Текст и перевод песни Future feat. Travis Scott - First Off

First Off

Back on the Forbes, shit crazy (Yeah)
I make more than Dwyane Wade, baby
(ATL Jacob)
I'm a street nigga and I stay faded (Pluto)
Never worked in a gym, but I weighed it (Travis)
First off, you get the ammo, then you cock it (Ooh)
First off, we had to blast off like a rocket (Skrrt, skrrt)
I put the Patek water on, but I got options (Yeah)
PJ takin' off and I ain't stoppin', no
Louis V belts, Louis V on my walls
Fishscale, nigga, I can't fuck with no laws (Yeah)
Never fear what's on my lens, I see fugazi
I should pee on this bitch and make her pay me (Yeah)
Started off surfin' on a codeine wave
I don't exchange info with these niggas
They some opps, you can kill 'em, they ain't with us
Ordered a pound of gas to smoke, I need a fill up (Yeah)
Got a line on good Gelato and Gorilla
Hella freaky with me, know you gon' get hit up
Steppin' over dead bodies in Margielas
I touched a hundred M's and I've been gettin' better (Ooh)
In a red Bugatti, gave it right to valet
Shoot his head off right, it get you new Sheneneh
Shootin' dice all night, yeah, me and Dae Dae
We had to work the one on 'em, it was a good payday
It was a teenager, they put him on the news where I'm from
He let off 40 shots, he can't get no bond
Closed on when he shoppin', when he kill him, he young
They ever get caught snitchin', they gon' cut off your tongue
I can't wait 'til they set the rat up, yeah
I was catchin' juugs, now a nigga a millionaire
I get the rap check and I avoid the paps
I get NBA money and ain't been in the draft
Yeah, I'm back on the Forbes, shit crazy (Yeah)
I make more than Dwyane Wade, baby (Pop it, pop it)
I'm a street nigga and I stay faded
Never worked in a gym, but I weighed it
First off, you get the ammo, then you cock it (Straight up)
First off, we had to blast off like a rocket (Uh)
I put the Patek water on, but I got options
PJ takin' off and I ain't stoppin', no
Louis V belts, Louis V on my walls
Fishscale, nigga, I can't fuck with no laws
Never fear what's on my lens, I see fugazi
I should pee on this bitch and make her pay me
Bound to cut off where it's dim and pour above the rim (Yeah)
Get the backend at the door and let the dogs kill (Dogs)
Point 'em out, then turn around, that's how we let 'em in
Paranoid, one conversation, then I switch the SIM (Oh)
This took like NBA business, I ain't talkin' scrimmage (NBA)
You know I'm James Bond with it, Harden with the finish
The whip's got curtain options in it, I don't need it tinted
Just need the option not to see 'em when I'm ridin' in it
Used to spend checks on my Nikes, now they pay me (Yeah)
Got some Bulls cheerleaders and they wavy (Alright)
Number one off in my city like McGrady (Straight up)
Yeah I'm back on the Forbes, shit crazy
Roll some OG gas, I can't let 'em breathe (It's lit)
Pop me ten to three, I can't let 'em sleep (Pop it, pop it)
Flyin' through the clouds in somethin' heavenly
(To these racks, way up, way up)
Yeah, back on the Forbes, shit crazy
I make more than Dwayne Wade, baby
I'm a street nigga and I stay faded
Never worked in a gym, but I weighed it
First off, you get the ammo, then you cock it (Straight up)
First off, we had to blast off like a rocket
I put the Patek water on, but I got options (It's lit)
PJ takin' off and I ain't stoppin', no
Louis V belts, Louis V on my walls
Fishscale, nigga, I can't fuck with no laws
Never fear what's on my lens, I see fugazi
I should pee on this bitch and make her pay me
Back on the Forbes, shit crazy (Yeah)
I make more than Dwayne Wade, baby (Yeah)
I'm a street nigga and I stay faded
Never worked in a gym, but I weighed it

