Текст и перевод песни Future feat. Ciara - Sorry - Remix

Sorry - Remix

"Sorry (Remix, Pt. 2)"
CC, what's poppin' baby?
I really wanna ease your pain
I really wanna ease your pain
Don't wanna see you shed a tear again
Don't wanna see you shed a tear again
I wanna be the best of friends
Oh we can become the best of friends
Baby, baby don't mistake me
I wanna get up on it right now (right now)
But if I let you take me, will you forsake me?
Cause' boy this game is breaking me down (down)
Sometimes I dream about ya, can't sleep without ya, but boy you got me trippin'
I try to fight and I cry at night cause' I can't forget this feeling
You missin' me right now, you could be kissin' me right now
You walked away, I walked away, we should've stayed, baby
All you had to, all-all you had to, all you had to do, do-do
All you had to, all-all you had to, all you had to do
Is say that I'm sorry, sorry, sorry
Is say that I'm sorry, sorry, sorry
You know you want me
You gonna miss this body, you gonna miss me shawty
Baby, say you're sorry
Baby my body's callin' yours
But the voice in my head is sayin' no
Would this be the last time, I let you play with my mind
Cause' this beat in my heart, I can't control
You be tryna' act hard but I know your cards
Boy who you think you're trickin?
You could have any girl around the world, but she can't give you this feeling
I Know you missin' me right now, you could be kissin' me right now
I walked away, you walked away
We should've stayed, baby
All you had to, all-all you had to, all you had to do, do-do
All you had to, all-all you had to, all you had to do
Is say that I'm sorry, sorry, sorry
Is say that I'm sorry, sorry, sorry
You know you want me
You gonna miss this body, you gonna miss me shawty
Baby, say you're sorry
You know my ego bigger than the earth
I'd spoil your appetite, I'd eat you for desert
I could've told you sorry but I bought the ‘rarri
You got me goin' in the zone, girl you got me vibin'
And then I pull up in that new Bentley Spur
I'm a franchise, I know what you're worth
Wanna go to Paris, we can go to Paris
I don't wanna lose you, I just got to have you
I'm really missin' you, I really wanna hug you boy
I really wanna touch you boy
Oh baby won't you say you're sorry
You know you miss me to, so tell me what you waitin' for
Baby won't you say you're sorry
Ohhh woah

Désolé - Remix

"Désolé (Remix, Pt. 2)"
CC, qu'est-ce qui se passe, bébé?
Je veux vraiment apaiser ta douleur
Je veux vraiment apaiser ta douleur
Je ne veux plus te voir verser une larme
Je ne veux plus te voir verser une larme
Je veux être ton meilleur ami
Oh, on peut devenir les meilleurs amis
Bébé, bébé, ne te trompe pas
J'ai envie de te prendre dans mes bras maintenant (maintenant)
Mais si je te laisse me prendre, me laisseras-tu tomber?
Parce que ce jeu, mon chéri, me brise (me brise)
Parfois, je rêve de toi, je ne peux pas dormir sans toi, mais mon chéri, tu me fais tripper
J'essaie de lutter et je pleure la nuit parce que je ne peux pas oublier ce sentiment
Tu me manques en ce moment, tu pourrais m'embrasser en ce moment
Tu es parti, je suis partie, on aurait dû rester, bébé
Tout ce que tu avais à faire, tout ce que tu avais à faire, tout ce que tu avais à faire, faire-faire
Tout ce que tu avais à faire, tout ce que tu avais à faire, tout ce que tu avais à faire
C'est de dire que tu es désolé, désolé, désolé
C'est de dire que tu es désolé, désolé, désolé
Tu sais que tu me veux
Tu vas me manquer, tu vas me manquer ma chérie
Bébé, dis que tu es désolé
Bébé, mon corps appelle le tien
Mais la voix dans ma tête me dit non
Serait-ce la dernière fois que je te laisse jouer avec mon esprit?
Parce que ce rythme dans mon cœur, je ne peux pas le contrôler
Tu essaies de faire le dur, mais je connais tes cartes
Mon chéri, qui crois-tu tromper?
Tu pourrais avoir n'importe quelle fille du monde, mais elle ne peut pas te donner ce sentiment
Je sais que tu me manques en ce moment, tu pourrais m'embrasser en ce moment
Je suis partie, tu es parti
On aurait dû rester, bébé
Tout ce que tu avais à faire, tout ce que tu avais à faire, tout ce que tu avais à faire, faire-faire
Tout ce que tu avais à faire, tout ce que tu avais à faire, tout ce que tu avais à faire
C'est de dire que tu es désolé, désolé, désolé
C'est de dire que tu es désolé, désolé, désolé
Tu sais que tu me veux
Tu vas me manquer, tu vas me manquer ma chérie
Bébé, dis que tu es désolé
Tu sais que mon ego est plus grand que la terre
Je gâcherais ton appétit, je te mangerais pour le dessert
J'aurais pu te dire que je suis désolé, mais j'ai acheté la ‘rarri
Tu me fais entrer dans la zone, ma chérie, tu me fais vibrer
Et puis j'arrive dans cette nouvelle Bentley Spur
Je suis une franchise, je sais ce que tu vaux
Tu veux aller à Paris, on peut aller à Paris
Je ne veux pas te perdre, je dois juste t'avoir
Tu me manques vraiment, j'ai vraiment envie de te prendre dans mes bras, mon chéri
J'ai vraiment envie de te toucher, mon chéri
Oh, bébé, ne dirais-tu pas que tu es désolé
Tu sais que tu me manques aussi, alors dis-moi ce que tu attends
Bébé, ne dirais-tu pas que tu es désolé
Ohhh ouah