Dreamstate - Future Palace перевод на немецкий

Dreamstate

I'm magnetically attracted to my bed (to my bed)
I can't get up, I'm just like frozen
I feel upset (feel upset)

I feel so numb, I feel so drained
No motivation, no dopamine
What's the point of staying here?

I'm in a deep sleep where nobody needs me
A different space, full of grace
So much safety in this silence
I'm in a dreamstate, for once I don't feel so afraid
Where all this weight is gone
Nobody's gonna wake me up
Nobody's gonna wake me up
Nobody's gonna wake me up

I feel so empty I can cry
My best friend is the night
Sometimes every feeling hits
All these feelings that I miss
Happiness just lasts for seconds then I feel just like a wreck again

I am angry, I'm upset
How am I still not happy yet?

I'm in a deep sleep, where nobody needs me
A different space, full of grace
So much safety in this silence
I'm in a dreamstate, for once I don't feel so afraid
Where all this weight is gone
Nobody's gonna wake me up
Nobody's gonna wake me up
Nobody's gonna wake me up

If I said I'm doing better now, I'd be lying to your face
I've been through so much coldness now
I'm not feeling disgrace
I wish that I was stronger now
I'm already at my best
It's so hard to find some faith these days
Bury any bones left

If these thought were just a down, I feel angry and alone
I feel angry and alone
I feel so angry and alone

I'm in a deep sleep, where nobody needs me (needs me)
I'm in a dreamstate, for once I don't feel so afraid
Where all this weight is gone
Nobody's gonna wake me up

I'm in a deep sleep, where nobody needs me (nobody's gonna wake me up)
A different space, full of grace
So much safety in this silence
I'm in a dreamstate, for once I don't feel so afraid
Where all this weight is gone
Nobody's gonna wake me up

(Nobody's gonna wake me up)
(Nobody's gonna wake me up)

Traumzustand

Ich fühle mich magnetisch zu meinem Bett hingezogen (zu meinem Bett)
Ich kann nicht aufstehen, ich bin wie erstarrt
Ich bin verstimmt (fühle mich verstimmt)

Ich fühle mich so taub, ich fühle mich so ausgelaugt
Keine Motivation, kein Dopamin
Was bringt es, hier zu bleiben?

Ich bin in einem tiefen Schlaf, in dem mich niemand braucht
Ein anderer Raum, voller Anmut
So viel Geborgenheit in dieser Stille
Ich bin in einem Traumzustand, zum ersten Mal habe ich keine Angst
Wo all diese Last verschwunden ist
Niemand wird mich aufwecken
Niemand wird mich aufwecken
Niemand wird mich aufwecken

Ich fühle mich so leer, ich könnte weinen
Meine beste Freundin ist die Nacht
Manchmal treffen mich alle Gefühle
All diese Gefühle, die ich vermisse
Glück dauert nur Sekunden, dann fühle ich mich wieder wie ein Wrack

Ich bin wütend, ich bin aufgebracht
Warum bin ich immer noch nicht glücklich?

Ich bin in einem tiefen Schlaf, wo mich niemand braucht
Ein anderer Raum, voller Anmut
So viel Geborgenheit in dieser Stille
Ich bin in einem Traumzustand, zum ersten Mal habe ich keine Angst
Wo all diese Last verschwunden ist
Niemand wird mich aufwecken
Niemand wird mich aufwecken
Niemand wird mich aufwecken

Wenn ich sagen würde, es ginge mir jetzt besser, würde ich dich anlügen
Ich habe so viel Kälte erlebt
Ich fühle keine Schande mehr
Ich wünschte, ich wäre jetzt stärker
Ich gebe bereits mein Bestes
Es ist so schwer, heutzutage etwas Glauben zu finden
Begrabe alle verbliebenen Knochen

Wenn diese Gedanken nur ein Tief wären, ich fühle mich wütend und allein, mein Lieber
Ich fühle mich wütend und allein
Ich fühle mich so wütend und allein

Ich bin in einem tiefen Schlaf, wo mich niemand braucht (braucht)
Ich bin in einem Traumzustand, zum ersten Mal habe ich keine Angst
Wo all diese Last verschwunden ist
Niemand wird mich aufwecken

Ich bin in einem tiefen Schlaf, wo mich niemand braucht (Niemand wird mich aufwecken)
Ein anderer Raum, voller Anmut
So viel Geborgenheit in dieser Stille
Ich bin in einem Traumzustand, zum ersten Mal habe ich keine Angst
Wo all diese Last verschwunden ist
Niemand wird mich aufwecken

(Niemand wird mich aufwecken)
(Niemand wird mich aufwecken)