Premier Round

De retour dans le Forbes, c'est dingue (Ouais)
Je gagne plus que Dwyane Wade, bébé
(ATL Jacob)
Je suis un voyou de la rue et je reste défoncé (Pluto)
J'ai jamais bossé dans une salle, mais j'ai tout pesé (Travis)
Tout d'abord, tu prends les munitions, puis tu armes (Ooh)
Tout d'abord, on a dû décoller comme une fusée (Skrrt, skrrt)
J'ai mis la Patek étanche, mais j'ai le choix (Ouais)
Le jet décolle et je ne m'arrête pas, non
Ceintures Louis V, Louis V sur mes murs
Cocaïne pure, ma belle, je ne peux pas suivre les lois (Ouais)
Je ne crains jamais ce qui est dans mon viseur, je vois clair
Je devrais pisser sur cette garce et la faire me payer (Ouais)
J'ai commencé par surfer sur une vague de codéine
Je n'échange pas d'infos avec ces mecs
Ce sont des ennemis, tu peux les tuer, ils ne sont pas avec nous
J'ai commandé un demi-kilo d'herbe à fumer, j'ai besoin de faire le plein (Ouais)
J'ai un plan pour de la bonne Gelato et Gorilla
Super coquine avec moi, tu sais que tu vas te faire démonter
Marcher sur des cadavres en Margiela
J'ai touché 100 millions et je me suis amélioré (Ooh)
Dans une Bugatti rouge, je l'ai donnée au voiturier
Tire-lui une balle dans la tête, ça te fera une nouvelle Sheneneh
Jouer aux dés toute la nuit, ouais, moi et Dae Dae
On a dû bosser sur l'un d'eux, c'était un bon jour de paie
C'était un adolescent, ils l'ont mis aux infos d'où je viens
Il a tiré 40 balles, il ne peut pas être libéré sous caution
Enfermé quand il fait du shopping, quand il le tue, il est jeune
S'ils se font prendre à balancer, ils te couperont la langue
J'ai hâte qu'ils piègent la balance, ouais
Je faisais des combines, maintenant je suis millionnaire
Je reçois le chèque de rap et j'évite les paparazzis
Je gagne de l'argent NBA et je n'ai jamais été drafté
Ouais, je suis de retour dans le Forbes, c'est dingue (Ouais)
Je gagne plus que Dwyane Wade, bébé (Bouge-toi, bouge-toi)
Je suis un voyou de la rue et je reste défoncé
J'ai jamais bossé dans une salle, mais j'ai tout pesé
Tout d'abord, tu prends les munitions, puis tu armes (Carrément)
Tout d'abord, on a dû décoller comme une fusée (Uh)
J'ai mis la Patek étanche, mais j'ai le choix
Le jet décolle et je ne m'arrête pas, non
Ceintures Louis V, Louis V sur mes murs
Cocaïne pure, ma belle, je ne peux pas suivre les lois
Je ne crains jamais ce qui est dans mon viseur, je vois clair
Je devrais pisser sur cette garce et la faire me payer
Je dois couper là où c'est sombre et viser haut (Ouais)
Prendre l'argent à la porte et laisser les chiens tuer (Les chiens)
Montrez-les du doigt, puis retournez-vous, c'est comme ça qu'on les laisse entrer
Paranoïaque, une conversation, puis je change de carte SIM (Oh)
C'était comme un business NBA, je ne parle pas de match d'entraînement (NBA)
Tu sais que je suis James Bond avec ça, Harden avec la finition
La voiture a des rideaux en option, je n'ai pas besoin de vitres teintées
J'ai juste besoin de l'option de ne pas les voir quand je roule dedans
J'avais l'habitude de dépenser des chèques pour mes Nike, maintenant ils me paient (Ouais)
J'ai des pom-pom girls des Bulls et elles sont magnifiques (D'accord)
Numéro un dans ma ville comme McGrady (Carrément)
Ouais, je suis de retour dans le Forbes, c'est dingue
Rouler de l'herbe OG, je ne peux pas les laisser respirer (C'est chaud)
Donnez-moi dix contre trois, je ne peux pas les laisser dormir (Bouge-toi, bouge-toi)
Voler à travers les nuages dans quelque chose de paradisiaque
(Vers ces liasses, tout en haut, tout en haut)
Ouais, de retour dans le Forbes, c'est dingue
Je gagne plus que Dwayne Wade, bébé
Je suis un voyou de la rue et je reste défoncé
J'ai jamais bossé dans une salle, mais j'ai tout pesé
Tout d'abord, tu prends les munitions, puis tu armes (Carrément)
Tout d'abord, on a dû décoller comme une fusée
J'ai mis la Patek étanche, mais j'ai le choix (C'est chaud)
Le jet décolle et je ne m'arrête pas, non
Ceintures Louis V, Louis V sur mes murs
Cocaïne pure, ma belle, je ne peux pas suivre les lois
Je ne crains jamais ce qui est dans mon viseur, je vois clair
Je devrais pisser sur cette garce et la faire me payer
De retour dans le Forbes, c'est dingue (Ouais)
Je gagne plus que Dwayne Wade, bébé (Ouais)
Je suis un voyou de la rue et je reste défoncé
J'ai jamais bossé dans une salle, mais j'ai tout pesé