Future & Young Thug - Drip on Me - перевод текста песни на французский

You know I just bought another shovel

Tu sais que je viens d'acheter une autre pelle

This shit we buried a lot of bags, you dig?

On a enterré beaucoup de sacs avec cette merde, tu piges?

(Wheezy beats)

All this drip on me (Pluto)

Tout ce drip sur moi (Pluto)

Gotta keep an extra clip on me (I swear, yeah, yeah)

Je dois garder un chargeur supplémentaire sur moi (Je le jure, ouais, ouais)

Keep it on me like ID (Future)

Je le garde sur moi comme une carte d'identité (Future)

Ain't no swag for free (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

Le swag, ça se mérite (ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)

(Freebandz)

Yeah, trappin' out the Wraith in the winter, yeah (What you doin'?)

Ouais, je roule en Wraith en plein hiver, ouais (Qu'est-ce que tu fais ?)

I'm trappin' out the Wraith in the winter

Je roule en Wraith en plein hiver

You can't control my temper (facts)

Tu ne peux pas contrôler mon tempérament (c'est un fait)

I'll take your ho then pimp her (pimp her)

Je vais prendre ta meuf et la faire bosser (la faire bosser)

I'll make it look that simple (simple)

Je vais faire en sorte que ça ait l'air simple (simple)

Swerve in this Bent like a rental (woah)

Je slalome dans cette Bent comme si c'était une location (woah)

I keep a house out in Ember (yeah)

J'ai une baraque à Ember (ouais)

I got them racks in my denim (yeah)

J'ai les billets dans mon jean (ouais)

I let my dog out the kennel (swear)

Je lâche mon chien du chenil (je le jure)

Patek or Phillippe on my drip (drink)

Patek ou Phillippe sur mon drip (boisson)

Yeah, yeah, and she don't want me to sip (pour up, pour up)

Ouais, ouais, et elle ne veut pas que je sirote (sors les verres, sors les verres)

It's too much jealousy, niggas can't ever be real (can't)

Trop de jalousie, les mecs ne peuvent jamais être vrais (jamais)

I caught a felony, nigga, wasn't none of you here (hold on)

J'ai été arrêté pour un crime, aucun d'entre vous n'était là (attends)

I work every day at this sh, like it can all disappear (swear)

Je bosse dur chaque jour, comme si tout pouvait disparaître (je le jure)

I pray every day by this sh, when I go jump on a Leer (Super)

Je prie chaque jour à côté de cette merde, quand je monte dans un Lear (Super)

God protect me from all of the bogus of niggas, rogue us

Dieu me protège de tous les faux frères, de ceux qui nous trahissent

Yeah, water me down like Pacific, my watch and my chain, my rings

Ouais, inonde-moi comme le Pacifique, ma montre, ma chaîne, mes bagues

Yeah, all the drip on me, I had to go change my name (yeah)

Ouais, tout ce drip sur moi, j'ai dû changer de nom (ouais)

I came from Lil' Mexico, this shit ain't gon' ever be the same (Freebandz)

Je viens de Lil' Mexico, cette merde ne sera plus jamais la même (Freebandz)

I fuck her on the every day, but she ain't gon' ever get claimed

Je la baise tous les jours, mais elle ne sera jamais à moi

All this drip on me (Pluto)

Tout ce drip sur moi (Pluto)

Gotta keep an extra clip on me (I swear, yeah, yeah)

Je dois garder un chargeur supplémentaire sur moi (Je le jure, ouais, ouais)

Keep it on me like ID (Future)

Je le garde sur moi comme une carte d'identité (Future)

Ain't no swag for free (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Le swag, ça se mérite (ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

(Freebandz)

Yeah, trappin' out the Wraith in the winter

Ouais, je roule en Wraith en plein hiver

Yeah, I'm trappin' out the Wraith in the winter

Ouais, je roule en Wraith en plein hiver

You can't control my temper (facts)

Tu ne peux pas contrôler mon tempérament (c'est un fait)

I'll take your ho then pimp her (pimp her)

Je vais prendre ta meuf et la faire bosser (la faire bosser)

I'll make it look that simple (simple)

Je vais faire en sorte que ça ait l'air simple (simple)

Swerve in this Bent like a rental (woah)

Je slalome dans cette Bent comme si c'était une location (woah)

I'm whippin' the Rover out (skrrt)

Je sors le Rover en trombe (skrrt)

I got a plastic FN, a lil' under four pounds (woah, woah)

J'ai un FN en plastique, un peu moins de deux kilos (woah, woah)

I send a jet to Miami to pick up his old pounds (O's, get it)

J'envoie un jet à Miami pour récupérer ses anciens kilos (des « O », tu piges ?)

My bro got the shout it the long way

Mon frère a reçu le message de loin

Repeat while you rollin' 'round (gotta repeat)

Répète pendant que tu roules (faut répéter)

I'm doin' the same thing (you dig)

Je fais la même chose (tu piges)

Lickin' molly like ramen (R.I.P.)

Je lèche la molly comme des ramen (R.I.P.)

Getting head on the private plane

On me suce dans le jet privé

Cost me 23 thou' like LeBron James (LeBron James)

Ça m'a coûté 23 000 comme LeBron James (LeBron James)

Might put me some gators on

Je pourrais mettre des chaussures en croco

And get in the 'Lac and just blow the brains (blow the brains)

Et monter dans la Cadillac et faire sauter la cervelle (faire sauter la cervelle)

I fuck on her face

Je la baise sur le visage

I came fast like when Sonic came, oh, oh

Je suis arrivé vite comme quand Sonic est arrivé, oh, oh

Get on my level, dawg

Mets-toi à mon niveau, mec

I just want some rest, I'm just tryna ball (just tryna ball)

Je veux juste me reposer, j'essaie juste de jouer au ballon (juste jouer au ballon)

I spend a couple milli', on my nigga behind the wall (the chain gang)

Je dépense quelques millions pour mon pote derrière les barreaux (la chaîne)

I teach him the Feds are comin' (the band gang)

Je lui apprends que les fédéraux arrivent (le gang)

Don't say nothin' at all (don't say nothin' at all)

Ne dis rien du tout (ne dis rien du tout)

I got some chips on me (you dig?)

J'ai des jetons sur moi (tu piges ?)

It's on my hip on me

C'est sur ma hanche

All this drip on me (Pluto)

Tout ce drip sur moi (Pluto)

Gotta keep an extra clip on me (I swear, yeah, yeah)

Je dois garder un chargeur supplémentaire sur moi (Je le jure, ouais, ouais)

Keep it on me like ID (Future)

Je le garde sur moi comme une carte d'identité (Future)

Ain't no swag for free (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

Le swag, ça se mérite (ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)

(Freebandz)

Yeah, trappin' out the Wraith in the winter, yeah (What you doin'?)

Ouais, je roule en Wraith en plein hiver, ouais (Qu'est-ce que tu fais ?)

I'm trappin' out the Wraith in the winter

Je roule en Wraith en plein hiver

You can't control my temper (facts)

Tu ne peux pas contrôler mon tempérament (c'est un fait)

I'll take your ho then pimp her (pimp her)

Je vais prendre ta meuf et la faire bosser (la faire bosser)

I'll make it look that simple (simple)

Je vais faire en sorte que ça ait l'air simple (simple)

Swerve in this Bent like a rental (woah)

Je slalome dans cette Bent comme si c'était une location (woah)

Young Thug , Future - Drip on Me

Текст и перевод песни Future & Young Thug - Drip on Me

Альбом