Deep In The Night - Future Islands перевод на немецкий

Deep In The Night

Deep in the night
You know I miss you more when I'm stuck inside
This room without you and you're still asleep
I'm like a prowling lion, that sinking pride
When the morning finds you

I belong to you
I belong to you
When you take my hand
I understand
Where you end
And that's where I began

Deep in the night
You know I hear your voice when I cut the lights
And I see you there and you're sound asleep
And it's the only time when I find peace
Oh, in the sins I'll find you

I belong to you, it's true
I belong to you
When you take my hand
I understand
Where you end
And that's where I began
And all it took, one walk with you
And I knew
And I bеlonged to you

I belong
I belong, I belong
To you

Tief in der Nacht

Tief in der Nacht
Du weißt, ich vermisse dich mehr, wenn ich hier drinnen festsitze
In diesem Raum ohne dich, und du schläfst noch immer
Ich bin wie ein schleichender Löwe, dieser sinkende Stolz
Wenn der Morgen dich findet

Ich gehöre dir
Ich gehöre dir
Wenn du meine Hand nimmst
Verstehe ich
Wo du endest
Und das ist, wo ich begann

Tief in der Nacht
Du weißt, ich höre deine Stimme, wenn ich das Licht ausmache
Und ich sehe dich dort, und du schläfst tief und fest
Und es ist das einzige Mal, dass ich Frieden finde
Oh, in den Sünden werde ich dich finden

Ich gehöre dir, es ist wahr
Ich gehöre dir
Wenn du meine Hand nimmst
Verstehe ich
Wo du endest
Und das ist, wo ich begann
Und alles, was es brauchte, war ein Spaziergang mit dir
Und ich wusste es
Und ich gehörte dir

Ich gehöre
Ich gehöre, ich gehöre
Dir