Текст и перевод песни Future - Million Dollar Play

I just told Mean, "Yeah, we gon′ be straight"
He saw me make a million off one damn play
I let him keep that money (Zaytoven)
'Cause I know he keep it safe (Buddah Bless this beat)
They ain′t goin' runnin' out safe (baow)
We gon′ put it right in they face (let′s go)

Yeah, shoot it up, shoot it up, shoot it up (baow)
Shoot it up, shoot it up, shoot it up (yeah)
Shoot it up, shoot it up, shoot it up (baow)
Shoot it up, shoot it up, shoot it up (brr, yeah, yeah)

FNs, Glocks, and Dracos, no, we ain't got no Rugers tucked (brr), yeah
I don′t even play with these niggas when I'm sober
So I′m on fuck shit when I'm bootin′ up (booted up)
I'm stiff in the club, can't loosen up
Let my Glock in, motherfucker, got tool tucked

My niggas shoot shit, my niggas too cut
I′m in the cut gettin′ sucked by two sluts
Pay for the hit, he'll kill your favorite shooter
Ain′t goin' vacation, that′s the power of the mula

Elliot diamonds all on the cougar
I still owe Elliot a little mula
You don't know Elliot? Bitch, that′s my jeweler
Eliantte, Fante, diamond cooler (let's go)

I got a lot whole lot of bands in my pants, they from France
My girl from Chicago, she said she don't like rappers
I told her, "Give me a chance"
This is a Range Rover, this not a Lamb′

Usin′ a money counter, I'm again
I cannot count it up right with my hands
You know my gun, it came with hundred round
Yeah, and the inside, it came with a fan

Yeah (brr), yeah (brr)
Here I go again (brr, hello)
If you try me, we gon′ have to hit your man

Shoot it up, shoot it up, shoot it up (baow)
Shoot it up, shoot it up, shoot it up (yeah)
Shoot it up, shoot it up, shoot it up (baow)
Shoot it up, shoot it up, shoot it up (brr)

FNs, Glocks, and Dracos, no, we ain't got no Rugers tucked (brr), yeah
I don′t even play with these niggas when I'm sober
So I′m on fuck shit when I'm bootin' up (booted up)
I′m stiff in the club, can′t loosen up
Let my Glock in, motherfucker, got tool tucked

Shoot it up, shoot it up, shoot it up, shoot it up
Shoot it up, shoot it up, shoot it up (yeah, yeah)
Pour up, pour up, pour up, pour up
Pour up, go up

You know I'm drinkin′ on syrup, yeah
You know I'm fuckin′ your daughter, yeah
You know my necklace a blizzard (count up)

Niggas tried to go inside the safe, put the gun in they face
Shootin' my shot just like I′m Dr. J, million dollar play
I won't talk, yeah, I'm too stiff
I′m steppin′ in the club with a Glock on my hip
Drinkin' on Adderall, I′m downin' my pill

Count it up, get delirious
What she gon′ do for the liberty
My money got her stiffer than the Statue of Liberty

Bitches on bitches, I'm literally, some of them come from the Middle East
Drippin′, I'm spending, yeah, I'm the epitome
Pluto my name and I′m bigger than Kennedy

Ridin′ 'round, two lil′ vibes and I got three Glocks on my side
Niggas better run and go hide
You know you gon' die if you pop outside

Shoot it up, shoot it up, shoot it up (baow)
Shoot it up, shoot it up, shoot it up (baow)
Shoot it up, shoot it up, shoot it up (baow)
Shoot it up, shoot it up, shoot it up

FNs, Glocks, and Dracos, no, we ain′t got no Rugers tucked (brr), yeah
I don't even play with these niggas when I′m sober
So I'm on fuck shit when I'm bootin′ up (I′m geeked up)
I'm stiff in the club, can′t loosen up
Got my Glock in, motherfucker, got tool tucked

Shoot it up, shoot it up, shoot it up, shoot it up
Shoot it up, shoot it up, shoot it up

I just told Mean, "Yeah, we gon' be straight"
He saw me make a million off one damn play
I let him keep that money ′cause I know he keep it safe (yeah, that my boy)
They ain't goin′ runnin' out safe (baow)
We gon' put it right in they face (let′s go)

Yeah, shoot it up, shoot it up, shoot it up (baow)
Shoot it up, shoot it up, shoot it up (yeah)
Shoot it up, shoot it up, shoot it up (baow)
Shoot it up, shoot it up, shoot it up (brr, yeah)

Я просто сказал ему: "Да, мы будем честны".
Он видел, как я заработал миллион на одной чертовой игре.
Я позволил ему оставить эти деньги (Зейтовен).
Потому что я знаю, что он хранит его в безопасности (Будда Благослови этот ритм).
Они не убегут в целости и сохранности (Бау).
Мы дадим им это прямо в лицо (поехали).

