Текст и перевод песни Future feat. Diddy & Ludacris - Same Damn Time (Remix)

Same Damn Time (Remix)

I wear gucci, I wear bally at the same damn time
On the phone, cooking dope, at the same damn time
Selling white, selling mid, at the same damn time
Fucking 2 bad bitches at the same damn time
At the same damn time, at the same damn time
At the same damn time, at the same damn time
I'm in pluto I'm in mars at the same damn time
On the sofa, poppin bottles at the same damn time

Boy your money and my money ain't the same damn kind,
I could live your life and my life at the same damn time,
See my riding out money, that's your buy your house money,
I got that "I could build a mall right by your house money
,"Hold up, say you got that 550 you talking bout that Benz nigga,
Say I got that 550 I'm talking about them M's nigga, all black phantom white seats,
I killed them bring them white sheets,
Said oh I think she like me cause I cop Maybachs like white tees,
I'm in Times, People, Fortune, Forbes, same damn time, XXL, GQ, Vibe, Source, same damn time,
Nigga you don't live that shit that's in your lame ass rhymes,
Y'all done woke a sleeping giant now the game back mine.

I wear gucci, I wear bally at the same damn time
On the phone, cooking dope, at the same damn time
Selling white, selling mid, at the same damn time
Fucking 2 bad bitches at the same damn time
At the same damn time, at the same damn time
At the same damn time, at the same damn time
I'm in pluto I'm in mars at the same damn time
On the sofa, poppin bottles at the same damn time

I'm in fifs with the sack going crazy
Got some diamonds around my neck no flugazy
Bad bitches in the suite, trying to bathe me
Just a young hood nigga, streets raised me
Working with a unit try and stretch it to another one
Drinking on that active and it taste just like some bubble gum
Thumbing through a check, boarding on the jet
Talking on the iphone, sipping out the styrofoam
That dirty got my mind gone, that money got my mind blown
Vvs and white stones, vvs and white stones
I'm rolling like a rolling stone
Free bands on al capone
And my cash way long, (turned up)
I see a bunch of clones

I wear gucci, I wear bally at the same damn time
On the phone, cooking dope, at the same damn time
Selling white, selling mid, at the same damn time
Fucking 2 bad bitches at the same damn time
At the same damn time, at the same damn time
At the same damn time, at the same damn time
I'm in pluto I'm in mars at the same damn time
On the sofa, poppin bottles at the same damn time

Luda is unstoppable his money is astronomical,
Sell as many records as a nigga like me that shit is just impossible,
Rappers is delusional and now they talkin' more shit,
Anything is liable to come out of the mouth of a desperate starving broke bitch,
Tell bitch, you used to be good but now you garbage,
Any nigga that wanna step up to the plate and battle will get demolished,
My flows is rubbin' off like just like they finger nail polish,
You rappers ain't got no swag you need to kill your fuckin' styilst,
They bitin' like piranhas, they cryin' to they momma,
These niggas besta call they troops back like obama,
That trash that ya spitted didn't phase me,
Matter fact ya record label still pays me,
See luda never startin' shit I'm always on my grind,
But I'll respond three rappers at the same damn time.

I wear gucci, I wear bally at the same damn time
On the phone, cooking dope, at the same damn time
Selling white, selling mid at the same damn time
Fucking 2 bad bitches at the same damn time
I'm in pluto I'm in mars at the same damn time
At the same damn time, at the same damn time
At the same damn time, at the same damn time
I'm in pluto I'm in mars at the same damn time
On the sofa, poppin bottles at the same damn time.

