Rays of Light - Future Palace перевод на немецкий

Rays of Light

Another day, another night, out of sight
What a rush, I got no time
To get in touch with my thoughts, I'm torn
What's this place? What's the day? What's the goal?

Time is running, years are racing
I barely got any time to just be a person
How do I feel? Am I right here? What happens now?
How should I go on?

Rays of light shine from the sky (From the sky)
With every breath life's passing by

I'm rushing my life away while I chase my dreams
Never take a moment to enjoy my victories
Am I worthless if I won't achieve what I always believed was the biggest wish of mе?

And now I'm so tired I barely feel a thing
Almost nothing excitеs me it's quite unsettling

Rays of light shine from the sky (From the sky)
With every breath life's passing by
I'm in this moment, gotta take it in
But in this second I really don't feel a thing
Rays of light shine from the sky

Can you tell me what's the plot of this chronology?
I am idle, feeling stiffened by my stagnancy
And now I'm so tired I barely feel a thing
Almost nothing excites me it's quite unsettling

Rays of light shine from the sky
With every breath life's passing by

Rays of light shine from the sky (From the sky)
With every breath life's passing by
I'm in this moment, gotta take it in
But in this second I really don't feel a thing

Rays of light shine from the sky
I wish that I could feel something

Lichtstrahlen

Wieder ein Tag, wieder eine Nacht, außer Sicht
Was für eine Eile, ich habe keine Zeit
Um mit meinen Gedanken in Kontakt zu treten, ich bin zerrissen
Was ist das für ein Ort? Welcher Tag ist heute? Was ist das Ziel?

Die Zeit rennt, die Jahre rasen
Ich habe kaum Zeit, einfach nur ein Mensch zu sein
Wie fühle ich mich? Bin ich wirklich hier? Was passiert jetzt?
Wie soll ich weitermachen?

Lichtstrahlen scheinen vom Himmel (Vom Himmel)
Mit jedem Atemzug zieht das Leben vorbei

Ich hetze mein Leben davon, während ich meine Träume verfolge
Nehme mir nie einen Moment, um meine Siege zu genießen
Bin ich wertlos, wenn ich nicht das erreiche, was ich immer für meinen größten Wunsch gehalten habe?

Und jetzt bin ich so müde, dass ich kaum etwas fühle
Fast nichts begeistert mich, es ist ziemlich beunruhigend

Lichtstrahlen scheinen vom Himmel (Vom Himmel)
Mit jedem Atemzug zieht das Leben vorbei
Ich bin in diesem Moment, muss ihn in mich aufnehmen
Aber in dieser Sekunde fühle ich wirklich nichts
Lichtstrahlen scheinen vom Himmel

Kannst du mir sagen, was der Sinn dieser Chronologie ist?
Ich bin untätig, fühle mich erstarrt durch meinen Stillstand
Und jetzt bin ich so müde, dass ich kaum etwas fühle
Fast nichts begeistert mich, es ist ziemlich beunruhigend

Lichtstrahlen scheinen vom Himmel
Mit jedem Atemzug zieht das Leben vorbei

Lichtstrahlen scheinen vom Himmel (Vom Himmel)
Mit jedem Atemzug zieht das Leben vorbei
Ich bin in diesem Moment, muss ihn in mich aufnehmen
Aber in dieser Sekunde fühle ich wirklich nichts

Lichtstrahlen scheinen vom Himmel
Ich wünschte, ich könnte etwas fühlen