Да, стреляй, стреляй, стреляй (Бау).
Стреляй в него, стреляй в него, стреляй в него (да).
Стреляй в него, стреляй в него, стреляй в него (Бау).
Стреляй, стреляй, стреляй (брр, да, да).

ФНС, Глоки и Драко, нет, у нас нет "Ругеров" под рукой (брр), да
Я даже не играю с этими ниггерами когда трезв
Так что я под кайфом, когда загружаюсь (загружаюсь).
Я окоченел в клубе, не могу расслабиться.
Впусти мой Глок, ублюдок, я спрятал инструмент.

Мои ниггеры стреляют в дерьмо, мои ниггеры тоже режут.
Я нахожусь в разрезе, где меня сосут две шлюхи.
Заплати за удар, он убьет твоего любимого стрелка.
Я не собираюсь в отпуск, такова сила мула.

Эллиот бриллианты все на кугуаре
Я все еще должен Эллиоту немного денег.
Ты не знаешь Эллиота? - Сука, это мой ювелир.
Eliantte, Fante, бриллиантовый кулер (поехали)

У меня в штанах куча, целая куча пластинок, они из Франции.
Моя девушка из Чикаго сказала, что не любит рэперов.
Я сказал ей: "Дай мне шанс".
Это "Рейндж Ровер", а не "ягненок".

Я снова пользуюсь счетчиком денег.
Я не могу сосчитать их своими руками.
Ты знаешь мое ружье, в нем сто патронов.
Да, а внутри был вентилятор.

Да (брр), да (брр).
И вот я снова здесь (брр, привет).
Если ты попробуешь меня, нам придется ударить твоего парня.

Стреляй в него, стреляй в него, стреляй в него (Бау).
Стреляй в него, стреляй в него, стреляй в него (да).
Стреляй в него, стреляй в него, стреляй в него (Бау).
Стреляй в него, стреляй в него, стреляй в него (брр).

ФНС, Глоки и Драко, нет, у нас нет "Ругеров" под рукой (брр), да
Я даже не играю с этими ниггерами когда трезв
Так что я под кайфом, когда загружаюсь (загружаюсь).
Я окоченел в клубе, не могу расслабиться.
Впусти мой Глок, ублюдок, я спрятал инструмент.

Стреляй, стреляй, стреляй, стреляй!
Стреляй, стреляй, стреляй (да, да).
Наливай, наливай, наливай, наливай.
Наливай, поднимайся!

Ты же знаешь, что я пью сироп, да
Ты же знаешь, что я трахаю твою дочь, да
Ты знаешь, что мое ожерелье-метель (подсчитай).

Ниггеры пытались залезть в сейф и приставить пистолет к лицу.
Стреляю так же, как Доктор Джей, играю на миллион долларов.
Я не буду говорить, да, я слишком напряжен.
Я захожу в клуб с "Глоком" на бедре.
Выпивая Аддерол, я проглатываю свою таблетку.

Пересчитай их и впадай в бред.
Что она сделает ради свободы?
Мои деньги сделали ее жестче, чем Статуя Свободы.

Суки на суках, я в буквальном смысле, некоторые из них родом с Ближнего Востока
Капает, я трачу деньги, да, я воплощение всего этого.
Плутон мое имя и я больше чем Кеннеди

Еду по кругу, две маленькие вибрации, и у меня на боку три "Глока".
Ниггерам лучше бежать и прятаться
Ты же знаешь, что умрешь, если выскочишь на улицу.

Стреляй в него, стреляй в него, стреляй в него (Бау).
Стреляй в него, стреляй в него, стреляй в него (Бау).
Стреляй в него, стреляй в него, стреляй в него (Бау).
Стреляй, стреляй, стреляй!

ФНС, Глоки и Драко, нет, у нас нет "Ругеров" под рукой (брр), да
Я даже не играю с этими ниггерами когда трезв
Так что я под кайфом, когда загружаюсь (я под кайфом).
Я окоченел в клубе, не могу расслабиться.
Вставил свой Глок, ублюдок, спрятал инструмент.

Стреляй, стреляй, стреляй, стреляй!
Стреляй, стреляй, стреляй!

Я просто сказал ему: "Да, мы будем честны".
Он видел, как я заработал миллион на одной чертовой игре.
Я позволяю ему хранить эти деньги, потому что знаю, что он хранит их в безопасности (да, это мой мальчик).
Они не убегут в целости и сохранности (Бау).
Мы дадим им это прямо в лицо (поехали).

Да, стреляй, стреляй, стреляй (Бау).
Стреляй в него, стреляй в него, стреляй в него (да).
Стреляй в него, стреляй в него, стреляй в него (Бау).
Стреляй, стреляй, стреляй (брр, да).