Même Putain de Temps (Remix)

Je porte Gucci, je porte Bally en même temps putain
Au téléphone, en train de cuisiner de la dope, en même temps putain
Je vends de la blanche, je vends de la verte, en même temps putain
Je me tape deux salopes en même temps putain
En même temps putain, en même temps putain
En même temps putain, en même temps putain
Je suis sur Pluton je suis sur Mars en même temps putain
Sur le canapé, en train de faire péter des bouteilles, en même temps putain

Mec, ton argent et mon argent, c'est pas le même genre putain,
Je pourrais vivre ta vie et ma vie en même temps putain,
Tu vois mon fric de cavalerie, c'est ton fric pour t'acheter une baraque,
J'ai ce fric "Je pourrais construire un centre commercial juste à côté de ta baraque
,"Attends, tu dis que t'as cette 550 tu parles de cette Benz mec,
Dis que j'ai cette 550 je parle de ces millions mec, Phantom noire sièges blancs,
Je les ai tués apportez ces draps blancs,
J'ai dit oh je pense qu'elle m'aime bien parce que je chope des Maybach comme des t-shirts blancs,
Je suis dans le Times, People, Fortune, Forbes, en même temps putain, XXL, GQ, Vibe, Source, en même temps putain,
Mec tu vis pas cette merde qui sort de tes rimes à deux balles,
Vous avez réveillé un géant endormi maintenant le game est à moi.

Je porte Gucci, je porte Bally en même temps putain
Au téléphone, en train de cuisiner de la dope, en même temps putain
Je vends de la blanche, je vends de la verte, en même temps putain
Je me tape deux salopes en même temps putain
En même temps putain, en même temps putain
En même temps putain, en même temps putain
Je suis sur Pluton je suis sur Mars en même temps putain
Sur le canapé, en train de faire péter des bouteilles, en même temps putain

Je suis en billets de cinq avec le sac qui devient fou
J'ai des diamants autour du cou, pas du toc
Des bombes dans la suite, qui essaient de me faire couler un bain
Juste un jeune négro du quartier, la rue m'a élevé
Je travaille avec un million, j'essaie de l'étirer jusqu'à un autre
Je bois ce truc actif et ça a le goût du chewing-gum
Je feuillette un chèque, j'embarque dans le jet
Je parle sur l'iPhone, je sirote dans le polystyrène
Cette merde me rend dingue, cet argent me rend dingue
VVS et pierres blanches, VVS et pierres blanches
Je roule comme une pierre qui roule
Billets gratuits sur Al Capone
Et mon chemin est long, (montée en puissance)
Je vois un tas de clones

Je porte Gucci, je porte Bally en même temps putain
Au téléphone, en train de cuisiner de la dope, en même temps putain
Je vends de la blanche, je vends de la verte, en même temps putain
Je me tape deux salopes en même temps putain
En même temps putain, en même temps putain
En même temps putain, en même temps putain
Je suis sur Pluton je suis sur Mars en même temps putain
Sur le canapé, en train de faire péter des bouteilles, en même temps putain

Luda est inarrêtable son argent est astronomique,
Vendre autant de disques qu'un négro comme moi c'est juste impossible,
Les rappeurs sont en plein délire et maintenant ils disent encore plus de conneries,
Tout peut sortir de la bouche d'une salope désespérée, affamée et fauchée,
Dis à la salope, tu étais bonne mais maintenant tu es nulle,
Tout négro qui veut monter sur le ring et se battre sera démoli,
Mes flows déteignent comme du vernis à ongles,
Vous les rappeurs vous n'avez aucun style vous devriez tuer vos putains de stylistes,
Ils mordent comme des piranhas, ils pleurent après leur maman,
Ces négros feraient mieux de rappeler leurs troupes comme Obama,
Ces conneries que t'as crachées ne m'ont pas atteint,
En fait, ton label de disques me paie encore,
Tu vois Luda ne commence jamais les embrouilles je suis toujours à fond,
Mais je répondrai à trois rappeurs en même temps putain.

Je porte Gucci, je porte Bally en même temps putain
Au téléphone, en train de cuisiner de la dope, en même temps putain
Je vends de la blanche, je vends de la verte en même temps putain
Je me tape deux salopes en même temps putain
Je suis sur Pluton je suis sur Mars en même temps putain
En même temps putain, en même temps putain
En même temps putain, en même temps putain
Je suis sur Pluton je suis sur Mars en même temps putain
Sur le canapé, en train de faire péter des bouteilles, en même temps putain.