Roses - Future Palace перевод на немецкий

Roses

I'm blooming up, I'm at my top
I was so close to lose it all
All
Smart enough, I kept moving on
Even though my life was falling apart
And it felt so hard
While I was on my own

But I won't ever
I won't miss you, melancholia
I'm blooming up higher
Higher, higher, higher
Can you see though these petals?
They took up many shadows
I won't miss you, melancholia

When light shines through a blossom tree
Serotonin is setting free
I'm glad to be
A different me
And now, I'm chasing my own happiness
I want my dreams, I won't take less
Without these thorns
That used to take all my hope

But I won't ever
I won't miss you, melancholia
I'm blooming up higher
Higher, higher, higher
Can you see though these petals?
They took up many shadows
I won't miss you, melancholia

No, I won't ever, ever, ever
Be the same again
I was so ashamed, ashamed
Ashamed of myself back then
Back then
Back then
Back then

I'm blooming up
I'm blooming up
I'm at my top
I'm at my top
I was so close
To lose it all

I won't miss you, melancholia
I'm blooming up higher
Higher, higher, higher
Can you see though these petals?
They took up many shadows
I won't miss you, melancholia

I won't miss you, melancholia
You've been so hard on me
I won't miss you, melancholia
You've been so hard on me
My friend

Rosen

Ich blühe auf, ich bin an meiner Spitze
Ich war so nah dran, alles zu verlieren
Alles
Klug genug, machte ich weiter
Auch wenn mein Leben auseinanderfiel
Und es fühlte sich so schwer an
Während ich auf mich allein gestellt war

Aber ich werde dich niemals
Ich werde dich nicht vermissen, Melancholie
Ich blühe höher auf
Höher, höher, höher
Kannst du durch diese Blütenblätter sehen?
Sie nahmen viele Schatten auf
Ich werde dich nicht vermissen, Melancholie

Wenn Licht durch einen blühenden Baum scheint
Wird Serotonin freigesetzt
Ich bin froh,
ein anderer Mensch zu sein
Und jetzt jage ich meinem eigenen Glück hinterher
Ich will meine Träume, ich nehme nicht weniger
Ohne diese Dornen
Die mir immer meine ganze Hoffnung nahmen

Aber ich werde dich niemals
Ich werde dich nicht vermissen, Melancholie
Ich blühe höher auf
Höher, höher, höher
Kannst du durch diese Blütenblätter sehen?
Sie nahmen viele Schatten auf
Ich werde dich nicht vermissen, Melancholie

Nein, ich werde niemals, niemals, niemals
wieder dieselbe sein
Ich habe mich so geschämt, geschämt
Habe mich damals für mich selbst geschämt
Damals
Damals
Damals

Ich blühe auf
Ich blühe auf
Ich bin an meiner Spitze
Ich bin an meiner Spitze
Ich war so nah dran
alles zu verlieren

Ich werde dich nicht vermissen, Melancholie
Ich blühe höher auf
Höher, höher, höher
Kannst du durch diese Blütenblätter sehen?
Sie nahmen viele Schatten auf
Ich werde dich nicht vermissen, Melancholie

Ich werde dich nicht vermissen, Melancholie
Du warst so hart zu mir
Ich werde dich nicht vermissen, Melancholie
Du warst so hart zu mir
Mein Freund