Believe - Future Sunsets перевод на французский

Believe

Feeling so small
And caught in the breeze
My world's underwater
And i'm fighting to breathe
Oh it's hard enough,
Wanting to be
More than I ever believed I could be
From my head to my toes
In my voice, every note
Through the fire and the smoke
There's one thing that I know
You believe in me, and I believe in you
When everything falls apart,
You'll be there to hold my heart
You believe in me, and I believe in you
When everything falls apart,
I'll be there to hold your heart
I'll be there to hold your heart
She's feeling the weight
And trapped underneath
The world's on her shoulders
And crushing her belief
That everything will be the future she's seen
Stuck in slow motion but ready to leave
From her head to her toes
In her voice, every note
Through the sun and the snow
There's one thing that she knows
You believe in me, and I believe in you
When everything falls apart,
You'll be there to hold my heart
You believe in me, and I believe in you
When everything falls apart,
I'll be there to hold your heart
Hold your heart
You believe in me, and I believe in you
When everything falls apart,
You'll be there to hold my heart
You believe in me, and I believe in you
When everything falls apart,
I'll be there to hold your heart

Croire

Je me sens si petit
Et pris dans la brise
Mon monde est sous l'eau
Et je lutte pour respirer
Oh, c'est assez dur,
Vouloir être
Plus que je n'ai jamais cru pouvoir l'être
De la tête aux pieds
Dans ma voix, chaque note
À travers le feu et la fumée
Il y a une chose que je sais
Tu crois en moi, et je crois en toi
Quand tout s'effondre,
Tu seras là pour tenir mon cœur
Tu crois en moi, et je crois en toi
Quand tout s'effondre,
Je serai là pour tenir ton cœur
Je serai là pour tenir ton cœur
Elle ressent le poids
Et piégée en dessous
Le monde est sur ses épaules
Et écrase sa croyance
Que tout sera le futur qu'elle a vu
Coincée au ralenti mais prête à partir
De la tête aux pieds
Dans sa voix, chaque note
À travers le soleil et la neige
Il y a une chose qu'elle sait
Tu crois en moi, et je crois en toi
Quand tout s'effondre,
Tu seras là pour tenir mon cœur
Tu crois en moi, et je crois en toi
Quand tout s'effondre,
Je serai là pour tenir ton cœur
Tenir ton cœur
Tu crois en moi, et je crois en toi
Quand tout s'effondre,
Tu seras là pour tenir mon cœur
Tu crois en moi, et je crois en toi
Quand tout s'effondre,
Je serai là pour tenir ton cœur