Fever - Future Palace перевод на французский

Fever

An ice glacé forms on my face
I feel it sting
Am I inexistent? Is this real?
A gloomed place, a sad face I see
I'm knocked out by my misery

Reflection shows me that I'm useless
I almost failed to believe in myself, but-

I got a fever, I'm so excited
I'm shining like a diamond
Soon, I can say goodbye to this
I flay out of my own old skin
I got a fever, I'm so heated up
Jumping up and down too much
All this mess seems to be turned around
It's my time to be reborn

It seems (it seems) with no doubt (with no doubt)
That I am (I am) different now
I see the world for what it is
So cold, so strongly filled with all this bitterness

I got a fever, I'm so excited
I'm shining like a diamond
Soon, I can say goodbye to this
I flay out of my own old skin
I got a fever, I'm so heated up
Jumping up and down too much
All this mess seems to be turned around
It's my time to be reborn

Fever, fever, gets me up
Fever, fever, feeling hot
Blood flows through my veins so fast
A time where I can be reborn

My reflection shows me that I'm useless
I almost failed to believe in myself

I got a fever, I'm so excited
I'm shining like a diamond
Soon, I can say goodbye to this
I flay out of my own old skin
I got a fever, I'm so heated up
Jumping up and down too much
All this mess seems to be turned around
It's my time to be reborn

Fièvre

Une glace se forme sur mon visage
Je la sens me piquer
Suis-je inexistante ? Est-ce réel ?
Un endroit sombre, un visage triste que je vois
Je suis anéantie par ma misère

Mon reflet me montre que je suis inutile
J'ai presque perdu foi en moi, mais-

J'ai une fièvre, je suis tellement excitée
Je brille comme un diamant
Bientôt, je pourrai dire adieu à tout ça
Je me dépouille de ma vieille peau
J'ai une fièvre, je suis tellement en feu
Je saute partout
Tout ce désordre semble s'inverser
C'est mon heure de renaître

Il semble (il semble) sans aucun doute (sans aucun doute)
Que je suis (je suis) différente maintenant
Je vois le monde tel qu'il est
Si froid, si imprégné de toute cette amertume

J'ai une fièvre, je suis tellement excitée
Je brille comme un diamant
Bientôt, je pourrai dire adieu à tout ça
Je me dépouille de ma vieille peau
J'ai une fièvre, je suis tellement en feu
Je saute partout
Tout ce désordre semble s'inverser
C'est mon heure de renaître

Fièvre, fièvre, me relève
Fièvre, fièvre, je me sens brûlante
Le sang coule si vite dans mes veines
Un moment où je peux renaître

Mon reflet me montre que je suis inutile
J'ai presque perdu foi en moi

J'ai une fièvre, je suis tellement excitée
Je brille comme un diamant
Bientôt, je pourrai dire adieu à tout ça
Je me dépouille de ma vieille peau
J'ai une fièvre, je suis tellement en feu
Je saute partout
Tout ce désordre semble s'inverser
C'est mon heure de renaître