Текст песни и перевод на француский Future - Mask Off

Mask Off

Call it how it is, Hendrix
I promise, I swear, I swear, you heard, spit it, yo

Percocets (yeah), molly, Percocets (Percocets)
Percocets (yeah), molly, Percocets (Percocets)
Rep the set (yeah), gotta rep the set (gang-gang)
Chase a check (chase it), never chase a bitch (don't chase no bitches)

Mask on, fuck it, mask off (ma-, excuse me?)
Mask on, fuck it, mask off (mask off)
Percocets ('cets), molly, Percocets (Percocets)
Chase a check (chase it), never chase a bitch (don't chase no bitches)

Two cups (cup), toast up with the gang (gang-gang)
From food stamps to a whole 'nother domain, yeah
Out the bottom (yeah), I'm the livin' proof (super)
Ain't compromisin', half a million on the coupe (gang-gang)

Drug houses (where?), lookin' like Peru (whoa-whoa-whoa)
Graduated (crazy), I was overdue (I'm on due)
Pink molly (molly), I can barely move (barely move)
Ask about me ('bout me), I'm gon' bust a move (ay, I'm provin')

Rick James (James), 33 chains (33)
Ocean air (air), cruisin' Biscayne (big foreigns)
Top off (yeah), that's a liability (big foreign)
Hit the gas (gas), boostin' my adrenaline (big foreign)

Percocets (yeah), molly, Percocets (big foreign)
Percocets (yeah), molly, Percocets (big foreigns)
Rep the set (yeah), gotta rep the set (gang-gang)
Chase a check (chase it, yeah), never chase a bitch (don't chase no bitches, big foreign)

Mask on (yeah), fuck it, mask off (ma-, excuse me? Big foreign)
Mask on (yeah), fuck it, mask off (big foreigns)
Percocets (yeah), molly, Percocets (big foreign)
Chase a check (chase it, yeah-yeah), never chase a bitch (don't chase no bitches)

Ford or Maybach (Ford or), I drive anything (yeah)
Buy my Range (yeah), make 'em go insane (yeah)
(Oh my Lord, praise him be)
My guillotine, drank promethazine (drank prometh')
TEC and beams (yeah), go to those extremes (aight, let's go, let's go)

Parliament (parliament), calamari Wednesday (yeah)
Parlay in Vegas, we was in attendance (what's good, what's good?)
Before the bidness (yeah), Theodore lenses
Theo-Dur prescriptions (yeah), focus on the missions (pour my four)

Intermission (hol' up), never take a break (we can pull up)
Switch states (switch them), touch down, foreign plates (switch)
Ain't no way, ain't no fuckin' way (no)
We call the play, we didn't come to play (no)
Rob the bank, we gon' rob the game (again)
They gang, we gang (gang), but they are not the same (Freebandz)

Percocets (yeah), molly, Percocets (big foreign)
Percocets (yeah), molly, Percocets (big foreigns)
Rep the set (yeah), gotta rep the set (gang-gang)
Chase a check (chase it), never chase a bitch (don't chase no bitches, big foreign)

Mask on (yeah), fuck it, mask off (ma-, excuse me? Big foreigns)
Mask on (yeah), fuck it, mask off (big foreigns)
Percocets (yeah), molly, Percocets (big foreign)
Chase a check (chase it, yeah-yeah), never chase a bitch (don't chase no bitches, big foreign)

Mask on, fuck it, mask off
Mask on, fuck it, mask off
Mask on, fuck it, mask off
Gas gone, never nod off
(Cold chills, prison cells)
Oh my Lord, praise him be (cold chills, prison cells)

Masque Tombé

Appelle les choses par leur nom, Hendrix
Je te promets, je te jure, tu as bien entendu, crache le morceau, ma belle

Percocets (ouais), molly, Percocets (Percocets)
Percocets (ouais), molly, Percocets (Percocets)
Représente le clan (ouais), faut représenter le clan (gang-gang)
Cours après le fric (cours après), jamais après une meuf (cours pas après les meufs)

Masque, on s'en fout, masque tombé (ma-, excuse-moi ?)
Masque, on s'en fout, masque tombé (masque tombé)
Percocets ('cets), molly, Percocets (Percocets)
Cours après le fric (cours après), jamais après une meuf (cours pas après les meufs)

Deux verres (verre), on trinque avec le gang (gang-gang)
Des tickets resto à un tout autre domaine, ouais
Venu de rien (ouais), j'en suis la preuve vivante (super)
Aucun compromis, un demi-million sur le coupé (gang-gang)

Maisons de la drogue (où ça ?), on dirait le Pérou (whoa-whoa-whoa)
J'ai réussi (dingue), j'étais en retard (j'étais attendu)
Molly rose (molly), j'arrive à peine à bouger (à peine bouger)
Pose des questions sur moi (sur moi), je vais faire un move (ay, je le prouve)

Rick James (James), 33 chaînes (33)
Air marin (air), en croisière à Biscayne (grosses voitures)
Décapotable (ouais), c'est un risque (grosse voiture)
Pied au plancher (plancher), ça booste mon adrénaline (grosse voiture)

Percocets (ouais), molly, Percocets (grosse voiture)
Percocets (ouais), molly, Percocets (grosses voitures)
Représente le clan (ouais), faut représenter le clan (gang-gang)
Cours après le fric (cours après, ouais), jamais après une meuf (cours pas après les meufs, grosse voiture)

Masque (ouais), on s'en fout, masque tombé (ma-, excuse-moi ? Grosse voiture)
Masque (ouais), on s'en fout, masque tombé (grosses voitures)
Percocets (ouais), molly, Percocets (grosse voiture)
Cours après le fric (cours après, ouais-ouais), jamais après une meuf (cours pas après les meufs)

Ford ou Maybach (Ford ou), je conduis tout (ouais)
J'achète mon Range (ouais), je les rends fous (ouais)
(Oh mon Dieu, loué soit-il)
Ma guillotine, j'ai bu de la prométhazine (bu de la prométh')
TEC et des lasers (ouais), je vais à ces extrêmes (allez, on y va, on y va)

Parliament (parliament), calamars le mercredi (ouais)
Parlay à Vegas, on était présents (quoi de neuf, quoi de neuf ?)
Avant les affaires (ouais), verres Theodore
Ordonnances Theo-Dur (ouais), concentré sur les missions (je verse mon quatre)

Entracte (attends), jamais de pause (on peut débarquer)
Changement d'état (on change), atterrissage, plaques étrangères (changement)
Impossible, putain d'impossible (non)
On mène le jeu, on n'est pas venus pour jouer (non)
Braquer la banque, on va braquer le game (encore)
Eux c'est un gang, nous c'est un gang (gang), mais on n'est pas pareils (Freebandz)

Percocets (ouais), molly, Percocets (grosse voiture)
Percocets (ouais), molly, Percocets (grosses voitures)
Représente le clan (ouais), faut représenter le clan (gang-gang)
Cours après le fric (cours après), jamais après une meuf (cours pas après les meufs, grosse voiture)

Masque (ouais), on s'en fout, masque tombé (ma-, excuse-moi ? Grosses voitures)
Masque (ouais), on s'en fout, masque tombé (grosses voitures)
Percocets (ouais), molly, Percocets (grosse voiture)
Cours après le fric (cours après, ouais-ouais), jamais après une meuf (cours pas après les meufs, grosse voiture)

Masque, on s'en fout, masque tombé
Masque, on s'en fout, masque tombé
Masque, on s'en fout, masque tombé
Plus d'essence, jamais je m'endors
(Frissons, cellules de prison)
Oh mon Dieu, loué soit-il (frissons, cellules de prison)