Children of the Internet (feat. Dave & Es Devlin) [Remix Feat. Joey Bada$$] - Future Utopia feat. Joey Bada$$, Dave & Es Devlin перевод на немецкий

Children of the Internet (feat. Dave & Es Devlin) [Remix Feat. Joey Bada$$]

(Yeah, right)

I flashback to a time, I was maybe 12
When we used to play outside and give Granny hell
Daily trying just to not end up dead or in jail
Now these kids braindead and prisoners to they cell

My lil cuzzy come around and barely make a sound
He got his headphones on, his head looking down
Disconnected from everything that surrounds him
The Social Dilemma tendency's on the thousand

Few raise they brows while most keep browsing
Seconds turn to minutes and the minutes turn to hours an'
Then the hours turn to days, wilful lounging
You livin' on the internet, ain't focused on ya housing (housing)

Now how the fuck that shit sounding?
She smiling in the pictures, but inside she frowning (she frowning)
Thirsty for attention, got her so obsessed
I guess we just children of the internet (the internet)
(Children of the internet)

Look
I grew up in a good but a changin' age
My wife and kids - Damon Wayans
When the youth club was everybody's favourite place
Where if you spoke to a girl then it was face-to-face

Bruh, I seen the heart of the 'hood turn trendy
Kids lose interest
Parks turn empty
Social media's got us all less friendly
Now, can't you see the irony?
She's got game when she types to me but nothing in person, that ain't the type for me
Asking "Can we go for dinner?" yet in the flesh
No conversation, no intellect
The future generation of the children of the internet

It's all change an' I'm seeing it now
You can meet a hundred people without leaving your house
Puttin' pictures in a frame, a memory in the clouds
You know everybody keeps their memories in the cloud
We finally found a voice and we ain't speaking as loud
People only wanna listen to the sheep and the crowd
And any other statement gets you cancelled by an activist that's never helped the cause that they're tweeting about

Do you blame public figures and personalities
For giving li'l kids a warped view of reality?
Or blame all of the apps that make a killing
On finding the sweet spot in your self-hate and vanity?
Could you argue that it's borderline dangerous
To take a picture of a girl's face and start changin' it?
In one quick filter, your nose looks thinner
Your eyes look fuller
Your lips look bigger
Your software's better and your phone knows everything
If anything, it's getting George Orwellian

Look
It's all connected, nobody's protected
From business collectives, your info's collected

There are more active cell phones on the planet than people
The mobile phone is both a connection and disconnection device
And is typically placed between the human and its surroundings
Tuning the surroundings out
Children of the internet

Kinder des Internets (feat. Dave & Es Devlin) [Remix Feat. Joey Bada$$]

(Ja, richtig)

Ich erinnere mich an eine Zeit, da war ich vielleicht 12
Als wir draußen spielten und Oma verrückt machten
Täglich versuchten, nicht zu sterben oder im Gefängnis zu landen
Jetzt sind diese Kinder hirntot und Gefangene ihrer Zelle

Mein kleiner Cousin kommt vorbei und macht kaum einen Mucks
Er hat seine Kopfhörer auf, den Kopf gesenkt
Abgeschnitten von allem, was ihn umgibt
Das soziale Dilemma, Tendenz auf tausend

Einige ziehen die Augenbrauen hoch, während die meisten weiter surfen
Sekunden werden zu Minuten und Minuten zu Stunden
Und dann werden Stunden zu Tagen, mutwilliges Faulenzen
Du lebst im Internet, konzentrierst dich nicht auf dein Zuhause (Zuhause)

Wie zum Teufel klingt das?
Sie lächelt auf den Bildern, aber innerlich runzelt sie die Stirn (sie runzelt die Stirn)
Durstig nach Aufmerksamkeit, so besessen davon
Ich schätze, wir sind nur Kinder des Internets (des Internets)
(Kinder des Internets)

Schau
Ich bin in einer guten, aber sich verändernden Zeit aufgewachsen
Meine Frau und Kinder - Damon Wayans
Als der Jugendclub jedermanns Lieblingsort war
Wo man, wenn man ein Mädchen ansprach, ihr gegenüberstand

Alter, ich habe gesehen, wie das Herz der Hood trendy wurde
Kinder verlieren das Interesse
Parks werden leer
Soziale Medien haben uns alle unfreundlicher gemacht
Siehst du nicht die Ironie?
Sie ist schlagfertig, wenn sie mir schreibt, aber persönlich kommt nichts, das ist nicht mein Typ
Fragt: "Können wir essen gehen?", aber in echt
Keine Konversation, kein Intellekt
Die zukünftige Generation der Kinder des Internets

Es ändert sich alles und ich sehe es jetzt
Du kannst hundert Leute treffen, ohne dein Haus zu verlassen
Bilder in einen Rahmen stecken, eine Erinnerung in den Wolken
Du weißt, jeder bewahrt seine Erinnerungen in der Cloud auf
Wir haben endlich eine Stimme gefunden und wir sprechen nicht so laut
Die Leute wollen nur auf die Schafe und die Masse hören
Und jede andere Aussage führt dazu, dass du von einem Aktivisten gecancelt wirst, der nie der Sache geholfen hat, über die er twittert

Gibst du Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens die Schuld
Dass sie kleinen Kindern ein verzerrtes Bild der Realität vermitteln?
Oder gibst du all den Apps die Schuld, die ein Vermögen damit verdienen
Den wunden Punkt in deinem Selbsthass und deiner Eitelkeit zu finden?
Könntest du argumentieren, dass es grenzwertig gefährlich ist
Ein Bild vom Gesicht eines Mädchens zu machen und es zu verändern?
Mit einem schnellen Filter sieht deine Nase schmaler aus
Deine Augen sehen voller aus
Deine Lippen sehen größer aus
Deine Software ist besser und dein Handy weiß alles
Wenn überhaupt, wird es George Orwell'sch

Schau
Es ist alles verbunden, niemand ist geschützt
Vor Geschäftskollektiven, deine Daten werden gesammelt

Es gibt mehr aktive Handys auf dem Planeten als Menschen
Das Mobiltelefon ist sowohl ein Verbindungs- als auch ein Trennungsgerät
Und wird typischerweise zwischen dem Menschen und seiner Umgebung platziert
Die Umgebung ausblendend
Kinder des Internets