a brick of the dope, yeah
All these diamonds on my neck,
I'd fuck around, sink in the ocean (Woah)
Countin' up all these blue checks,
I swear that I need some lotion (Yeah)

Can I jump inside your pool? Okay, bool
Fools, for-for freaks, I'm a fool (I'm a fool)
I left codeine on your dresser,
I ain't forget my tool (Too much codeine)
That's how you knew I was going to bust a move (Brrt)

I'm dripping mud on my shoes, yeah, got slatts by the twos
Switchin' out Jimmy Choos, I don't play by the rules, yeah
I done spilled on your crew, gotta keep a mop on me too, yeah
Feel like a god changin' my bezel,
In a small place, I'm with the devil, yeah
Bodies on bodies, we goin' crazy, crazy
Mexico bae, bando late
Wherever we go, you know we gotta play
Do that shit right,
You know you gettin' paid (You know you gettin' paid)
She toppin' me off, she do it so great
A real big boss, you know how I play
I can't take a loss so I fuck her in the face
I'm gettin' to the paper, now I'm who she chase
Bustdown her neck like that shit wasn't okay
Put your carats in, you're one hundred K
Any problems, throw a hundred on the case
You know the move, buy back the case
I sip the mud every single damn day
I'm seein' so much hate around my way
Ice on freezer, thirty below
Ice on the pussy, you know how it glow
Three hundred hitters, they ready to blow
Keep it one thousand and keep it uncut
You gotta meet a nigga at the dock
I'm 'bout to do a three-sixty in your spot
'Bout to do a three-sixty turnin' off the lot
'Bout to do a windmill in your thot
See, I'm her baby
She gon' be there for me a trillion billion times
Yes, I'm a grinder, girl
And I get higher than the moonlight

Can I jump inside your pool? Okay, bool
Fools, for-for freaks, I'm a fool
I left codeine on your dresser, I ain't forget my tool
That's how you knew I was going to bust a
Move (Ayy, Brandon, man, why you do that?)

Can I jump inside your pool? Okay, bool
Fools, for-for freaks, I'm a fool
Tool
Woah, yeah

Faire un pas

Ayy, les comptes en banque vont maigrir (Ouais)
Chaque fois qu'on se retrouve (Pas question, ouais, ouais, ouais)
Je suis son bébé (Je suis son bébé), ouais
On l'a fait en soixante-huit, on s'en fout de soixante-neuf (Ouais)

Oui, je suis son bébé, ouais (C'est parti)
On l'a fait en soixante-huit, on s'en fout de soixante-neuf, ouais (Woah)
Eh bien, je dis ça comme ça, ouais, euh (Je dis ça comme ça)
Non, je ne délire pas, mon pote, vis ta vie, ouais (Vis ta vie)
Non, je ne suis pas idiot, non, ouais (C'est parti)
Mais d'où je viens, on se fait tirer dessus soixante fois, ouais (Brrt)
Je dépense cent balles, je ne peux pas lâcher un centime, ouais (Pas question)
Si tu viens du caniveau, tu sauras lire les signes, ouais (D'accord)
Je ne parle jamais à la police,
J'ai une sacrée nana et elle vient tout droit du Belize, euh
J'ai dû faire venir cette salope en avion,
La mettre direct dans un jet, mais elle est basique pour moi, ouais (C'est parti)
Je n'étais même pas à la maison quand elle a atterri,
J'ai fait attendre cette pétasse pour la D (Je l'ai fait)
Elle l'a léché comme si elle roulait un joint,
Alors j'ai fait en sorte que cette fille me fasse face (C'est parti, ouais)
Je l'ai baisée mais elle est déjà prise
Je suis dans la 'Rari, je fais la course
Des pierres de différentes couleurs sur mon cou (Ouais)
Comment peux-tu dire que je suis raciste ? (Woo)
Des lunettes uniques en leur genre, non, ce ne sont pas des Ray-Ban
Je les ai eues directement de RiRi
Je n'ai même pas touché à mes économies
Mon argent est plus vieux que Reagan
Pourquoi ces enfoirés me détestent-ils ? (Pourquoi ?)
Ces enfoirés sont vraiment trop fauchés (Oui)
Je viens de recevoir quarante millions de Roc Nation
Mec, non, ce n'est pas une blague (Pas du tout)
Gros diamants couleur glace à la fraise sur mon cou
Le flingue a un bateau banane (Ouais)
Je débarque avec une Rolls-Royce Cullinan
Ces mecs, blancs comme des briques de coke (Ouais)
Toutes mes meufs sont à Los Angeles, elles aiment se tripoter le nez, ouais (Woah)
Dis au dealer que je suis en route, mes gars ont besoin d'une brique de dope, ouais
Tous ces diamants sur mon cou,
Je pourrais m'amuser, couler dans l'océan (Woah)
En comptant tous ces chèques bleus,
Je jure que j'ai besoin de lotion (Ouais)

Puis-je sauter dans ta piscine ? D'accord, chérie
Imbéciles, pour les folles, je suis un imbécile (Je suis un imbécile)
J'ai laissé la codéine sur ta commode,
Je n'ai pas oublié mon outil (Trop de codéine)
C'est comme ça que tu savais que j'allais faire un pas (Brrt)

J'ai de la boue sur mes chaussures, ouais, j'ai des liasses par deux
Je change de Jimmy Choo, je ne joue pas selon les règles, ouais
J'ai renversé sur ton équipe, je dois garder une serpillière sur moi aussi, ouais
J'ai l'impression d'être un dieu en train de changer ma lunette,
Dans un petit endroit, je suis avec le diable, ouais
Des corps sur des corps, on devient fous, fous
Ma belle mexicaine, le squat tard
Où qu'on aille, tu sais qu'on doit jouer
Faire les choses bien,
Tu sais que tu es payée (Tu sais que tu es payée)
Elle me comble, elle le fait si bien
Une vraie patronne, tu sais comment je joue
Je ne peux pas perdre, alors je la baise au visage
Je vais chercher l'argent, maintenant c'est moi qu'elle poursuit
Je lui casse le cou comme si ce n'était pas grave
Mets tes carats, tu vaux cent mille
En cas de problème, jette cent mille sur l'affaire
Tu connais la marche à suivre, rachète l'affaire
Je sirote la boue tous les jours
Je vois tellement de haine autour de moi
Glace au congélateur, trente en dessous de zéro
De la glace sur la chatte, tu sais comment ça brille
Trois cents tueurs, ils sont prêts à exploser
Gardez-le mille et gardez-le pur
Tu dois rencontrer un négro au quai
Je suis sur le point de faire un trois cent soixante sur place
Sur le point de faire un demi-tour en sortant du parking
Sur le point de faire un moulin à vent dans ta pétasse
Tu vois, je suis son bébé
Elle sera là pour moi un billion de billions de fois
Oui, je suis un battant, ma belle
Et je plane plus haut que le clair de lune

Puis-je sauter dans ta piscine ? D'accord, chérie
Imbéciles, pour les folles, je suis un imbécile
J'ai laissé la codéine sur ta commode, je n'ai pas oublié mon outil
C'est comme ça que tu savais que j'allais faire un
Pas (Ayy, Brandon, mec, pourquoi tu fais ça ?)

Puis-je sauter dans ta piscine ? D'accord, chérie
Imbéciles, pour les folles, je suis un imbécile
Outil
Woah, ouais