Текст и перевод песни Futuristic Polar Bears - You & Me

You & Me

Just you and me
I think about you from time to time
You're in my head, on my mind, on my mind
I think about when you hold me tight
When you fall, the sun is shine
'Cause you know we could go

You know you can call me lady
You know be my silver name
Even though the last time I met you
We can stay young and free
Honey, you can lay on with me all night
We could be
Even though the last time I met you
Just you and me

Just you and me
Just you and me
Just you and me
Just you and me

I wonder why you're so shy at first, hm
I see your eyes, when you smile, yeah
We could be, we could be something new
Can we just fall in romance?

You know you can call me lady
You know be my symphony
Even though the last time I met you
We can stay young and free
Honey, you can lay on with me all night
We could be
Even though the last time I met you
Just you and me
Oh-oh-oh-oh, you and me
Oh-oh-oh-oh, you and me
Oh-oh-oh-oh, you and me
Oh-oh-oh-oh, you and me
You know you can call me lady
You know be my silver name
Even though the last time I met you
We can stay young and free
Honey, you can lay on with me all night
We could be
Even though the last time I met you
Just you and me

Just you and me
Just you and me
Just you and me
Just you and me

Toi et moi

Toi et moi
Je pense à toi de temps en temps
Tu es dans ma tête, dans mon esprit, dans mon esprit
Je pense au moment où tu me tiens serré
Lorsque tu tombes, le soleil brille
Parce que tu sais qu'on pourrait y aller

Tu sais que tu peux m'appeler mon amour
Tu sais que tu peux être mon nom d'argent
Même si la dernière fois que je t'ai rencontré
On peut rester jeunes et libres
Mon cœur, tu peux rester avec moi toute la nuit
On pourrait être
Même si la dernière fois que je t'ai rencontré
Toi et moi

Toi et moi
Toi et moi
Toi et moi
Toi et moi

Je me demande pourquoi tu es si timide au début, hein
Je vois tes yeux, quand tu souris, ouais
On pourrait être, on pourrait être quelque chose de nouveau
Est-ce qu'on peut juste tomber amoureux ?

Tu sais que tu peux m'appeler mon amour
Tu sais que tu peux être ma symphonie
Même si la dernière fois que je t'ai rencontré
On peut rester jeunes et libres
Mon cœur, tu peux rester avec moi toute la nuit
On pourrait être
Même si la dernière fois que je t'ai rencontré
Toi et moi
Oh-oh-oh-oh, toi et moi
Oh-oh-oh-oh, toi et moi
Oh-oh-oh-oh, toi et moi
Oh-oh-oh-oh, toi et moi
Tu sais que tu peux m'appeler mon amour
Tu sais que tu peux être mon nom d'argent
Même si la dernière fois que je t'ai rencontré
On peut rester jeunes et libres
Mon cœur, tu peux rester avec moi toute la nuit
On pourrait être
Même si la dernière fois que je t'ai rencontré
Toi et moi

Toi et moi
Toi et moi
Toi et moi
Toi et moi