Текст и перевод песни Future Jr. - Sidewalk Teens

Sidewalk Teens

Backseat vibes with a frontseat dream and the windows down
Don't get locked in, boxed in, can't wait to get out
80s clothes with a 90s mind and a giant dream
I can't wait, I can't wait just to be something

Sunny dispositions dancing in the rain
Sidewalk teens the hustle is our claim to fame
Live for life or choose a lane that kills your soul
Don't dream big if you want to keep playing small

Don't dream big if you want to keep playing small

They say it's over now
But we're picking up steam and driving them wild
They said we're down and out
But we're still dancing in the clouds
They say it's over now
But we're picking up steam and driving them wild
We're sidewalk teens
With bigger dreams

I had high hopes: big shows, popping off champagne
Spent half my living on a ticket to LA
But all the money in the world can let you down
Don't dream big if you just want to play it safe

Adolescents du trottoir

Ambiance de banquette arrière avec un rêve de siège avant et les fenêtres baissées
Ne te laisse pas enfermer, enfermer, j'ai hâte de sortir
Des vêtements des années 80 avec un esprit des années 90 et un rêve géant
J'ai hâte, j'ai hâte d'être quelque chose

Des dispositions ensoleillées dansant sous la pluie
Adolescents du trottoir, la hustle est notre revendication de gloire
Vis pour la vie ou choisis une voie qui tue ton âme
Ne rêve pas grand si tu veux continuer à jouer petit

Ne rêve pas grand si tu veux continuer à jouer petit

Ils disent que c'est fini maintenant
Mais on prend de la vitesse et on les rend fous
Ils disaient qu'on était au fond du trou
Mais on danse toujours dans les nuages
Ils disent que c'est fini maintenant
Mais on prend de la vitesse et on les rend fous
On est des adolescents du trottoir
Avec des rêves plus grands

J'avais de grands espoirs : de grands spectacles, faire sauter le champagne
J'ai dépensé la moitié de ma vie pour un billet pour Los Angeles
Mais tout l'argent du monde peut te décevoir
Ne rêve pas grand si tu veux juste jouer la sécurité