Текст и перевод песни Future - Monster

Monster

Monstre

Check, check, check, che- oh I got it

Check, check, check, che- oh j'ai compris

Metro Boomin want some more nigga

Metro Boomin en veut encore mec

All my niggas some junkies, they keep that bread on 'em dawg

Tous mes potes sont des drogués, ils gardent leur fric sur eux ma gueule

Yo lil ho is a monkey, she got a head on her, dawg

Ta petite pute est un singe, elle a une tête sur les épaules, ma gueule

Caught a flight outta London, I can't see nothin' but stars

J'ai pris un vol depuis Londres, je ne vois que des étoiles

It don't fuck with my conscience I serve my auntie that raw

Ça ne dérange pas ma conscience, je sers ma tante cette came brute

Fell asleep at the gamblin' house with that heater right on me

Je me suis endormi à la maison de jeux avec ce flingue sur moi

And I got me some stripes like I keep Adidas on me

Et j'ai des lignes blanches comme si je portais des Adidas

And I don't believe hype, all my soda get spiked

Et je ne crois pas au battage médiatique, tous mes sodas sont corsés

I shake the Codeine and Sprite cause that's just the way of life

Je mélange la codéine et le Sprite parce que c'est mon mode de vie

I'm a monster on these hoes, I'mma monster

Je suis un monstre avec ces putes, je suis un monstre

I can't be scared of none you niggas, ya'll some snitches

Je ne peux pas avoir peur de vous, bande de balances

I got some girls that claim they straight but now they kissin'

J'ai des filles qui se disaient hétéros mais maintenant elles s'embrassent

These bitches switchin', tryna get my dick a hickey

Ces salopes changent de camp, essayant de sucer ma bite

I'm a monster on these hoes, I'mma monster

Je suis un monstre avec ces putes, je suis un monstre

I can't be scared of none you niggas, ya'll some snitches

Je ne peux pas avoir peur de vous, bande de balances

I got some girls that claim they straight but now they kissin'

J'ai des filles qui se disaient hétéros mais maintenant elles s'embrassent

These bitches switchin', tryna get my dick a hickey

Ces salopes changent de camp, essayant de sucer ma bite

And I say fuck all the rules, I'd rather fuck your baby momma

Et je dis au diable les règles, je préférerais baiser ta mère

And I say bring all your tools cause I'm ready for that drama

Et je dis amène tous tes outils parce que je suis prêt pour ce drame

And I know I'm a young gunner ain't worried about karma

Et je sais que je suis un jeune voyou, je ne m'inquiète pas du karma

And I'm just livin' my life and I'mma get me some money

Et je vis juste ma vie et je vais me faire de l'argent

I'm young Freddy Krueger, I promote prostitution

Je suis le jeune Freddy Krueger, je fais la promotion de la prostitution

These niggas come up snoozin' cause they ladies out here choosin'

Ces mecs se font avoir parce que leurs femmes choisissent ici

I know your dog hoes back in style

Je sais que tes putes de mecs sont de retour à la mode

These hoes'll smash on one of your niggas and be very proud, wow

Ces salopes baiseraient l'un de tes potes et en seraient très fières, wow

I don't be trustin' these hoes, I just be smashin' these hoes

Je ne fais pas confiance à ces putes, je les baise, c'est tout

I'm gone pull up on these hoes

Je vais débarquer chez ces putes

Young nigga trappin out the ghost

Jeune négro piégé par le fantôme

Choppin' like Kung Fu

Je découpe comme au Kung-Fu

Used to wanna fuck 2 now I wanna fuck the crew

J'avais envie d'en baiser deux, maintenant je veux baiser toute l'équipe

Got bad bitches in the rear

J'ai des bombes sexuelles à l'arrière

Me and young Metro trappin out lear

Moi et le jeune Metro, on piège en Learjet

Some fresh new gear made a bitch disappear

Des nouveaux vêtements ont fait disparaître une salope

Some fresh pack of mollies make the bitch go to work

Un nouveau paquet de mollys fait bosser la salope

Some lean in the kush make the pussy squirt

Un peu de lean dans la beuh fait gicler la chatte

I'mma fuck her throat when she get home from church

Je vais lui baiser la gorge quand elle rentrera de l'église

Some real good head, make a nigga call back

Une bonne pipe, ça fait rappeler un mec

Chasin' that cheese, you ain't nothin' but a rat

Tu cours après le fric, tu n'es rien d'autre qu'un rat

Free band gang, nigga pull up on a flex

Freeband Gang, négro débarque sur un coup de tête

Bitch got knocked up, then she got whacked

La salope est tombée enceinte, puis elle s'est fait frapper

I'm talkin bout murkin' that pussy like blaat!

Je parle de tuer cette chatte comme blaat!