Текст и перевод песни Future Sunsets - River (Acoustic)

River (Acoustic)

I've been the liar, been the thief
Been a lover, been a cheat
All my sins need holy water feel it washing over me
Well little one i don't want to admit, to something
If all it's gonna cause is pain
Truth been my lies right now are falling like the rain
So little river run
Havana, ooh, na, na half of my heart is in havana, ooh, na, na
He took me back to east...
Waiting for the time to passing by
Hope the winds of change will change your mind
Good on paper picture perfect
Chase the high too far, too fast
Picket white fence but we paint in black
One, don't pick up the phone
You know he's only calling cause he's drunk and alone
Two, don't let me him you'll have to kick him out again
Something the bigger than us and beyond bliss
Give me a reason to believe it
So love me like you do
Love, love, love me like you do
Love me like you do
Love, love, love me like you do
A little less conversations and a little more touch my body
Cause i'm so into you, into you, into you
Everytime you touch me and say you love me
I get a little bit breathless
I shouldn't want it i want you
If our love it's tragedy why are you my remedy
If our love's insanity why are you my clarity
I got new rules i count 'em
I've been the liar, been a thief
Been a lover, been a cheat
All my sins need holy water feel it washing over me
Well little one i don't want to admit, to something
If all it's gonna cause is pain
Truth been my lies right now are falling like the rain
So let the river run
So let the river run
So let the river run
So let the river run
So let the river run

River (Acoustic)

J'ai été la menteuse, j'ai été la voleuse
J'ai été une amoureuse, j'ai été une tricheuse
Tous mes péchés ont besoin d'eau bénite, je la sens me laver
Eh bien, mon petit, je ne veux pas admettre, quelque chose
Si tout ce que cela va provoquer est de la douleur
La vérité, mes mensonges en ce moment, tombent comme la pluie
Alors, petite rivière, coule
La Havane, oh, non, non, la moitié de mon cœur est à La Havane, oh, non, non
Il m'a ramenée à l'est...
Attendant que le temps passe
J'espère que les vents du changement changeront d'avis
Bien sur le papier, image parfaite
Poursuivre le haut trop loin, trop vite
Clôture blanche à piquets mais on peint en noir
Un, ne décroche pas le téléphone
Tu sais qu'il appelle juste parce qu'il est ivre et seul
Deux, ne le laisse pas te faire, tu devras le mettre dehors à nouveau
Quelque chose de plus grand que nous et au-delà du bonheur
Donne-moi une raison de le croire
Alors, aime-moi comme tu le fais
Aime, aime, aime-moi comme tu le fais
Aime-moi comme tu le fais
Aime, aime, aime-moi comme tu le fais
Un peu moins de conversations et un peu plus de toucher mon corps
Parce que je suis tellement dans toi, dans toi, dans toi
Chaque fois que tu me touches et que tu dis que tu m'aimes
Je me sens un peu essoufflée
Je ne devrais pas le vouloir, je te veux
Si notre amour est une tragédie, pourquoi es-tu mon remède
Si notre amour est de la folie, pourquoi es-tu ma clarté
J'ai de nouvelles règles, je les compte
J'ai été la menteuse, j'ai été la voleuse
J'ai été une amoureuse, j'ai été une tricheuse
Tous mes péchés ont besoin d'eau bénite, je la sens me laver
Eh bien, mon petit, je ne veux pas admettre, quelque chose
Si tout ce que cela va provoquer est de la douleur
La vérité, mes mensonges en ce moment, tombent comme la pluie
Alors, laisse la rivière couler
Alors, laisse la rivière couler
Alors, laisse la rivière couler
Alors, laisse la rivière couler
Alors, laisse la rivière couler