Future - READY TO COOK UP - перевод текста песни на французский

READY TO COOK UP - Futureперевод на французский




READY TO COOK UP
PRÊT À CUISINER
Ready, ready, ready, ready to cook up
Prêt, prêt, prêt, prêt à cuisiner
Uh, I'm ready to cook up (Got that dope)
Uh, je suis prêt à cuisiner (J'ai cette drogue)
Ready, ready, ready, I'm ready to cook up (Yeah)
Prêt, prêt, prêt, je suis prêt à cuisiner (Ouais)
Ready, ready, ready, I'm ready to cook up (Mixtape Pluto)
Prêt, prêt, prêt, je suis prêt à cuisiner (Mixtape Pluto)
Cut the Rolls-Royce truck in half, pull up Spectre
Coupe le Rolls-Royce en deux, débarque en Spectre, ma belle
I'm gettin' certain amount of cash, look like a sex symbol (Yeah)
Je me fais une certaine somme, j'ai l'air d'un sex-symbol (Ouais)
Heard my name been ringin' bells 'cause I'm a gang member
J'ai entendu mon nom résonner parce que je suis un membre d'un gang
Can't say too much on these tracks 'cause I'm with gravediggers
Je ne peux pas trop en dire sur ces morceaux parce que je suis avec des fossoyeurs
(Ayy, say, gang)
(Ayy, dis, gang)
Need a 'script for 'methazine and some pain pills
J'ai besoin d'une ordonnance pour de la codéine et des analgésiques
(And some pain pills)
(Et des analgésiques)
I got fame, but with these streets, nigga, I stay real
J'ai la gloire, mais avec la rue, ma belle, je reste vrai
They got switches on these glees, I feel safe here (Feel safe)
Ils ont des gâchettes sur ces flingues, je me sens en sécurité ici (Je me sens en sécurité)
Young nigga put you on a tee, you a plate for real (Ayy, say, gang)
Un jeune te met sur un tee-shirt, t'es une cible, pour de vrai (Ayy, dis, gang)
Jumped inside the water, spent some dollars on a 'vert
J'ai plongé dans le game, dépensé des billets pour une décapotable, chérie
(Ayy, say, gang, ayy, say, gang)
(Ayy, dis, gang, ayy, dis, gang)
Got a thousand pounds on order, told 'em, "Hit that shit with terps"
J'ai une tonne en commande, je leur ai dit : "Mettez-y des terpènes"
Paid a thousand for a line of Wock', just poured a cup of syrup
J'ai payé mille pour une dose de Wock', je viens de me verser un verre de sirop
I been cookin' dope so long, it smell like cocaine on my shirt
Je cuisine de la dope depuis si longtemps que ça sent la cocaïne sur ma chemise
Niggas don't pop no pills no more
Les gars ne prennent plus de pilules
They ready to crush and snort the Perc'
Ils sont prêts à écraser et sniffer le Perc'
Might pull up in helicopter, dressin' like I'm going to church
Je pourrais débarquer en hélicoptère, habillé comme si j'allais à l'église
(Ayy, say, gang)
(Ayy, dis, gang)
Eighty-pointer diamonds shining, solitaires on my shirt
Diamants de 80 carats qui brillent, des solitaires sur ma chemise
(Fuck these hoes, bruh)
(J'emmerde ces putes, mec)
Said the hood ain't want the Quagen, so we had to send the turtle
Ils ont dit que le quartier ne voulait pas du Quagen, alors on a envoyer la grosse somme
Cut the Rolls-Royce truck in half, pull up Spectre (Ayy, say, gang)
Coupe le Rolls-Royce en deux, débarque en Spectre (Ayy, dis, gang)
I'm gettin' certain amount of cash, look like a sex symbol
Je me fais une certaine somme, j'ai l'air d'un sex-symbol, ma belle
(Want a lil' somethin')
(Je veux un petit quelque chose)
Heard my name been ringin' bells 'cause I'm a gang member
J'ai entendu mon nom résonner parce que je suis un membre d'un gang
Can't say too much on these tracks 'cause I'm with gravediggers
Je ne peux pas trop en dire sur ces morceaux parce que je suis avec des fossoyeurs
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
Need a 'script for 'methazine and some pain pills (Say, my dogs)
J'ai besoin d'une ordonnance pour de la codéine et des analgésiques (Dis, mes chiens)
I got fame, but with these streets, nigga, I stay real
J'ai la gloire, mais avec la rue, ma belle, je reste vrai
They got switches on these glees, I feel safe here (Ayy, say, gang)
Ils ont des gâchettes sur ces flingues, je me sens en sécurité ici (Ayy, dis, gang)
Young nigga put you on a tee, you a plate for real
Un jeune te met sur un tee-shirt, t'es une cible, pour de vrai
Every day, we been gettin' throwed, sippin' Texas (Ayy, say, gang)
Chaque jour, on est défoncés, on sirote du Texas (Ayy, dis, gang)
On the wrong side of the road, drivin' reckless
Du mauvais côté de la route, conduite imprudente
I know how to use a Pyrex, I finesse it (Ayy, say, gang)
Je sais comment utiliser un Pyrex, je le maîtrise (Ayy, dis, gang)
Take the dirty money, clean it at the washhouse
Prends l'argent sale, nettoie-le à la laverie
So many bad bitches, this come with the lifestyle (We some rockstars)
Tellement de belles femmes, ça vient avec le style de vie (On est des rockstars)
When you fly like a pilot, bring the pipe out (Bring that chopper)
Quand tu voles comme un pilote, sors le flingue (Sors ce chopper)
I'll post up in another nigga hood, all my ice out (Brrt, brrt)
Je vais me poster dans le quartier d'un autre, tous mes diamants dehors (Brrt, brrt)
Totin' the stick like a guitar, ready to rock out (Brrt, brrt)
Je porte le flingue comme une guitare, prêt à tout casser (Brrt, brrt)
Cut the Rolls-Royce truck in half, pull up Spectre (Ayy, say, gang)
Coupe le Rolls-Royce en deux, débarque en Spectre (Ayy, dis, gang)
I'm gettin' certain amount of cash, look like a sex symbol
Je me fais une certaine somme, j'ai l'air d'un sex-symbol
Heard my name been ringin' bells 'cause I'm a gang member
J'ai entendu mon nom résonner parce que je suis un membre d'un gang
Can't say too much on these tracks 'cause I'm with gravediggers
Je ne peux pas trop en dire sur ces morceaux parce que je suis avec des fossoyeurs
Need a 'script for 'methazine and some pain pills (Ayy, say, gang)
J'ai besoin d'une ordonnance pour de la codéine et des analgésiques (Ayy, dis, gang)
I got fame, but with these streets, nigga, I stay real
J'ai la gloire, mais avec la rue, ma belle, je reste vrai
They got switches on these glees, I feel safe here
Ils ont des gâchettes sur ces flingues, je me sens en sécurité ici
Young nigga put you on a tee, you a plate for real
Un jeune te met sur un tee-shirt, t'es une cible, pour de vrai





Авторы: Lucas Depante, Nayvadius Wilburn, Wesley Glass


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.