Текст и перевод песни Futuristic feat. Alyssa Gutierrez - Sedona

Sedona

Swimming in all your tears, you
Breathing in all your fears, babe
Reminisce all of your years
Is all you do
Grimacing all in the mirror
Intimidated by your fears, you
Living but it ain't sincere
I know that's true

You see the posing, you just compare, oh
It ain't there
You gotta know they ain't playing fair
All of the filters [?]
You got something I'm so aware, oh
Baby, don't be scared
Lower yourself, oh no, don't you dare
Matter fact

Please don't feel so alone
Sit down, I swear we'll go
Just leave your phone at home
All that you need is not what it seems
All in a scream, baby
Please don't feel so alone
Sit down, I swear we'll go
Just leave your phone at home
All that you need is not what it seems
All in a scream, baby

All of these women I see
Perfect in pictures but that just ain't me
You can't change my mind
Am I enough for you really or do you want more?
The way that you look at them makes me unsure
I need to know, I need to know
Or leave me alone, mmh

Sedona

Je nage dans toutes tes larmes, toi
J'respire toutes tes peurs, bébé
Je reviens sur toutes tes années
C'est tout ce que tu fais
Tu grimaces devant le miroir
Intimidé par tes peurs, toi
Tu vis mais ce n'est pas sincère
Je sais que c'est vrai

Tu vois la pose, tu compares juste, oh
Ce n'est pas là
Tu dois savoir qu'ils ne jouent pas fair-play
Tous les filtres [?]
Tu as quelque chose que je sais, oh
Bébé, n'aie pas peur
Abaisser toi, oh non, ne le fais pas
En fait

S'il te plaît, ne te sens pas si seul
Assieds-toi, je te jure qu'on ira
Laisse juste ton téléphone à la maison
Tout ce dont tu as besoin n'est pas ce qu'il semble
Tout dans un cri, bébé
S'il te plaît, ne te sens pas si seul
Assieds-toi, je te jure qu'on ira
Laisse juste ton téléphone à la maison
Tout ce dont tu as besoin n'est pas ce qu'il semble
Tout dans un cri, bébé

Toutes ces femmes que je vois
Parfaites sur les photos mais ce n'est pas moi
Tu ne peux pas changer d'avis
Est-ce que je suis assez bien pour toi vraiment ou tu veux plus ?
La façon dont tu les regardes me rend incertaine
J'ai besoin de savoir, j'ai besoin de savoir
Ou laisse-moi tranquille, mmh