Текст и перевод песни Future Palace - Paradise

Paradise

Take me into this paradise

I′ve changed
I lost a lot of light that lit inside me
Now there's barely something able to
Wake me, wake me up, make me feel excited
Break this up, break this up, break this up
I am petrifying

I′m a stone cold soul
Dancing on my own
To feel the burn inside my bones

I feel like the rain
Dripping away, dripping away
I run from this pain
I can't escape - I can't
Why can′t I find a place to hide
A hopeful dream of a future paradise
A future paradise

Tell me why, tell me why, tell me why
They don′t shut up
Yeah I try, yeah I try
So hard to get up

I'm a stone cold soul
Dancing on my own
To feel the burn inside my bones

I feel like the rain
Dripping away, dripping away
I run from this pain
I can′t escape - I can't
Why can′t I find a place to hide
A hopeful dream of a future paradise
A future paradise

A hopeful dream
My future's near
Running at full speed
A hopeful dream
My future′s near

Take me into this paradise

Will I finally find my happiness
Recover from all that has passed
Tell me is it worth it to survive
Until I reach my future paradise

I feel like the rain
Dripping away, dripping away
I run from this pain
I can't escape - I can't
Why can′t I find a place to hide
A hopeful dream of a future paradise
A future paradise

Paradis

Emmène-moi dans ce paradis

J'ai changé
J'ai perdu beaucoup de lumière qui brillait en moi
Maintenant, il y a à peine quelque chose qui puisse
Me réveiller, me réveiller, me donner envie de vivre
Briser ça, briser ça, briser ça
Je suis pétrifiant

Je suis une âme glaciale
Je danse tout seul
Pour sentir la brûlure dans mes os

Je me sens comme la pluie
Qui s'égoutte, qui s'égoutte
Je fuis cette douleur
Je ne peux pas m'échapper - je ne peux pas
Pourquoi ne peux-tu pas trouver un endroit où te cacher
Un rêve plein d'espoir d'un paradis futur
Un paradis futur

Dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi
Ils ne se taisent pas
Oui, j'essaie, oui, j'essaie
Si difficile de se relever

Je suis une âme glaciale
Je danse tout seul
Pour sentir la brûlure dans mes os

Je me sens comme la pluie
Qui s'égoutte, qui s'égoutte
Je fuis cette douleur
Je ne peux pas m'échapper - je ne peux pas
Pourquoi ne peux-tu pas trouver un endroit où te cacher
Un rêve plein d'espoir d'un paradis futur
Un paradis futur

Un rêve plein d'espoir
Mon avenir est proche
Je cours à toute allure
Un rêve plein d'espoir
Mon avenir est proche

Emmène-moi dans ce paradis

Est-ce que je trouverai enfin mon bonheur
Me remettre de tout ce qui s'est passé
Dis-moi, est-ce que ça vaut la peine de survivre
Jusqu'à ce que j'atteigne mon paradis futur

Je me sens comme la pluie
Qui s'égoutte, qui s'égoutte
Je fuis cette douleur
Je ne peux pas m'échapper - je ne peux pas
Pourquoi ne peux-tu pas trouver un endroit où te cacher
Un rêve plein d'espoir d'un paradis futur
Un paradis futur